Hva Betyr EXPRESSES ITSELF på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• uttrykker seg
• ytrer seg

Eksempler på bruk av Expresses itself på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is the way a baby expresses itself.
Dette er måten en baby uttrykker seg på.

Your heart expresses itself through the affections, the emotions.
Hjertet ditt uttrykker seg gjennom hengivenhet, følelsene.

You say you like things to be natural. When nature expresses itself, you refuse it.
Du elsker naturlighet, men nekter å la naturen uttrykke seg.

The dynamic type expresses itself as will, purpose and ambition.
Den dynamiske energitype uttrykker seg som vilje, formål og målrettet styrke.

The first"I" concerns how an individual thinks about and expresses itself.
Det første laget,«jeg-et», dreier seg om hvordan et individ tenker og uttrykker seg.

Sprekenhus expresses itself with scents, graphical and sensorial creations.
Sprekenhus uttrykker seg med dufter, grafiske og sensoriske kreasjoner.

This state of mind is free from disturbing emotions and expresses itself through fearlessness, joy and active compassion.
Denne sinnstilstanden er fri for forstyrrende følelser og uttrykker seg gjennom fryktløshet, glede og aktiv medfølelse.

It expresses itself in its language about important matters in the inner status.
Den uttrykker seg i sitt språk om vesentlige ting i den indre status.

Dominican art excels in lethargy and expresses itself with a personality rooted in its popular culture.
Dominikanske kunst utmerker seg i sløvhet og uttrykker seg med en personlighet forankret i sin populære kultur.

Introduction to the General Principles and the Privacy Policy Next, comes the introduction to fun with too pathetic pig expresses itself, and how to actually do it.
Introduksjon til de generelle prinsippene og retningslinjene for personvern Deretter kommer innledningen til moro med for patetisk gris uttrykker seg, og hvordan du faktisk gjør det.

The performance expresses itself as theater, club, ritual, concert, film and dance.
Forestillingen uttrykker seg som teater, klubb, ritualer, konsert, film og dans.

The abandonment of Marxism and Leninism, which is part of the same process, expresses itself in the first instance as a confused mish-mash.
Oppgivelse av marxismen og leninismen, som er en del av den samme prosessen, uttrykker seg i første rekke som et forvirret sammensurium.

And this love, which mainly expresses itself as sadism and lust for murder, one would prefer not to be exposed to.
Og den kjærlighet, som vesentlig ytrer sig som sadisme og mordlyst, den vil man nødig være udsat for.

I read that blogger has consulted his advisers about my police report, and he expresses itself with great confidence, ardent by their advisers.
Jeg leser at bloggeren har konsultert sine rådgivere om min politianmeldelse, og han ytrer seg med stor selvsikkerhet, ildnet opp av sine rådgivere.

Given that a weak character expresses itself as hedonism- from where comes the punishment? from God? from other people?
Hvis f. eks. den«svake karakter» ytrer seg som nydelsessyke, hvor skulle isåfall straffen komme fra? fra Gud? fra andre mennesker?

Equilibrium studies show a huge impact on the self-organization of these molecules and we wanted to know how this aspect expresses itself when the molecules are pushed around by a flowing solvent.".
Equilibrium studier viser en enorm innvirkning på selvorganisering av disse molekylene, og vi ønsket å vite hvordan dette aspektet uttrykker seg når molekylene blir dyttet rundt av en flytende løsemiddel.".

We are a universe that expresses itself as a human, which means that when changes appear in the sky, we also feel and perceive them.
Vi er et univers som uttrykker seg som et menneske, noe som betyr at når endringer vises i himmelen, føler vi oss også og oppfatter dem.

Humanity and perspectives on nature must be considered together, for our humanity expresses itself precisely through what we do as natural beings, in and with nature.
Menneskesyn og natursyn må ses i sammenheng, for vår menneskelighet uttrykker seg nettopp gjennom hva vi gjør som naturvesener, i og med naturen.

This contradiction expresses itself in the form of a persistent tendency for the rate of profit to fall, and so gives rise to recurring crises.
Denne motsetningen uttrykker seg i form av en vedvarende tendens til at profittraten faller, og følgelig gir opphav til gjentagende kriser.

The Jacuzzi® wellness world is inspired by the highest concept of well-being and expresses itself in a collection of unique experiences to be enjoyed individually.
Jacuzzi velværeverden er inspirert av en streng tolkning av begrepet velvære og uttrykker seg i en kolleksjon av unike opplevelser som skal nytes hver for seg..

The band expresses itself through music inspired by David Lynch and Marlene Dietrich, mixed with texts and coreographed movement.
The Hungry Hearts er et multimedia pin-up performance band som uttrykker seg gjennom musikk inspirert av David Lynch og Marlene Dietrich, samt tekster og koreografert bevegelse.

 philosophy is the philosophy that underlies the beauty line, which expresses itself in different ways: the beauty that comes from protecting the environment and biodiversity;
Filosofi er filosofien som ligger under skjønnhet linjen, som uttrykker seg på forskjellige måter: skjønnheten som kommer fra beskytte miljøet og biologisk mangfold;

Lord himself expresses itself in unison with us in this:" Do not marvel at this: for the hour is coming when all who are in the tombs will hear his(Jesus) voice"(Joh.5, 28).
Herren selv uttrykker seg unisont med oss i dette:"Undre dere ikke over dette! For den time kommer da alle de som er i gravene skal høre hans(Jesu) røst"(Joh.5, 28).

Visitors will immediately be impressed by the lively and diverse culture Toulouse which expresses itself through various gastronomic dishes such as Saucisses de Toulouse(Toulouse Sausages).
Besøkende vil umiddelbart bli imponert av den livlige og varierte kulturen Toulouse som uttrykker seg gjennom ulike gastronomiske retter som Saucisses de Toulouse(Toulouse Pølser).

The report also describes the uncertainty which still exists in many fields within cannabis research, which is the reason why the group expresses itself with reservations on topics where the evidence is contradictory or where the research material still remains insufficient.
Rapporten redegjør også for den usikkerhet som fortsatt eksisterer på mange felter innenfor cannabisforskningen, noe som medfører at gruppen uttaler seg med forbehold på de punkter hvor det foreligger motstridende forskningsfunn eller hvor forskningsmaterialet ennå er mangelfullt.

Free Paintastic, let your inner artist express itself with this free paint app.
Gratis Paintastic, la din indre kunstner uttrykker seg med denne gratis maling app.

Hear the plant world express itself with the Music of the Plants.
Hør planteverden uttrykke seg med plantenes musikk.

The regular consumption of Gojis should express itself also positive in the digestion.
Det vanlige forbruket av Gojis bør også uttrykke seg positivt i fordøyelsen.

Let your computer express itself.
La datamaskinen uttrykke seg selv.

Necessity would have expressed itself through a different“accident”.
Nødvendighet ville ha uttrykt seg gjennom en annen"tilfeldighet".

Hvordan bruke "expresses itself" i en Engelsk setning

Climate change expresses itself through water.

KENZO expresses itself through positive irreverence.

This medium-bodied wine expresses itself fully.

and every rock expresses itself differently!

But if faith expresses itself through love, then love expresses itself through generosity.

So then, faith expresses itself through love, and love expresses itself through generosity.

That humility expresses itself in two ways.

Aligned energy expresses itself in many ways.

Feeling low expresses itself in your voice.

Sheepish lostness expresses itself in several ways.

Hvordan bruke "uttrykker seg" i en Norsk setning

Dette endrer måten uttrykker seg på.

Den Hellige Ånd uttrykker seg verbalt.

Barn uttrykker seg mye gjennom kroppen.

Haukom uttrykker seg gjennom ulike kunstformer.

Menn uttrykker seg ikke som kvinner.

Det uttrykker seg gjerne gjennom irritasjon.

Nei, hunden uttrykker seg ikke lenger.

Noen uttrykker seg verbalt mens andre uttrykker seg kroppslig.

Men slik han uttrykker seg f.eks.

Dylan uttrykker seg gjennom sangene sine.