Eksempler på bruk av Dismal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's really dismal.
Det er skikkelig bedrøvelig.Dismal Nun mask for adults.
Dyster Nonne maske til voksne.That it's a little dismal.
Det er litt dystert her.It's dismal. It's hateful!
Den er dyster." Den er avskyelig!Room OK but food dismal”.
Rommet var OK men mat dystert”.Those dismal Russian poems!
Og de nitriste russiske diktene!It's hateful! It's dismal.
Den er avskyelig! Den er dyster.Dismal service spoiled a Sunday lunch”.
Dystert service ødelagt en søndag lunsj”.What right have you to be so dismal?
Hvorfor er du så trist?This is rather dismal, I'm sorry to say.
Jeg er redd dette er temmelig bedrøvelig.It's hateful! It's dismal.
Den er dyster." Den er avskyelig!The dining room is dismal, the staff were offhand at best.
Spisesalen er dystert, de fleste ansatte var på sitt beste.But as a dessert,it was dismal.
Men som en dessert,det var trist.Tanzania is left with a dismal 9% of the value of the gold.
Tanzania sitter igjen med stusselige 9 prosent av gullets verdi.The results will be equally dismal.
Resultatene vil være like dystre.Let us quit this dismal scene, and ride home in our limousine.
La oss forlate dette miserable åstedet og dra hjem i vår limousin.For years, I have heard that dismal.
I årevis har jeg hørt den dystre.With such a dismal start, how do we trust you to fulfil the mission?
Med en slik stusselig start, hvordan skal vi stole på at du fullfører oppdraget?Definition: gloomy, depressing, or dismal.
Definisjon: dystre, deprimerende eller trist.Cons: Paid breakfast looked dismal for what you get.
Ulemper: betalte frokost så dystert for hva du får.But i can see the upkeep on this place is dismal.
Men jeg kan se at det er elendig vedlikehold.This is dismal, demonic and leads God's church into the secure spiritual death!
Dette er nitrist, demonisk og leder Guds menighet ut i den sikre åndelige død!It was one of those typical dismal travel day.
Det var en av disse typisk bedrøvelige reisedagene.The development is dismal and forføriske, this will end in Babylon the great harlot.
Utviklingen er nitrist og forføriske, dette vil ende i Babylon den store skjøgen.Location excellent room depressing and dismal.
Ypperlig beliggenhet rommet deprimerende og elendig.The result was just as dismal. Essex accomplished nothing and returned home in January 1592.
Resultatet var akkurat like bedrøvelig som tidligere, Essex oppnådde ingenting og dro hjem i januar 1592.You are to march east to the Great Dismal Swamp.
Dere skal marsjere østover til Den store dystre sumpen.He bought 6,000 acres(24 km2) of the Great Dismal Swamp of North Carolina and set up a school for special operations.
Han kjøpte 6 000 acre(24 km²) av Great Dismal Swamp i North Carolina og etablerte en skole for spesialoperasjoner.Banking services in the Western world are in dismal shape.
Banktjenester i den vestlige verden er i dystre form. Det er fakta.This isn't a commercial marina but I see the upkeep is dismal, so I'm ordering 24-hour surveillance on this marina and the others.
Det er ikke en kommersiell marina, men det er elendig vedlikehold. Derfor vil jeg ha døgnkontinuerlig overvåkning her.
