Hva Betyr DIALOG BOX POPS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dialogboksen dukker
• dialogboks dukker
• kommer en dialogboks

Eksempler på bruk av Dialog box pops på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A warning dialog box pops up.
En advarsel dialogboks dukker opp.

Now the Signatures and Stationery dialog box pops out.
Nå åpnes dialogboksen Signaturer og skrivesaker.

When a dialog box pops up, click on the Yes button.
Når en dialogboks dukker opp, klikker du på Ja knappen.

Click Yes when a dialog box pops up.
Når en dialogboks dukker opp, klikker du Ja.

Now a dialog box pops out and shows how many cells have been found.
Nå kommer en dialogboks ut og viser hvor mange celler som er funnet.

Now a warning dialog box pops out.
Nå kommer en advarsel dialogboks ut.

And then a dialog box pops up and asks you whehter you will delete all hidden sheets or not.
Og så kommer en dialogboks opp og spør deg om du vil slette alle skjulte ark eller ikke.

When the"File Download" dialog box pops up, click"Run".
When"Fil Nedlasting" dialogboksen kommer opp, klikk"Kjør".

Then a dialog box pops up to tell you how many nonzero value cells existing in the selected range.
Deretter dukker en dialogboks opp for å fortelle deg hvor mange ikke-nullverdier som eksisterer i det valgte området.

Then a Kutools for Excel dialog box pops up, click the OK button.
Så en Kutools for Excel dialogboksen dukker opp, klikker du på OK knapp.

Now a Select Folder dialog box pops up, please select an Outlook folder to save the imported msg files, and click the OK button.
Nå a Velg mappe dialogboksen dukker opp, velg en Outlook mappe for å lagre de importerte msg-filene, og klikk på OK knapp.

Then a Microsoft Excel Security Notice dialog box pops up, please click the OK button.
Så en Microsoft Excel Security Notice dialogboksen dukker opp, vennligst klikk på OK knapp.

Then a Kutools for Word dialog box pops up to tell you how many tables have been done, click OK to finish the operation.
Så en Kutools for Word dialogboksen dukker opp for å fortelle deg hvor mange bord du har gjort, klikk OK for å fullføre operasjonen.

Select the entire row with checkboxes you need to hide, then a dialog box pops up, please click the Yes button.
Velg hele raden med avkrysningsboksene du trenger å gjemme, så kommer en dialogboks opp, vennligst klikk på Ja knapp.

Then a Kutools for Excel dialog box pops up, select the data list you want to sum the absolute values, and then click the OK button. See screenshot.
Så en Kutools for Excel dialogboksen dukker opp, velg datalisten du vil summere de absoluttverdiene, og klikk deretter på OK knapp. Se skjermbilde.

Then a Kutools for Excel dialog box pops up to tell you how many cells has been found.
Så en Kutools for Excel dialogboksen dukker opp for å fortelle deg hvor mange celler som har blitt funnet.

Now, wait until a dialog box popping up to show you how many emails have been deleted.
Nå, vent til en dialogboks dukker opp for å vise deg hvor mange e-postmeldinger du har slettet.

You would put the number of spins in the dialog box that pops up.
Da kommer du til å sette antall spinn i dialogboksen som kommer opp.

A warning dialog box will pop up to remind you to select paragraphs firstly before adding new AutoText entry in Outlook.
En advarsel dialogboks vil dukke opp for å minne deg om å velge avsnitt først før du legger til ny AutoText-oppføring i Outlook.

In the popping up dialog box, enter your new name, and then click the OK button. See screenshot.
Skriv inn det nye navnet i dialogboksen dukker opp, og klikk deretter på OK knapp. Se skjermbilde.

In the second popping up dialog box, enter the divisor number, and then click the OK button. See screenshot.
I dialogboksen andre dukker opp, skriv inn divisornummeret, og klikk deretter OK-knappen. Se skjermbilde.

In a popping up dialog box, please select the range with numbers you want to divide by a certain number, and then click the OK button. See screenshot.
I dialogboksen dukker opp, velg rekkevidde med tall du vil dele med et visst nummer, og klikk deretter på OK knapp. Se skjermbilde.

Note: For displaying the hidden row with checkboxes, please select the entire rows include the hidden row, and in the popping up dialog box, click the No button.
Merknader: For å vise den skjulte raden med avmerkingsboks, velg alle rader inkludere den skjulte raden, og i dialogboksen som dukker opp, klikker du på Nei knapp.

Please click the Ok button, in the popping up dialog box, specify the first cell address of destination range that you will output all combinations, and click the OK button.
I dialogboksen dukker opp, angir du den første celleadressen til målområdet som du vil sende alle kombinasjoner til, og klikk på OK knapp.

Then click OK button, and press F5 key to run this code, a Select Folder dialog box is popped out, please select the email account that you want to export its folder structure, see screenshot.
Klikk deretter OK knappen, og trykk F5 nøkkel for å kjøre denne koden, a Velg mappe dialogboksen er dukket opp, velg e-postkontoen du vil eksportere mappestrukturen, se skjermbilde.

After listing the image files that you want to use, then you can specify the size of the pictures, click Import Size button, in the popped out dialog box, set the picture size as you need.
Etter å ha oppført bildefilene du vil bruke, kan du angi størrelsen på bildene, klikk Importstørrelse knappen, i dialogboksen dukker opp, angir bildestørrelsen som du trenger.

Hvordan bruke "dialog box pops" i en Engelsk setning

The screensaver dialog box pops up.

The Run dialog box pops out.

Then another dialog box pops up.

Next Sign dialog box pops out.

The following dialog box pops up.

Text Viewer Colors dialog box pops up.

And a new dialog box pops up.

The [Configure Contexts] dialog box pops up.

The Compression Settings dialog box pops up.

Hvordan bruke "dialogboks dukker, dialogboksen dukker, kommer en dialogboks" i en Norsk setning

En dialogboks dukker opp som viser deg et sett med numre som IPv4.

En dialogboks dukker da opp som spør om du vil åpne filen.

Meningen med å kreve aktivisering fra Når denne dialogboksen dukker opp, er brannmuren slått av.

Slipp - og denne dialogboksen dukker opp Trykk ok og du kommer tilbake til pdf-filen.

Trykk og hold av / på-knappen til en dialogboks dukker opp.

Når dialogboksen dukker opp, åpner du System Protection, velg OS-stasjonen og trykk Konfigurer, sjekk muligheten til Slå av systembeskyttelsen. 2.

Velg kommandoen Options på Edit-menyen: Følgende dialogboks dukker opp.

Dbl klikk på rommet og dialogboksen dukker opp.

Nå kommer en dialogboks ut og viser hvor mange meldinger som er lagret.

Følgende dialogboks dukker opp: Fyll inn informasjonen i alle feltene.