Eksempler på bruk av Drilled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He drilled too far.
Han boret for langt.And so she drilled him.
Så hun drillet ham.He drilled two holes in her head.
Han boret to hull i hodet på henne.And then he drilled in my head!
Og så boret han i hjernen min!I drilled a hole into a guy's skull.
Jeg boret hull i skallen på en mann.
Folk oversetter også
The pressure plate are drilled two holes.
Trykkplaten er boret to hull.Holes drilled ready for installation.
Hullene bores klar for installasjon.Those areas, they have been drilled.
De områdene, det er allerede borret der.We drilled a goddamn hole in the ship.
Vi boret hull i skroget, for pokker.We couldn't get the second pilot hole drilled.
Vi fikk ikke drillet det andre hullet.The well was drilled by Ocean Rig Poseidon.
Brønnen ble boret av Ocean Rig Poseidon.What? Those areas,they have been drilled.
Hva? De områdene,det er allerede borret der.It's drilled at a pefrect 30-degree angle.
Det er boret i en perfekt 30-graders vinkel.Four production wells will be drilled on Dvalin.
Det skal bores fire produksjonsbrønner i Dvalin.They should be drilled to not renounce their faith.
De skulle drilles i å ikke fornekte troen.This may be done by placing a sensor in a hole drilled into the concrete.
Man kan plassere Africa- carved drilled beads- No Certification More.
Afrika- utskårne borede perler- No Certification Mer.Around 100 new wells will be drilled towards 2030.
Det skal bores omtrent 100 nye brønner mot 2030.The well will be drilled about 175 kilometres north of Vardø.
Brønnen blir bora om lag 175 kilometer nord for Vardø.There are several types of treatment devices that can be installed in a drilled hole.
Det finnes flere typer behandling enheter som kan installeres i et boret hull.Then, a hole was drilled under legs Capito.
Deretter ble et hull boret i henhold ben Capito.You were drilled for years in the finer points of our Constitution.
Over mange år ble De drillet i alle grunnlovens finesser.The exploration well will be the first to be drilled in this production licence.
Leitebrønnen som skal borast er den første i dette utvinningsløyvet.The well will be drilled about 5 kilometres west of the Oseberg field.
Brønnen blir bora om lag 5 kilometer vest for Osebergfeltet.The field has been developed with one production well drilled from the Tambar facility. Reservoir.
Feltet er bygd ut med en produksjonsbrønn boret fra Tambar-innretningen. Reservoar.The well will be drilled about 15 kilometres southwest of the Knarr field.
Brønnen blir bora om lag 15 kilometer sørvest for Knarr-feltet.Development in average drilling costs for production wells drilled by fixed and mobile rigs.
Utvikling i gjennomsnittlig borekostnad for utvinningsbrønner bore med fast og flyttbar borerigg 2000-2016.Our students will be drilled to improve on the following areas;
Våre studenter skal bores for å forbedre på følgende områder;With a profile to a line marker to mark theher profile holes and drilled holes in the wall required for the wall plugs.
Med en profil til en linje markør for å markerehennes hull i profil og bore hull i veggen som kreves for pluggene.The wells will be drilled about four kilometres northwest of the Alve field.
Brønnane blir bora om lag fire kilometer nordvest for Alve-feltet.
