Eksempler på bruk av Enmity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now you also own his enmity.
Nå eier du også hans fiendskap.This enmity was of his making!
Dette fiendskapet var hans verk!Countries are destroyed by enmity.
Land ødelegges av uvennskap.Their enmity towards the Christians.
Deres fiendskap mot de kristne.The world is destroyed by enmity.
Verden ødelegges av uvennskap.
Folk oversetter også
Sans the flesh is enmity against God.
Kjødets sans er fiendskap mot Gud.Families are destroyed by enmity.
Familier ødelegges av uvennskap.Philip was at enmity with the Pope.
Modernismen havnet i kollisjon med paven.You do not want this enmity.
Dere vil ikke ha denne fiendskapen.Enmity between people does not do good.
Fiendskap mellom mennesker gjør det ikke bra.This is how friendship can counteract enmity.
Slik kan vennskap motvirke fiendeskap.I will put enmity between you and the woman.
Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen.Who has overcome all enmity and fear.
Du som har lagt alt hat og all frykt bak deg-.Because of the enmity which they had against Christianity.
På grunn av fiendskap som de hadde mot kristendommen.Differentiating itself from, but not in enmity.
Skille seg fra, men ikke i fiendskap.For before they were at enmity between themselves.
Før hadde de ligget i fiendskap med hverandre.Between the two races was born many centuries ago enmity.
Mellom de to løpene ble født mange århundrer siden fiendskap.He removed the enmity between God and Man(Rom. 5:10).
Han tok bort fiendskapen mellom Gud og mennesket(Rom 5:10).Friendship with the world is enmity towards God.
Vennskap med verden er fiendskap mot Gud.The enmity was probably aggravated by the Hurrian kingdom of Mitanni to the south.
Fiendskapet var antagelig forverret av det hurriske kongedømmet Mitanni i sør.He turns away darkness,evil, enmity, hatred.
Han snur seg bort mørke,onde, fiendskap, hat.Having malice and enmity for Muhammad and his family, and.
Ha ondskap og fiendskap for Muhammed og hans familie, og.This also confirms that bearing malice or enmity against.
Dette bekrefter også at lager ondskap eller fiendskap mot.I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring;
Og jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt.People positively believe that the Jews, out of their enmity.
Mennesker positivt mener at jødene ut av deres fiendskap.How could we have missed such enmity in the bosom of our family?
Hvordan kan vi ha oversett en sådan motvilje i familiens skjød?Germany and the anti-Hitler coalition are in irreconcilable enmity.
Tyskland og anti-Hitler koalisjonen er i uforsonlig fiendskap.We can choose to live with that enmity or seek a way to change it.
Vi må enten leve med den fiendtligheten, eller forsøke å endre Do not woo by others or flirting,it creates jealousy and enmity.
Ikke beile etter andre eller flørte,det skaper sjalusi og uvennskap.And I will put enmity between you and the woman and between your offspring and her offspring.
Og jeg skal sette fiendskap mellom deg og kvinnen og mellom ditt avkom og hennes avkom.
