Hva Betyr ESPECIALLY IN LIGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• spesielt i lys
• særlig i lys

Eksempler på bruk av Especially in light på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Especially in light of recent events.
Spesielt i lys av nylige hendelser.

Why don't you come tell your side of the Sarah Keaton case? Especially in light of Levi's suicide?
Kan du ikke komme og belyse din side, med tanke på selvmordet?

Especially in light of another kick, obtained on the arc svetlodarsk.
Spesielt i lys av en annen kick, innhentet på arc svetlodarsk.

Gong, despite being an opium addict, was an exceptional master, especially in light body skills and missile throwing skills.
Selv om Gong var opiumsavhengig var han en eksepsjonell mester, spesielt flink i"light body skills" og kasting av prosjektiler.

Especially in light of the active development of rocket scientists such as SpaceX and Blue Origin.
Spesielt i lys av aktiv utvikling av rakett forskere som spacex og blå opprinnelse.

Our mechanisms for political and military cooperation must be re-evaluated, especially in light of Russia's actions in Ukraine.
Innrettingen av det politiske og militære samarbeidet må vurderes, ikke minst på bakgrunn av Russlands handlinger i Ukraina.

You need to compare, especially in light of the fact that our well-being(mean the vast majority of inhabitants of Russia, not the chosen of a handful) goes down.
Du må sammenligne, spesielt i lys av det faktum at vår trivsel(mener det store flertallet av innbyggerne i russland, ikke valgt av en håndfull) går ned.

Of course, we are extremely excited that you're willing to take us to the next stage especially in light of the personal risk.
Vi fryder oss selvsagt over at du er villig til å ta oss med videre til neste trinn. Særlig med tanke på den personlige risikoen det innebærer.

Especially in light of the fact that the Yankees have managed to build and build seventeen"Virginia" fourth generation, and the total number of submarines in the future will lead on 66.
Spesielt i lys av det faktum at yankees har klart å bygge opp og satt i drift, sytten av"Virginia" fjerde generasjon, og det totale antall ubåter i fremtiden vil føre på 66.

If this data fell into the wrong hands, it could cause serious problems for the business, especially in light of the new GDPR legislation.
Hvis slike data kommer i feil hender, kan det føre til alvorlige problemer for virksomheten, spesielt i lys av den nye GDPR-forordningen.

Especially in light of the fact that in large part because of my testimony the United States government has to date been able to collect over one billion dollars in price-fixing fines from big businesses.
Særlig med tanke på at mye takket være mitt vitnemål har amerikanske myndigheter klart å få inn over en milliard dollar i bøter for prissamarbeid mellom storkonsern.

Since the acquisition, he has been working on a robust plan to improve the efficiency of the business, especially in light of falling oil and gas prices.
Siden oppkjøpet har han arbeidet med en robust plan for å forbedre effektiviteten i virksomheten, spesielt i lys av fallende olje- og gasspriser.

A commercial company will focus on earnings before users' rights, especially in light of the fact that users' rights can stand in direct contradiction to earnings, even if just that is a matter of perspective.
Et kommersielt selskap vil ha fokus på inntjening før brukernes rettigheter, spesielt i lys av at brukernes rettigheter kan stå i direkte motsetning til inntjening, selv om akkurat det er et spørsmål om perspektiv.

Generally speaking, shorter faster routes are growing in demand while longer routes are in decline, especially in light of transit times being doubled.
Generelt sett, kortere og raskere ruter vokser i etterspørselen, mens lengre ruter er i tilbakegang, spesielt i lys av transittider blir doblet.

The story of the state of Ukraine and ukrainians, raises many questions, especially in light of the attempts of some representatives of the ukrainian elite to lead the historiography of Ukraine from Kievan rus', or to consider themselves descendants of the ancient sumerians(attempts quite comical).
Historien om tilstanden i ukraina og Ukrainere, reiser mange spørsmål, spesielt i lys av forsøk fra enkelte representanter for den ukrainske elite til å lede historiografi i ukraina fra Kiev rus', eller betrakter seg selv som etterkommere av den gamle sumerians(forsøk ganske komisk).

Now with the emergence of new threats to the cooperation, in his opinion, should be taken to a new level, especially in light of recent events in the Southern philippines.
Nå med fremveksten av nye trusler til samarbeid, i hans mening, bør tas til et nytt nivå, spesielt i lys av de siste hendelsene i den sørlige filippinene.

The medical marijuana market has seen significant changes over the last years, especially in light of the legalisation of cannabis for medical and recreational use in some countries across the globe, and the growing interest in medicinal marijuana products that contain common cannabinoids such as THC or CBD.
Medisinske marihuana markedet har endret seg mye i de siste årene, spesielt i lys av cannabis-legalisering for medisinske og rekreasjonsbruk i noen land verden rundt, og økende interesse for medisinske marihuana produkter som inneholder felles cannabinoider slik som THC eller CBD.

In particular, it might be surprising to some readers to see it happening in an African American community, especially in light of the fact that slavery is not too far in the past for many of the characters.
Spesielt kan det være overraskende for noen lesere å se at det skjer i en afroamerikanske samfunnet, særlig i lys av det faktum at slaveri er ikke så langt i det siste for mange av karakterene.

A North Korean attack on South Korea would be suicidal, and therefore we can regard its possibility as virtually non-existent, especially in light of US nuclear doctrine which allows the use of nuclear weapons against North Korea.
Et nordkoreansk angrep på Sør-Korea ville være selvmord, og derfor kan vi betrakte muligheten for dett som praktisk talt ikke-eksisterende, særlig i lys av amerikanske kjernefysiske doktrine som tillater bruk av atomvåpen mot Nord-Korea.

When dealing with the reptilian forces, unconditional surrender should be first offered, and if this is not accepted than direct military action would be justified especially in light of the many permanent'abductees' whom the Greys and Reptiloids have taken captive[those who are still alive] to their underground systems.
Når håndtere krypdyr krefter, betingelsesløs overgivelse bør først tilbys, og hvis dette ikke er akseptert enn direkte militær handling ville bli rettferdiggjort særlig i lys av mange faste'abductees' som den grå og Reptiloids har tatt til fange[de som fortsatt er i live] til sine underjordiske systemer.

Photo Camero high, especially in low light.
Photo Camero høy, spesielt i dårlig lys.

This is especially true in light colors facades.
Dette gjelder spesielt i lyse farger fasader.

Nordic collaboration on clinical research and health registers is increasingly relevant, especially in the light of the development of personalised medicine.
Nordisk samarbeid innen klinisk forskning og helseregistre er stadig mer relevant, særlig i lys av utviklingen av personlig medisinering.

This is especially true in light of a recent report which found that 0.19 percent of all mobile game players contributed 48 percent of revenue.
Dette gjelder spesielt i lys av en fersk rapport som fant at 0,19 prosent av alle mobile spillere bidro 48 prosent av inntektene.

This is especially true in light of the uniquely dire circumstances under which Israel's re-emergence among the family of nations took place.
Dette gjelder spesielt på grunn av de unike omstendighetene hvor Israels folk ble gjenforenet fra alle verdens nasjoner.

Good visibility thanks to front and rear lights as standard- especially in low light operations.
God oversikt, takket være front- og bakbelysning som standard- spesielt ved drift med lite lys.

Especially in the light of our current grievances in the western counties. His Excellency speaks highly of you as well.
Særlig i lys av våre uoverensstemmelser i de vestlige fylkene. Hans Eksellense berømmer deg òg.

His Excellency speaks highly of you as well, Mr. Fraser, especially in the light of our current grievances in the western counties.
Hans Eksellense berømmer deg òg, særlig i lys av våre uoverensstemmelser i de vestlige fylkene.

This seems especially piquant in light of the fact that the leaders of the whites wrote in his memoirs about former colleagues.
Dette synes spesielt pikant i lys av det faktum at lederne av de hvite skrev i sine memoarer om tidligere kolleger.

Hvordan bruke "especially in light" i en Engelsk setning

especially in light of this article from Newsweek.

Especially in light of the fact that Mr.

That’s surprising, especially in light of the U.S.

Especially in light of your stuff left behind.

Especially in light of the threats she’s received.

That’s astonishing, especially in light of today’s easy-believism.

Especially in light of its feathery curb weight.

Especially in light of the monopoly listed above.

especially in light of what Paul taught us.

especially in light of the recent tumultuous days.

Hvordan bruke "spesielt i lys" i en Norsk setning

Tjenesten var veldig bra, spesielt i lys av hvordan overbelastet stedet er.

Det er noe vi ønsker oss, spesielt i lys av 22.

Spesielt i lys av Sundby-saken noen måneder tidligere.

Spesielt i lys av native advertising og spørsmålet om skjult reklame.

Spesielt i lys av Huaweis utvikling på mobilfronten de siste årene.

Vi er fornøyd med resultatet spesielt i lys av et svakt Nordsjømarked.

Spesielt i lys av tidligere poster fra politikere fra Fremskrittspartiet.

Spesielt i lys av av visse politikere som sprer fremmedfrykt.

Selv fargegjengivelsen er imponerende, spesielt i lys av prisklassen.

Spesielt i lys av solidaransvaret i lisensene er dette viktig.