Hva Betyr EVADES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• unngår
• omgår
• unndrar seg

Eksempler på bruk av Evades på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And Trojan evades Marsden brilliantly.
Trojan unnslipper Marsden.

Players can use the Nintendo Switch touch screen to easily manipulate Bayonetta as she moves, attacks and evades enemies.
Spillere kan her bruke pekeskjermkontrollen til Wii U GamePad for å enkelt manipulere Bayonetta mens hun beveger seg, angriper og unngår fiender.

It evades the body's immune system by disguising itself as a memory engram.
Det unngår immunsystemet ved å forkle seg som et minnespor.

Acting in association with a Client, evades the Rules of Mr Ringo- directly or indirectly;
Som opptrer i tilknytning til en kunde, unngår reglene hos Mr Ringo- direkte eller indirekte;

This evades all logical narration and moves into the realm of naked phenomena.
Alt dette unndrar seg en logisk fortelling og har forflyttet seg inn i de nakne fenomeners rike.

And in eastern Europe, wanted man Jake Muller evades capture during a devastating bioterrorist attack.
Og i Øst-Europa unngår den ettersøkte mannen Jake Muller å bli fanget under et voldsomt bioterroristangrep.

Papillon evades the soldiers and lives for a long period with a native tribe; he awakens one morning to find them gone, leaving him with a small sack of pearls.
Etter å ha unnsluppet soldatene, lever Papillon i en lengre periode sammen med en innfødt stamme før han en morgen våkner og finner ut at stammen har reist sin vei.

This will require us to renounce the mendacious language that evades responsibility and fosters ideological manipulation.
Dette vil kreve at vi avstår fra den løgnaktige språkbruken som unndrar seg ansvar og nærer ideologisk manipulasjon.

For example, an adult who evades paying taxes, lying to state employees, also acts illegally, but nobody calls him a delinquent.
For eksempel virker en voksen som unngår å betale skatt, lyver for statlige ansatte, også ulovlig, men ingen kaller ham en kriminell.

Moreover, in case your computer gets attacked by some form of malware which evades the Spyhunter 5, you do not need to worry either.
Videre, i tilfelle datamaskinen blir angrepet av noen form for malware som omgår SpyHunter 4, du trenger ikke å bekymre deg enten.

One question that Sanders evades completely is how his talk of an egalitarian democratic America is to be realized.
Ett spørsmål som Sanders unnviker fullstendig er hvordan hans snakk om et egalitært demokratisk Amerika skal realiseres.

Opifeksy- a race created for intelligence and covert operations are characterized by high levels of Agility and Evades, which allows its members to evade most attacks.
Opifeksy- en rase skapt for etterretning og hemmelige operasjoner er preget av høye nivåer av Agility og omgår, som lar sine medlemmer til å unngå de fleste angrep.

Join the mad scientist as he evades the police in this tense video slot from NetEnt.
Bli med den gale vitenskapsmannen mens han omgår politiet i denne spente videoautomaten fra NetEnt.

What Flower capture, is the vibrational essence of flowers, something subtle that it can not be identified by chemical analysis, ie, if we analyze the content of floral not find anything besides water and alcohol brandy used for conservation vibration it carries, evades analysis.
Hva Flower fangst, er den vibrasjonen essensen av blomster, noe subtil at det ikke kan identifiseres ved kjemisk analyse, dvs. hvis vi analysere innholdet av floral ikke finne noe annet enn vann og alkohol brandy brukt til konservering vibrasjon det bærer, omgår analyse.

However, when the baby is born He evades the dragon, fulfills His mission, and then ascends to heaven.
Imidlertid, når guten blir født, unngår Han dragen, oppfyller sitt oppdrag, for så å stige opp til himmelen.

The bear-trainer launches the penguin, rule using Left and Right arrows, collect fish(this brings points), evades firs and boxes, use springboard to enlarge your speed and move as fast as possible!
Penguin slalom ski løpene starter. Drive med venstre og høyre piltast, samle fisk(dette bringer poeng), omgår trær og bokser, bruker springbrett for å forstørre fart og flytte rask!

If the alleged father evades the forensic medical examination, the court has the right to recognize the defendant as the father of the child.
Hvis den påståtte far unngår den rettsmedisinske undersøkelsen, har retten rett til å anerkjenne saksøkte som barnets far.

Com is not responsible or liable if some other third party evades security measures and gains access to your information.
Com ikke er ansvarlig eller ansvarlig dersom noen andre tredjeparter unndrar seg sikkerhetstiltak og får tilgang til informasjonen din.

Here, too, Kautsky fails even to formulate the theoretical question, or, which is still worse, he deliberately evades it, although one knows from Russian literature that Kautsky is aware of the old controversies among the Russian Marxists on the question of nationalisation, municipalisation(i.e., the transfer of the large estates to the local self-government authorities), or division of the land.
Kautsky forstår heller ikke her å stille det teoretiske spørsmålet engang, eller- hvilket er enda verre- han går bevisst utenom spørsmålet, enda det er kjent fra den russiske litteratur at Kautsky har greie på de gamle diskusjonene mellom de russiske marxistene om nasjonalisering av jorda, munisipalisering av jorda(overlatelse av storgodsene til de lokale selvstyreorganer) og oppdeling av jorda.

Though one can also feel guilty engaging in forbidden behaviour during a larp, it is easy to motivate oneself to do things one normally evades"I know that I should not show it when I am angry, but this is just a game.
Selv om man også kan få dårlig samvittighet av å gjøre noe forbudt på en laiv er det lett å motivere seg selv til å gjøre ting man vanligvis unngår"Jeg vet jo at man ikke skal vise at man er sint, men dette er jo bare et spill.

So that your fighter easily overcomes obstacles and evades bullets, in time press on the screen, forcing the hero to jump.
Slik at din fighter enkelt overstyrer hindringer og unngår kulene, trykker tiden på skjermen og tvinger helten til å hoppe.

Com is not responsible or liable if some other third party evades security measures and gains access to such information. boobooski.
Com ikke er ansvarlig eller ansvarlig dersom noen annen tredjepart unngår sikkerhetstiltak og får tilgang til slik informasjon. boobooSKI.

With the help of his wits and cleverness, instead of fighting, he evades or fools monsters and villains and dangers with unorthodox manners.
Ved hjelp av sitt gode vett og dyktighet istedenfor rå kraft klarer han unnvike eller lure uhyrer, kjemper og skurker og farer på uortodoks vis.

The pictures evade interpretation, but have a strong presence.
Bildene unndrar seg fortolkning, men er sterkt tilstedeværende.

These evade the threat of Communism.
Man unngikk trusselen fra kommunismen.

That's how he evaded us at Oyster Bay.
Det var slik han unngikk oss i Oyster Bay.

Evade security, retrieve and review some corporate financials.
Unngå sikkerhet, hente og granske firmas økonomi.

This was another one of Zod's traps, which we evaded because of my decision.
Vi unngikk den på grunn av min avgjørelse.

Evading Luke between midnight and dawn.
Unngå Luke fra midnatt til daggry.

You evaded the police, you robbed a bank, you held a president hostage.
Du unnslapp politiet, du ranet en bank, du holdt en president som gissel.

Hvordan bruke "evades" i en Engelsk setning

Revolution evades derivation from objective conditions.

But this short blade evades me.

The group impressively evades the police.

The actual source still evades us.

But Baskin evades the real reason.

Kawashima's HA-60 evades and escapes counter-attack.

And for now, that experience evades words.

Top London gangster evades Scotland Yard’s clutches!

Just realised that baron evades oring too!

Antisepalous Dietrich conventionalizes, praetor miched evades learnedly.

Hvordan bruke "unndrar seg, omgår, unngår" i en Norsk setning

Som noe som unndrar seg ord".

Slik omgår ein reservasjonen til kunden.

Med denne metoden, unngår man bl.a.

Man unngår det man skremmes av.

Behandlet stoff som unngår statisk elektrisitet.

Det flytende, upresise unndrar seg kritikk.

Men noen ganger unngår ordene deg.

Man unngår også bonustap ved skade.

Jeg unngår leger hvis jeg kan.

Slik unngår man oppmerksomhet rundt inngrepet.