Eksempler på bruk av Every memory på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every memory.
Hvert eneste minne.I will erase every memory you have!
Jeg sletter alle minnene!Every memory they had is in here.
Alle minnene de hadde er her.I will erase every memory you have.
Jeg sletter alle minnene dine.Every memory I have, you're there with me.
I alle minnene mine er du hos meg.And I tried to leave you every memory.
Jeg prøvde å gi deg alle minnene.Burn every memory you have.
Vi forbrenner hver hukommelse du har.Hver eneste følelse, alle minnene.Every memory I have, there's Jasper.
Med hvert minne jeg har, så er Jasper der.Julia! I'll erase every memory you have!
Jeg skal slette alle minnene dine! Julia!And every memory I did have, they tried to erase.
Og alle minner jeg hadde, prøvde de å fjerne.Julia! I will erase every memory you have!
Julia! Jeg skal slette alle minnene dine!Every memory I have of you, Stand back! you were always sad.
Tilbake! I alle minner jeg har av deg, er du trist.You were always sad. Stand back! Every memory I have of you.
Tilbake! I alle minner jeg har av deg, er du trist.You saved every memory you ever had with me.
Bare så du vet det, så lagret du alle dine minner med meg.Just a friendly reminder that you saved every memory you ever had with me.
Bare så du vet det, så lagret du alle dine minner med meg.Stand back! Every memory I have of you, you were always sad.
Tilbake! I alle minner jeg har av deg, er du trist.From simple selfies to extraordinary landscapes, you can capture every memory.
Fra enkle selfier til utrolige landskap- du kan forevige hvert eneste minne.I'll erase every memory you have! Julia!
Jeg skal slette alle minnene dine! Julia!Upgrade to expandable storage Because nobody likes deleting stuff,now you can keep every memory.
Ingen liker å slette ting, sånå kan du bevare alle minnene.Every memory he has access to is a weapon he can use against you.
Hvert minne han får tak i, er et våpen mot deg.I may have lost every thought, every memory I ever had, but I do know this.
Jeg har kanskje mistet alle minner, men dette vet jeg.For every memory that he recovers, Roman relearns his trauma.
Roman gjenopplever traumet for hvert minne han får tilbake.They take you into a special room off the dean's office and remove every memory you make here.
De fører en inn i et spesielt rom og fjerner alle minner herfra.The Buddha teach, every memory lives somewhere deep within.
Buddhas lære er:"Alle minner fins et sted dypt inni oss.Every memory he has access to is a weapon he can use against you.
Hvert minne han har tilgang til er et våpen han kan bruke mot deg.I have just returned from deep inside this tree… from the Rings of Knowledge… where every memory… every event that everhappens in the forest… is recorded in these scrolls.
Jeg har vært inne i dette treet, og har nettopp vendt tilbake… fra Kunnskapens ringer… der alle minner… What if I told you every memory you have of mental illness… the voices, hallucination… was just your power?
Hva om jeg sa at ethvert minne du har om psykiske lidelser, stemmene, hallusinasjonene, at det var kreftene dine?What if I told you every memory you have of mental illness… the voices.
Hva om jeg sa at ethvert minne du har om psykiske lidelser.Make it my bed and keep every memory, every detail right at the surface, where it belongs.
Få alle minnene opp til overflaten, der de hører hjemme.
