Hva Betyr EXPOSED TO VIOLENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utsatt for vold
• utsettes for vold

Eksempler på bruk av Exposed to violence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Many are also malnourished and exposed to violence.
Mange er også underernærte og utsettes for vold.

Exposed to violence at workplace, last 12 months.
Utsatt for vold på arbeidsplassen, siste 12 måneder.

Number of times exposed to violence, average.
Antall ganger utsatt for vold på arbeidsplass, gjennomsnitt.

Exposed to violence or threats of violence..
Utsatt for vold eller trusler om vold..

Witnessing or being exposed to violence or assault.
Utsatt for eller vitne til vold eller overgrep.

Exposed to violence and threats of violence, by type of offence.
Utsatthet for vold og trusler, etter type lovbrudd.

The boys are also more exposed to violence and intimidation.
Guttene blir også i større grad utsatt for vold og trusler.

Exposed to violence or threats of violence last 12 months, total 5.0.
Utsatt for vold eller trussel om vold siste 12 mnd, i alt.

One in ten young men exposed to violence or threats of violence..
En av ti unge menn utsatt for vold eller trusler om vold..

Exposed to violence or threat of violence, a couple of times in months or more.
Utsatt for vold eller trussel om vold siste 12 mnd, i alt.

They concerned the effect of interventions for children exposed to violence.
Oversiktene undersøkte effekten av tiltak for barn som har vært utsatt for vold.

Child being exposed to violence, abuse or other forms of severe abuse.
Barnet blir utsatt for vold, mishandling eller andre former for alvorlig overgrep.

Women of working age are especially exposed to violence by another woman.
Det er spesielt kvinner i yrkesaktiv alder som i større grad enn andre utsettes for vold begått av kvinner.

Exposed to violence or threat of violence, a couple of times in months or more.
Utsatt for vold eller trussel om vold, et par ganger i mnd el mer.

The organisation believes no child should be exposed to violence, abuse or exploitation.
Organisasjonen jobber for at ingen barn skal utsettes for vold, overgrep eller utnyttelse.

Our employees are professionally trained and have special skills in helping those who are exposed to violence.
Våre ansatte har utdanning og spesiell kunnskap til å hjelpe personer som er utsatt for vold.

When the researchers asked what the participants felt when they were exposed to violence, the answers exposed major gender differences.
Da forskerne spurte ungdommene hva de følte når de ble utsatt for vold, var svarene svært kjønnsdelte.

If person A is exposed to violence on B's property, person B or another performer of violence may in principle not be convicted for this.
Dersom person A blir utsatt for vold på B's eiendom, kan person B eller voldsutøveren i utgangspunktet ikke dømmes for dette.

Since the Turkish police refuses to let them back into Turkey, they are left totally exposed to violence.
Siden det tyrkiske politiet nekter å slippe dem tilbake til Tyrkia, er de fullt og helt utsatt for vold.

Children who are exposed to violence can develop difficulties in social relationships, sleeping problems, learning difficulties, and problems with aggression and anxiety.
Barn utsette for vald kan få vanskar i sosiale relasjonar med andre menneske, søvnproblem, utfordringar med å læra, aggresjonsproblem og angst.

We work for a society without animal abuse, where animals are not abused or exposed to violence, either is defined as legal or illegal.
Vi jobber for et samfunn uten dyremishandling, hvor dyrene verken misbrukes eller utsettes for vold- enten det er lovlig eller ulovlig.

However, single parents do not seem to have had a decrease, thus making this group stand out even more than previously as particularly exposed to violence.
Enslige forsørgere ser imidlertid ikke ut til å ha opplevd en nedgang, og denne gruppen skiller seg enda mer enn før ut som særlig utsatt.

Last Wednesday was two twelve year old students exposed to violence in skolegå rden when a asylsø ker said that his two children were bullied and harassed by other students.
Sist onsdag ble to 12 år gamle elever utsatt for vold i skolegården da en asylsøker mente at hans to barn ble mobbet og plaget av andre elever.

Sensory impressions from witnessing violence can be just as harmful to a child's health as being directly exposed to violence.
Sanseinntrykkene en får ved å være vitne til vold kan være like skadelige for helsen som å selv bli utsatt for vold.

Of all single parents, 7 per cent were exposed to violence, and about a tenth exposed to threats of violence shows the last two surveys(2015 and 2018).
Av alle enslige forsørgere ble 7 prosent utsatt for vold, og om lag en av ti ble utsatt for trusler om vold, både i 2015 og 2018.

Objective The aim of this overview of reviews was to investigate the effect of interventions for children who have been exposed to violence in close relationships.
Formålet med denne oversikten over oversikter var å undersøke effekten av ulike tiltak for barn som har vært utsatt for vold i nære relasjoner.

The most substantive work on prevention must be done individually with persons exposed to violence, physical injury, inappropriate attitude and other situations that include the concept of victimization.
Det mest substantielle arbeidet med forebygging må gjøres enkeltvis med personer utsatt for vold, fysisk skade, upassende holdning og andre situasjoner som inkluderer begrepet viktimisering.

Exposed to violence: We ask the responents whether they during the last 12 months have been exposed to violence with or without visible marks or injury.
Utsatt for vold: vi spør intervjupersonen om de i løpet av de siste 12 månedene har blitt utsatt for vold som førte til synlige merker eller kroppsskader og om vold som ikke førte til synlige merker eller kroppsskade.

Exposed to Violence: we ask whether the person have been the victim of workplace violence that led to visible marks or bodily injury and violence in the workplace that led to visible marks or bodily injury during the last 12 months.
Utsatt for vold: vi spør om man i løpet av de siste 12 månedene har blitt utsatt for vold på arbeidsplassen som førte til synlige merker eller kroppsskader og om vold på arbeidsplassen som ikke førte til synlige merker eller kroppsskade.

Hvordan bruke "exposed to violence" i en Engelsk setning

Worldwide, more than 1 billion children are exposed to violence each year.

The idea that kids aren’t exposed to violence is completely false anyway.

To be exposed to violence is an infringement of one’s human rights.

I reacted with violence because I was exposed to violence at home.

Beyond medical problems, homeless children are exposed to violence with terrifying regularity.

Children exposed to violence can experience severe short- and long-term health problems.

Children who are often exposed to violence from gangs and criminal activity.

More female pupils were exposed to violence or abuse than the male.

live in fear that their children are exposed to violence and drugs.

Step children being exposed to violence in household, how can we help?

Hvordan bruke "utsatt for vold" i en Norsk setning

Barn blir utsatt for vold og overgrep.

gutt blir utsatt for vold og overgrep.

Har jeg blitt utsatt for vold hjemme?

Blir du utsatt for vold eller trusler?

Utsatt for vold eller har opplevd feilbehandling.

Sexarbeidere er mer utsatt for vold nå.

Barn utsatt for vold fra mor.

Blir du utsatt for vold eller overgrep?30.

Mange ble utsatt for vold og overgrep.

Minoritetsbarn er oftere utsatt for vold hjemme.