Hva Betyr DEVOURED THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortærte dem
• slukte dem
• åt dem

Eksempler på bruk av Devoured them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Devoured them.
Slukte dem.

Book after book, I devoured them.
Bok etter bok, jeg slukte dem.

She devoured them like the carnivore she denies she is.
Hun spiste dem opp som det rovdyret hun benekter hun er.

You extended your hand, and the earth devoured them.
Du rakte ut din høire hånd, jorden slukte dem.

Nephropidae devoured them. just occurring to me, but maybe… and they were at a party and… And I can't believe this is now Yeah, they'd literally just graduated.
Men kanskje Nephropidae fortærte dem. Ja, de hadde akkurat tatt eksamen, de festet og… Og jeg kan ikke tro at det slår meg nå.

Fire came down out of heaven from God, and devoured them.
Men ild fór ned fra himmelen og fortærte dem.

And there came down fire from God out of heaven and devoured them: and the devil, who seduced them, was cast into the pool of fire and brimstone, where both the beast.
Men ild fór ned fra himmelen og fortærte dem. 10 Og djevelen, som hadde forført dem, ble kastet i sjøen med ild og svovel, hvor også dyret og den falske profeten er.

Fire came down from God out of heaven, and devoured them.".
Og ild falt ned fra Gud fra himmelen og fortærte dem.”.

All who found them devoured them, And their adversaries said,“We sin not, Because they have sinned against Jehovah, The habitation of justice, And the hope of their fathers, even Jehovah.”.
Alle som traff dem, åt dem, og deres fiender sa: Vi skal ikke bøte for det- fordi de hadde syndet mot Herren, rettferdighetens bolig, og mot sine fedres håp, Herren.

The result of this battle was that"fire came down from heaven and devoured them.
Og ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.

And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
Da gikk det ild ut fra Herrens åsyn og fortærte dem, og de døde for Herrens åsyn.

And I can't believe this is now just occurring to me, but maybe… Nephropidae devoured them.
Og jeg kan ikke tro at det slår meg nå, men kanskje Nephropidae fortærte dem.

He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them..
Han sendte imot dem fluesvermer som fortærte dem, og frosk som fordervet dem..

And they came up on the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, and fire came down from heaven and devoured them.
De drog opp på jordens høyslette og omringet de helliges leir og den elskede by. Men ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.

He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them..
Han sendte fluesvermer inn blant dem, som fortærte dem, og frosker som ødela dem..

And they came up on the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, and fire came down from heaven and devoured them.
Og de drog op over den vide jord og kringsatte de helliges leir og den elskede stad. Og ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.

All that found them devoured them, and their adversaries said, We are not guilty, because they have sinned against Jehovah, the habitation of righteousness, even Jehovah, the hope of their fathers.
Alle som traff dem, åt dem, og deres fiender sa: Vi skal ikke bøte for det- fordi de hadde syndet mot Herren, rettferdighetens bolig, og mot sine fedres håp, Herren.

And surprisingly, lay a long time- about three weeks, while we devoured them in salads.
Og overraskende lå det lenge- omtrent tre uker, mens vi slukte dem i salater.

That's her. We gave her some with milk, and she devoured them so voraciously.
Hun fikk rosquillas med melk, og hun slukte dem så grådig at jeg trodde hun ville bli kvalt.

And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
Og de dro opp over den vide jord og omringet de helliges leir og den elskede byen. Men ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.

And they went up on the breadth of the earth, and encircled the camp of the saints, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
De dro opp på jordens høyslette og omringet de helliges leir og den elskede by. Men ild fór ned fra himmelen og fortærte dem.

They went up over the breadth of the earth, and surrounded the camp of the saints, and the beloved city. Fire came down out of heaven from God, and devoured them.
Og de drog op over den vide jord og kringsatte de helliges leir og den elskede stad. Og ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.

And they went up over the breadth of the earth, and encircled the camp of the saints, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
Og de drog op over den vide jord og kringsatte de helliges leir og den elskede stad. Og ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.

And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
De dro opp på jordens høyslette og omringet de helliges leir og den elskede staden. Og ild falt ned fra Gud fra himmelen og fortærte dem.

And they came up on the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, and fire came down from heaven and devoured them.
Og de(de ufrelste med Satan og hans engler i spissen) drog opp over den vide jord og kringsatte de helliges leir og den elskede stad. Og ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.”.

I will devour them as a lion;
Jeg vil fortære dem som en løvinne;

And there will I devour them like a lioness;
Jeg vil fortære dem som en løvinne;

The darkness will devour them all, she says.
Mørket vil sluke dem alle, sier hun.

There I will devour them like a lioness.
Jeg vil fortære dem som en løvinne;

I will make them a forest and the beasts of the field shall devour them.
Og jeg vil gjøre dem til skog, og markens dyr skal ete dem.

Hvordan bruke "devoured them" i en Engelsk setning

My kids and husband devoured them all!

My guys devoured them within the day.

Thanks Zainab, we devoured them pretty quickly!

And I read and devoured them both!

The poor thing devoured them in moments.

We then devoured them with similar vigor.

My whole family devoured them within minutes!

She devoured them every evening after dinner.

They are so good we devoured them all.

I devoured them and bought my own copies.

Hvordan bruke "fortærte dem, slukte dem" i en Norsk setning

De vandrer fortsatt på denne jorden som fortærte dem i krig og trengsel og hvor deres kropper for lenge siden har blitt brutt ned.

En gjeng med sultne hekser og spøkelser fortærte dem med stor appetitt!

Hun fortærte dem med stor glede.

De utkonkurrerte andre dalevende organismer i størrelse, og fortærte dem uten problemer.

Slukte dem og gledet meg til en ny kom.

De slukte dem ned og virket fornøyde også.

Tilak skrev fire bøker, og unge Patwardhan slukte dem alle.

For deretter å ofre dem til Den Fullkomne, som fortærte dem med hud og hår. «Springfart ved fjorden» omtales som en kultbok.

Jeg slukte dem og ville vite mer.

Jeg slukte dem på tre dager eller noe sånt.