Hva Betyr DUE TO VIBRATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• på grunn av vibrasjon
• pga. vibrasjon

Eksempler på bruk av Due to vibration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However, the titanium tube may be damaged due to vibration.
Imidlertid kan titanrøret være skadet på grunn av vibrasjon.

There is no need for downtime due to vibrations or high noise to the operator and therefore the machine can be operated without downtime.
Det er ikke behov for nedetid på grunn av vibrasjoner eller høy støy for operatøren, og derfor kan maskinen betjenes uten nedetid.

Jig for testing the dynamic response in suspension systems due to vibration and wind.
Jigg for testing av lineopphengs dynamiske respons pga. vibrasjon og vind.

If the tool stays in place and does not move due to vibration, it means it is well assembled and it will be convenient to work with it.
Hvis verktøyet forblir på plass og ikke beveger seg på grunn av vibrasjon, er det godt montert og det vil være praktisk å jobbe med det.

In addition, it is also easy to cause malfunction due to vibration and shock.
I tillegg er det også lett å forårsake funksjonsfeil på grunn av vibrasjon og støt.

It can prevent any audio frequency distortion due to vibration, overheating or electromagnetic interference generated from the amplifier and DVD loader.
Det kan forebygge forvrengning av lydfrekvenser som kommer av vibrering, overoppheting og elektromagnetiske forstyrrelser generert fra forsterkeren og CD-skuffen.

In this case, our customer has built a special machine that requires a very stable machine stand due to vibration.
Her har kunden bygd en spesialmaskin som krever et svært stødig maskinstativ pga. vibrasjoner.

Preventing damage that would hinder the product's performance due to vibration during transport is a major role of the packaging.
Forebygging av skade som vil hindre produktets ytelse pga. vibrasjon under transport er en viktig rolle ved emballeringen.

This threadlocker secures and seal bolts, nuts and studs to prevent loosening due to vibration.
Dette gjengelåsemiddelet låser og tetter skruer, muttere og bolter for å hindre at de løsner pga. vibrasjoner.

The AT-21 proved to be unsuitable for use as a trainer due to vibration and oscillation tendencies as well as an inherent instability caused by the short distance between the rudders and the gull wing resulting in unacceptable yaw when even slight rudder movements were made.
AT viste seg uegnet som skolefly på grunn av tendenser til vibrasjon, så vel som ustabilitet på grunn av kort avstand mellom rorene og vingene som førte til uakseptabel vridning, selv ved den minste bevegelse av roret.

The size of the loading hole of the component tape is too large, and the component is flipped due to vibration.
Størrelsen på lastehullet på komponentbåndet er for stort, og komponenten vippes på grunn av vibrasjoner.

This kind of test can effectively find that the main insulation of the winding is damp, cracked, or the winding is loose and displaced due to vibration during transportation, resulting in insufficient lead distance and dirt on the winding insulation.
Denne typen test kan effektivt finne ut at viklingenes hovedisolering er fuktig, sprukket, eller viklingen er løs og forskjøvet på grunn av vibrasjon under transport, hvilket fører til utilstrekkelig blyavstand og smuss på viklingsisoleringen.

As the bolt is tightened the serrations crunch into the mating faces and prevents the screw from loosening up due to vibration.
Som bolten er strammet serrations knase i parring ansikter og hindrer skruen fra løsne opp på grunn av vibrasjoner.

Traditional metal-halide or halogen lights have a limited service life and can suffer from damage due to vibrations resulting in increased costs and less efficient operations.
Tradisjonelle metallhalogen- eller halogenlamper har begrenset levetid og kan bli utsatt for skader som skyldes vibrasjoner. Dette fører til økte utgifter og mindre effektiv drift.

As the bolt is tightened the serrations crunch into the mating faces and prevents the screw from loosening up due to vibration.
Som bolten er strammet til serrations knase i mating ansikter og hindrer skruen fra løsne opp på grunn av vibrasjon.

The purpose of separating the operating and release points is to protect the contacts from rapid, undesirable ON/OFF due to vibrations that will shorten the operating life of your switch.
Hensikten med å skille mellom drifts- og slipppunktene er å beskytte kontakten mot rask, uønsket PÅ/ AV på grunn av vibrasjoner som vil forkorte levetiden til bryteren.

The pressure of the clamp spring holds the ferrule or wire securely, eliminating issues related to screws loosening due to vibration.
Trykket på klemmefjæren holder hylsen eller ledningen godt på plass og eliminerer dermed problemer knyttet til skruer som løsner på grunn av vibrasjon.

View Full Description The DW 9000 Series Cymbal Boom Stand features a TechLock drum key locking system- designed to safe guard against slippage due to vibration during transport or play.
Funksjonene DW 9000 serien rett Cymbal stativ en TechLock tromme nokkel lasesystem- utformet for a trygge vakt mot glidning pa grunn av vibrasjoner under transport eller spille.

When the travel is set near the operating position(OP) and the release position(RP), the contact force is unstable, high reliability cannot be guaranteed, and malfunction due to vibration and shock is likely to occur.
Når kjøringen er satt i nærheten av driftsposisjonen(OP) og frigjøringsposisjonen(RP), er kontakten kraftig ustabil, høy pålitelighet kan ikke garanteres, og det oppstår sannsynligvis feil som følge av vibrasjon og støt.

Brake squeaks are produced by high frequency vibrations, which are normally due to molecular vibration within the friction material during its application to the brake disc.
Brems tåler trykket er produsert av høyfrekvente vibrasjoner, som er normalt på grunn av molekylære vibrasjoner i friksjon materialet under sin søknad til bremsen platen.

The drill is not firmly clamped in the drill chuck because it could loosen due to the vibration.
Boren er ikke fast klemmet i borehullet fordi den kan løsne på grunn av vibrasjonen.

Hvordan bruke "due to vibration" i en setning

Locking design eliminates back-off due to vibration and thermal stress.

Thus oxidation, corrosion, and unexpected disconnection due to vibration etc.

Due to vibration in blower the life of bearing reduced.

Could be due to vibration and ofcourse rapid temperature change.

Stranded wire is resistant to failure due to vibration and flexing.

Otherwise they may become loose due to vibration during transport etc.

And due to vibration residue it is removed from filter bags.

Reduces noise and lessens machine downtime due to vibration related repairs.

This reduces fatigue failure due to vibration caused by trim misalignment.

Due to vibration material on the tray enters the mixing funnel.