Eksempler på bruk av Disrespecting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you disrespecting me?
Var du frekk mot meg?Disrespecting the art form.
Respektløst mot kunsten.He was disrespecting me.
Han var respektløs mot meg.Disrespecting a federal officer?
Ikke respektere en føderal offiser?This is for disrespecting my daughter!
Du var ufin mot datteren min!
Folk oversetter også
Disrespecting your own Grandmaster.
Respektløst mot din egen Grandmaster.Challenging me, disrespecting me.
Utfordrer meg, er respektløs mot meg.You disrespecting me in my house,?
Er du respektløs mot meg i mitt hus?Repudiating me, disrespecting me.
Utfordrer meg, er respektløs mot meg.She's disrespecting my family and she's treating you like a child.
Hun er respektløs overfor familien min.A lot of people are disrespecting me.
Det er mange som ikke har respekt for meg.She's disrespecting ghosts.
Hun er respektløs mot spøkelser.I brought you out here. You're disrespecting my kids.
Du er respektløs mot barna mine.She's disrespecting me.
Hun er respektløs overfor meg.It is a consequence of the other person disrespecting your wishes.
Det er en konsekvens av den andre personen mangel på respekt for dine ønsker.She's disrespecting Muslims.
Hun er respektløs mot muslimer.Proceed to the closure of the account of the Member disrespecting the aforementioned conditions vi.
Fortsette å lukke kontoen til Medlemmet som ikke respekterer de nevnte forholdene.You're disrespecting me as well.
Du er respektløs mot meg òg.I showed up at the house, andAlex was doing her bitchy teenager thing, disrespecting your father.
Jeg kom til huset, ogAlex gjorde sine stygge tenårings ting. uten respekt for din far.I was disrespecting Freud.
Jeg var respektløs overfor Freud.Luke Cage. Now he's disrespecting Usain Bolt?
Luke Cage. Er han respektløs mot Usain Bolt?She's disrespecting ghosts… but equally hated by all.
Hun er respektløs mot spøkelser… men like hatet av alle.Yes. Weatherbee has been disrespecting the Serpents.
Ja. Weatherbee har vært respektløs mot Serpents.For disrespecting the No Smoking Rule you will be fined 50 EUR.
For disrespecting den Røyking regel vil du bli bøtelagt 50 EUR.I apologize for disrespecting your property.
Beklager at jeg skjemmet ut eiendommen din.Already disrespecting the bankroll management rules I went to the $1/$2 table and killed it.
Allerede disrespecting bankroll management regler jeg gikk til den $1/$2 tabell og drepte den.I heard you been disrespecting black women.
Jeg hører du er respektløs mot svarte kvinner.Gibbon's alleged crime was disrespecting, and none too lightly, the character of sacred Christian doctrine, by"treat the Christian church as a phenomenon of general history, not a special case admitting supernatural explanations and disallowing criticism of its adherents.
Gibbons påståtte forbrytelse var mangel på respekt og at figurer i den hellige kristne doktrine ble«behandlet som et generelt historisk fenomen, og ikke som en spesiell sak som tillot overnaturlige forklaringer og ved å kritisere dens tilhengere», slik den romerske kirke var vant til.See you. This society is disrespecting women.-Forty….
Vi ses. Samfunnet er respektløst overfor kvinner.-Førti….Gibbon's alleged crime was disrespecting, and none too lightly, the character of sacred Christian doctrine, by"treat[ing] the Christian church as a phenomenon of general history, not a special case admitting supernatural explanations and disallowing criticism of its adherents".
Gibbons påståtte forbrytelse var mangel på respekt og at figurer i den hellige kristne doktrine ble«behandlet som et generelt historisk fenomen, og ikke som en spesiell sak som tillot overnaturlige forklaringer og ved å kritisere dens tilhengere», slik den romerske kirke var vant til.
