Hva Betyr DETERMINE WHETHER IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• avgjøre om det
• finne ut om det

Eksempler på bruk av Determine whether it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This can determine whether it is an injury e.g.
Dette kan avgjøre om det er en skade f. eks.

But, carefully watching your bow, you can accurately determine whether it is ripe or not.
Men nøye med bue, du kan nøyaktig avgjøre om den er moden eller ikke.

Then, you must determine whether it is a virus or not.
Deretter, må du finne ut om det er et virus eller ikke.

Faced each day with different colors, Not all people can determine whether it's warm or shiny.
Faced hver dag med forskjellige farger, Ikke alle mennesker kan avgjøre om det er varmt eller kult.

Determine whether it is possible to have a lateral branch from other carbon atoms in the chain.
Bestem om det er mulig å ha en sidegren fra andre karbonatomer i kjeden.

In other words, researchers must weigh relevant considerations and determine whether it is necessary to obtain consent or not.
Forskeren må med andre ord vurdere relevante hensyn og avgjøre om det er nødvendig å innhente samtykke eller ikke.

We must immediately determine whether it will be a fixed installation or a temporary installation.
Vi må umiddelbart avgjøre om det vil være en fast installasjon eller en midlertidig installasjon.

Note: To avoid compatibility problems, please check the dimensions of your device and determine whether it fits the case.
Merk: For å unngå problemer med kompatibilitet, bør du sjekke målene på enheten din for å bestemme om den passer til dekselet.

Determine whether it is corn,"chicken zhopka" treatment which should be complete and timely, simple enough.
Mais avgjøre om det er mais,"chicken zhopka" behandling som skal være fullstendig og tidsriktig, enkel nok.

If the end product contains bioactive substances, we can determine whether it can be used in feed, health foods or medicinal products.
Dersom sluttproduktet inneholder bioaktive stoffer, kan vi undersøke om det kan brukes i fôr, helsekost eller medisin.

This will help determine whether it is necessary to lay out a substantial sum for the purchase of professional screwdriver or you can restrict the purchase of household model.
Dette vil bidra til å avgjøre om det er nødvendig å legge ut en betydelig sum for kjøp av profesjonell skrutrekker eller du kan begrense kjøp av husholdningsmodellen.

To help relieve a cold, the first thing you have to do is determine whether it's a cold-wind type or a hot-wind type.
Om du skal lindre en forkjølelse, er det første du må gjøre, å avgjøre om den er av typen kald-vind, eller av typen varm-vind.

The choice of color will determine whether it will be dull and boring room, or it will give courage and will create a good mood for the whole day.
Valget av farger vil avgjøre om det vil være kjedelig og kjedelig rom, eller det vil gi mot og vil skape en god stemning for hele dagen.

With the help of our innovative Green Gaming tool, players can assess their gambling behaviour and determine whether it is healthy or risky.
Ved hjelp av vårt innovative Green Gaming-verktøy, kan spillere vurdere gamblingen sin og avgjøre hvorvidt den er sunn eller risikabel.

Therefore, when choosing a car, determine whether it is so important for you the complexity and costliness in servicing the power unit.
Derfor, når du velger en bil, bestemme om det er så viktig for deg kompleksiteten og kostnaden ved å betjene kraftenheten.

There are many sites that provide gambling addiction self-assessments to help a person determine whether it's time for them to take a step back.
Det er mange nettsteder som gir selvtillit for gambling avhengighet for å hjelpe en person til å avgjøre om det er på tide for dem å ta et skritt tilbake.

There may be many factors that ultimately determine whether it can be implemented, and user pain points and industry breakthrough points are undoubtedly the two most driving forces.
Det kan være mange faktorer som til syvende og sist avgjør om det kan implementeres, og brukersmertepoeng og bransjens gjennombruddspunkt er utvilsomt de to mest drivende kreftene.

If you want to take Raspberry ketone for your diet supplement, you have to concern the correct usage because it will determine whether it will be good or not for your health.
Hvis du ønsker å ta bringebær keton for din diett supplement, må du bekymring riktig bruk fordi det vil avgjøre om det blir bra eller ikke for helsen.

Whenever it detects motion, it will determine whether it is a person, a car or an animal, or if it is just background motion such as trees moving in the wind.
Så snart det oppdager en bevegelse, vil det avgjøre om det er en person, en bil eller et dyr, eller hvis det bare er bakgrunnsbevegelse som trær som beveger seg i vinden.

Based on its understanding of the component auditor, the group Copyright 11 HKSA 600 12 engagement team shall determine whether it is necessary to be involved in the further audit procedures.
Konsernrevisjonsteamet skal ut fra sin forståelse av revisoren i konsernenheten beslutte om det er nødvendig å være involvert i utførelsen av de videre revisjonshandlingene.

Depending on how much energy the house consumes, but also produces, will determine whether it is classified as a passive house, zero-energy house or plus-energy house.
Hvor mye energi huset forbruker, men også produserer, vil avgjøre om det klassifiseres som et passivhus, nullenergihus eller et plussenergihus.

Although the referring court has not posed any question concerning the applicability of Article 59(2) EEA, NTF finds it appropriate to submit observations on this provision, as its applicability will determine whether it is necessary to answer the questions referred.
Selv om den anmodende domstol ikke har stilt noen spørsmål vedrørende anvendelsen av EØS-avtalen artikkel 59 nr. 2, finner NTF det hensiktsmessig å si noe om bestemmelsen ettersom vurderingen av om den kommer til anvendelse, avgjør om det er nødvendig å besvare spørsmålene.

This draft to be agreed at a local architectural body where experts will determine whether it is possible in principle, deviations from the standards established in the present landlord project.
Dette utkastet skal avtales på en lokal arkitektonisk kroppen der eksperter vil finne ut om det er mulig i prinsippet avvik fra standarder etablert i den nåværende utleier prosjektet.

I was in Rockport, Texas, for three weeks and my knowledge regarding homes allowed me to assess an area and determine whether it was safe or not for a group of VMs to come and clean up.
Jeg var i Rockport i Texas i tre uker og kunnskapen min om hus gjorde det mulig for meg å vurdere et område og avgjøre om det var trygt eller ikke for en gruppe VM-er til å komme og rydde opp.

In 1828 George Simpson visited the river, mainly to examine Fort Langley and determine whether it would be suitable as the Hudson's Bay Company's main Pacific depot.
I 1828 besøkte George Simpson fra Hudson's Bay Company elva, hovedsakelig for å undersøke Fort Langley og avgjøre om det ville egne seg som selskapets hoveddepot ved Stillehavet.

When diagnosing you, the doctor will not only examine you and run tests but will ask you a series of questions to help him or her determine whether it is anxiety that is causing your symptoms.
Når de diagnostiserer du, legen vil ikke bare undersøke du og kjøre tester men vil be deg om en rekke spørsmål for å hjelpe ham eller henne til å fastslå om det er angst som forårsaker din symptomer.

In order to further expose equipment defects, check the insulation level of the equipment, and determine whether it can be put into operation reliably, it is necessary to conduct AC withstand voltage test.
For å ytterligere utsette utstyret defekter, se hvilket isolasjon utstyret og avgjøre om det kan settes i drift pålitelig, er det nødvendig å gjennomføre AC tåle spenning test.

If the auditor concludes that a lower materiality for the financial statements as a whole( and, if applicable, materiality level or levels for particular classes of transactions, account balances or disclosures) than that initially determined is appropriate, the auditor shall determine whether it is necessary to revise performance materiality, and whether the nature, timing and extent of the further audit procedures remain appropriate.
Dersom revisor konkluderer med en lavere vesentlighet for regnskapet totalt sett(og dersom det er relevant, vesentlighetsgrense eller-grenser for bestemte transaksjonsklasser, kontosaldoer eller tilleggsopplysninger) enn det som innledningsvis ble fastsatt som hensiktsmessig, skal revisor bestemme hvorvidt det er nødvendig å revurdere arbeidsvesentlighet, og hvorvidt typen, tidspunktet og omfanget av videre revisjonshandlinger fortsatt er hensiktsmessige.

In any type of disaster, houses are destroyed. I was in Rockport, Texas, for three weeks and my knowledge regarding homes allowed me to assess an area and determine whether it was safe or not for a group of VMs to come and clean up. But it wasn't just residents. We were working directly with the fire department. The first responders were helping others, so we helped them.”.
I en hvilken som helst type katastrofe, blir hus ødelagt. Jeg var i Rockport i Texas i tre uker og kunnskapen min om hus gjorde det mulig for meg å vurdere et område og avgjøre om det var trygt eller ikke for en gruppe VM-er til å komme og rydde opp. Og det var ikke bare lokale innbyggere. Vi arbeidet direkte med brannvesenet. Utrykningspersonalet hjalp andre, så vi hjalp dem.».

Zemana AntiMalware check each file and determines whether it is safe, malicious or unknown.
Zemana AntiMalware sjekke hver fil og avgjør om det er trygt, ondsinnet eller ukjent.

Hvordan bruke "determine whether it" i en Engelsk setning

and determine whether it is brainwashing our children.

determine whether it will make the information public.

This vote will determine whether it goes forward.

Then determine whether it fits into your budget.

Supreme Court that will determine whether it stands.

Check the ingredients and determine whether it is vegan.

They’ll determine whether it demonstrates a good earnings stream.

Determine whether it is technically feasible (practical or doable).

Can you determine whether it has been updated recently?

And, most importantly, determine whether it is politically feasible.

Hvordan bruke "finne ut om det" i en Norsk setning

Berre finne ut om det er fiskekort her først.

Hvordan finne ut om det er noe for dere?

Hvordan finne ut om det er overgangsalder eller graviditet?

Interesserer meg ikke å finne ut om det stemmer.

Jeg ønsket finne ut om det virkelig kunne stemme.

Vi ville finne ut om det største sosiale nettsamfunnet.

Vi ville altså finne ut om det var slik.

Finne ut om det finnes noe slakk i chokekablen.

La oss finne ut om det kunne imponere meg.

Vi skal finne ut om det hotellene sier stemmer.