Hva Betyr EACH PARENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hver forelder
• hver overordnede
• hver foreldre

Eksempler på bruk av Each parent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Because each parent has two genes.
Fordi hver forelder har to gener.

Learning to read matters for each parent.
Lære å lese saker for hver foreldre.

Each parent wants to find his ideal.
Hver foreldre ønsker å finne sitt ideal.

One copy was inherited from each parent.
Ett eksemplar blir arvet fra hver av foreldrene.

For each parent, his child is the best.
For hver foreldre er hans barn det beste.

Which of them to use, each parent decides.
Hvilken av dem som skal bruke, bestemmer hver foreldre.

For each parent is important the health of his child.
For hver foreldre er viktig barnets helse.

It is also important for them to know about each parent.
Det er også viktig for dem å vite om hver forelder.

Each parent, however, has an equal voting interest.
Landdelegasjonen har likevel lik stemmevekt.

Females have two X chromosomes, one inherited from each parent.
Kvinner har to X-kromosomer, ett arvet fra hver forelder.

Each parent expects the child to have the first teeth.
Hver forelder forventer at barnet får de første tennene.

The human body consists of 46 chromosomes-… 23 from each parent.
Menneskekroppen har 46 kromosomer, 2 3 fra hver foreIder.

Undoubtedly, each parent has its own method of education.
Utvilsomt har hver forelder sin egen utdannelsesmetode.

People who have CF inherit two faulty CF genes- one from each parent.
Personer som har CF arver to feil CF gener, en fra hver overordnede.

Each parent faces to some extent the whims of his child.
Hvert foreldre står til en viss grad for hans barns lunger.

They are like children, and for each parent their child is the best.
De er som barn, og for hver foreldre er deres barn det beste.

Each parent chooses for himself tactics of behavior with the child.
Hver foreldre velger selv adferdsmønstre med barnet.

In this group, there are two identical genes obtained from each parent.
I denne gruppen er det to identiske gener oppnådd fra hver forelder.

Each parent can learn how to understand what a child would like to say.
Hver forelder kan lære å forstå hva et barn vil gjerne si.

To give or not to give money to children, each parent decides on its own.
Å gi eller ikke gi penger til barn, bestemmer hver foreldre alene.

Each parent wants to grow a successful personality from his child.
Hver foreldre ønsker å vokse en vellykket personlighet fra sitt barn.

The question of choosing a camp sooner or later rises before each parent.
Spørsmålet om å velge en leir før eller senere stiger før hver forelder.

Each parent had situations when their child made a hysterical cry.
Hver forelder hadde situasjoner da barnet deres gjorde et hysterisk gråt.

The state of health of the child is the most significant question for each parent.
Helsen til et barn er det viktigste spørsmålet for hver foreldre.

Each parent strives to raise his child a happy and successful person.
Hver forelder forsøker å heve sitt barn en lykkelig og vellykket person.

Every person has two copies of each gene, one inherited from each parent.
Hver person har to kopier av hver genet, en arvet fra hver av foreldrene.

Each parent is responsible for the sun protection of his or her child.
Hver forelder er ansvarlig for solbeskyttelsen til hans eller hennes barn.

In many bilingual families, each parent is using his/her own language when talking with the child.
I mange tosprklige familier bruker foreldrene hvert sitt sprk nr de snakker med barnet.

Each parent chooses the method of punishment of the child, who considers it right.
Hver foreldre velger straffen for barnet, som anser det riktig.

In many bilingual families, each parent is using his/her own language when talking with the child.
I mange tospråklige familier bruker foreldrene hvert sitt språk når de snakker med barnet.