Hva Betyr DEVOUR YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortære deg
• sluke deg

Eksempler på bruk av Devour you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let it devour you.
La det fortære deg.

Be Watchful- Satan Wants to Devour You!
Vær på vakt- Satan prøver å sluke deg!

The Void will devour you without question.
Tomrommet vil sluke dere uten tvil.

Even there fire will devour you.
Selv der skal ild fortære deg.

I want to devour you. Oh, my Maggi Sauce.
Åh, min Maggi-saus… Jeg vil fortære deg.

It's not gonna devour you.
Det vil ikke fortære deg.

They will devour you and your so-called defiled blood.
De vil sluke deg og ditt såkalt urene blod.

They will devour you.
De vil fortære deg.

It will devour you like the locust+ species.
Det skal fortære deg som den krypende, vingeløse gresshoppen.

The Mathmos will devour you.
Mathmos vil fortære dere.

It will devour you as the young locusts do.+.
Disse skal fortære deg slik unge gresshopper fortærer..

Before the fires below devour you.
Før ilden under fortærer dere.

Either I will devour you or the red flower will.
Enten sluker jeg deg, eller så gjør den røde blomsten det.

Oh, my Maggi Sauce, I want to devour you.
Åh, min Maggi-saus… Jeg vil fortære deg.

Maybe if I devour you lot, everyone will finally get the message?
Om jeg sluker dere, sender det kanskje et klart signal til alle?

Do now not permit the monsters devour you.
Må nå ikke tillate monstrene sluke you.

The world with strange creatures devour you, there will need to build a whole empire and dominate the goblins, orcs, wizards, ogres.
Verden med merkelige skapninger sluke deg, vil det trenger for å bygge et helt imperium og dominere nisser, orker, trollmenn, troll.

Your breath is a fire that will devour you.
Eders fnysen er en ild som skal fortære eder.

And, I don't know,"I wanna devour you, not these… shrimps.
Og:"Jeg vil fortære deg i stedet for disse… rekene.

What about the roaring lion who seeks to devour you?
Hva med den brølende løven som prøver å oppsluke deg?

Someone eats you, someone to devour you.
Noen spiser du, noen å sluke deg.

Unless you get out, this will devour you.
Kommer du ikke bort, fortærer det deg.

You can not be a leader of a pack, it will devour you.
Kan ikke være leder av flokken, vil det spise deg.

But your very nature, Bernard, ensures they will devour you.
Men det er din natur som sørger for at de kommer til å sluke deg.

You have got good hands. They will make me want to devour you.
Dine hender kommer til å få meg til å ville sluke deg.

Therefore will I bring forth a fire from you, and it shall devour you.
Derfor lar jeg ild gå ut fra deg, og den skal fortære deg.

If you don't become part of the joke, it will follow and devour you.
Hvis du ikke blir en del av spøken, fortærer den deg.

Or we could just skip all of that nonsense and I could just devour you right here.
Eller så kan vi droppe alt nonsens og jeg kan bare sluke deg her og nå.

Those people who wanna eat you, but… not in a cool way, they wanna devour you.
De som vil spise deg, men ikke på en kul måte, de vil sluke deg.

The unholy vultures are gathering against you and are going to try and devour you as prey.
De vanhellige gribbene samler seg mot deg og kommer til å prøve å sluke deg som bytte.