Eksempler på bruk av Do not administer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not administer insulin.
Ikke administrer insulin.Reminder: If the child is under the age of 3 years, do not administer.
Husk: Hvis barnet er under 3 år, gi ikke legemidlet.Do not administer the vaccine.
Ikke administrer vaksinen.After initial dose on day one, do not administer again until day 10.
Etter innledende dose på dag én, skal ikke gis før dag 10.Do not administer to cats.
Må ikke administreres til katter.If the child you are caring for is under the age of 3 years, do not administer.
Hvis barnet du har omsorg for er under 3 år, gi ikke legemidlet.Do not administer more than one dose.
Det skal ikke gis mer enn én dose.In one session, do not administer more than one vaccine to avoid serious stress on the immune system.
I en økt, ikke administrere mer enn en vaksine for å unngå alvorlig stress på immunsystemet.Do not administer intravascularly.
Skal ikke administreres intravaskulært.Do not administer Prevenar intravenously.
Prevenar må ikke injiseres intravenøst.Do not administer the injection to yourself.
Du skal ikke administrere injeksjonen selv.Do not administer to puppies under 8 weeks of age.
Må ikke administreres til valper under 8 uker.Do not administer Yttriga directly to the patient.
Ikke administrer Yttriga direkte på pasienten.Do not administer intravascularly or subcutaneously.
Skal ikke administreres intravaskulært eller subkutant.Do not administer as an intravenous push or bolus.
Dosen skal ikke administreres som intravenøs støtdose eller bolus.Do not administer as an intravenous push or bolus injection.
Må ikke gis som en intravenøs støt- eller bolusinjeksjon.Do not administer Kadcyla in combination with chemotherapy.
Kadcyla skal ikke administreres i kombinasjon med kjemoterapi.Do not administer to the patient as a bolus injection.
Produktet skal ikke administreres til pasienten som bolusinjeksjon.Do not administer a second dose without speaking to your doctor.
Injiser ikke en andre dose uten å først snakke med legen din.Do not administer the veterinary medicinal product in the future.
All fremtidig administrering av veterinærpreparatet må unngås.Do not administer Caelyx as a bolus injection or undiluted solution.
Caelyx skal ikke administreres ufortynnet eller som bolusdose.Do not administer intramuscularly in chickens less than 2 weeks old.
Må ikke administreres intramuskulært i kyllinger yngre enn 2 uker.Do not administer if particulate matter or discoloration is found.
Skal ikke administreres hvis det oppdages partikler eller misfarging.Do not administer to areas other than the dorsal scapular region.
Skal ikke administreres på andre områder enn den dorsale skapularegionen.Do not administer intravascularly, intradermally or subcutaneously.
Den skal ikke administreres intravaskulært, intradermalt eller subkutant.Do not administer this drug to dogs which have tested positive for heartworm.
Skal ikke gis dette stoffet til hundene hvilke ha testet positiv for heartworm.Do not administer the solution if you notice any particulate matter or discoloration.
Oppløsningen skal ikke administreres hvis du oppdager partikler eller misfarging.Do not administer to children allergic to combust the hive(honey, propolis, pollen)!
Skal ikke gis til barn allergisk mot combust strukturen(honning, propolis, pollen)!Do not administer to sick or debilitated dogs or dogs suffering from heat stress.
Må ikke administreres til syke eller svekkede hunder eller hunder som lider av varmebelastning.Do not administer the veterinary medicinal product to pigs receiving monensin, salinomycin or narasin.
Gi ikke preparatet til griser som får monensin, salinomycin eller narasin.
