Hva Betyr FEAR THAT THEY WILL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• frykter at de vil
• er redd for at de vil
• frykt for at de vil

Eksempler på bruk av Fear that they will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He said:"O Lord, I fear that they will deny me.
Han svarte:«Herre, jeg frykter at de vil kalle meg løgner.

I fear that they will eventually destroy themselves.
Jeg frykter at de til slutt vil ødelegge seg selv.

He said:"My Lord! I fear that they will brand me a liar.
Han svarte:«Herre, jeg frykter at de vil kalle meg løgner.

He said:"My Lord! I have killed a man among them, and I fear that they will kill me.
Han svarte:«Herre, jeg har slått i hjel en av dem, og jeg er redd for at de vil drepe meg.

Or drugs… because you fear that they will impair your abilities.
For du frykter det vil gå ut over evnene dine.

Moses said:"My Lord, I have killed one person from among them, and I fear that they will kill me.
Han svarte:«Herre, jeg har slått i hjel en av dem, og jeg er redd for at de vil drepe meg.

But the fear that they will be too high, not worth it.
Men frykten for at de vil være for høy, ikke verdt det.

He said:"My Lord! Verily, I fear that they will belie me.
Han svarte:«Herre, jeg frykter at de vil kalle meg løgner.

The fear that they will be taken away by the Germans proved to be stronger than the fear of death.
Frykten for at de vil bli tatt bort av tyskerne viste seg å være sterkere enn frykten for døden.

He said: O my Lord! surely I fear that they will reject me;
Han svarte:«Herre, jeg frykter at de vil kalle meg løgner.

Many fear that they will have a negative effect on other young people with their conduct, particularly on other girls and young women.”.
Mange frykter at de vil virke negativt inn på andre unge mennesker med sin atferd, særlig andre jenter og unge kvinner.

He said:"O my Lord! I do fear that they will charge me with falsehood.
Han svarte:«Herre, jeg frykter at de vil kalle meg løgner.

Said he,'My Lord, I have indeed slain a living soul among them, and I fear that they will slay me.
Han svarte:«Herre, jeg har slått i hjel en av dem, og jeg er redd for at de vil drepe meg.

Others wallow in guilt, fear that they will never win the victory over sin.
Andre velter seg i skyldfølelse, redde for at de aldri vil vinne seier over synd.

And they have upon me a[claim due to] sin, so I fear that they will kill me.
De har også en skyldanklage mot meg, og jeg frykter at de vil drepe meg.».

This is where adolescents begin to fear that they will not overpower the load that has arisen, fear of the opportunities that have opened up and possible failures.
Det er her ungdommer begynner å frykte at de ikke vil overbelaste den belastningen som har oppstått, frykt for mulighetene som har åpnet seg og mulige feil.

They hold a sin against me, and I fear that they will kill me.
De har også en skyldanklage mot meg, og jeg frykter at de vil drepe meg.».

Men and women everywhere exploit one another, attaching conditions to their ahavah(love), continually living in fear that they will not be loved.
Overalt utnytter menn og kvinner hverandre og fester betingelser til sin kjærlighet, og lever i stadig frykt over at de ikke vil bli elsket.

Even at night, incontinent women fear that they will not be able to control the situation.
Selv om kvelden fryktet inkontinente kvinner at de ikke vil være i stand til å kontrollere situasjonen.

My Lord'(said Moses),'I have killed a living soul among them, and fear that they will slay me.
Han svarte:«Herre, jeg har slått i hjel en av dem, og jeg er redd for at de vil drepe meg..

They are constantly overcome by the fear that they will not like the girl and will be rejected by her.
De blir stadig overvunnet av frykten for at de ikke vil like jenta, og vil bli avvist av henne.

Quite often people are afraid to make filament curtains in the kitchen, because they fear that they will get dirty all the time.
Ganske ofte folk er redd for å gjøre gløde gardiner på kjøkkenet, fordi de frykter at de vil bli skitten hele tiden.

Testosterone boosters are generally avoided by females(and sometimes recommended against), due to the fear that they will cause androgenic side effects(which they will not), because of ignorance on how the product affects the female physiology.
Testosteron boostere er generelt unngås ved hunner(og noen ganger anbefalt mot), på grunn av frykt for at de vil føre til androgene bivirkninger(som de ikke vil), på grunn av uvitenhet om hvordan produktet påvirker den kvinnelige fysiologi.

And my brother Aaron is more fluent than me in tongue, so send him with me as support, verifying me. Indeed, I fear that they will deny me.
Og min bror Aron er mer veltalende enn meg. Send ham sammen med meg som hjelper, så han kan bekrefte at jeg taler sant, for jeg er redd for at de vil kalle meg løgner.».

We are afraid to offend the other person, or fear that they will get a bad impression of us.
Vi er redde for å fornærme den andre personen, eller frykter at den andre vil få et dårlig inntrykk av oss.

Aaron my brother has a more eloquent tongue than I,(please) send him with me as a helper to confirm I speak truly, I fear that they will belie me.
Og min bror Aron er mer veltalende enn meg. Send ham sammen med meg som hjelper, så han kan bekrefte at jeg taler sant, for jeg er redd for at de vil kalle meg løgner.».

The only thing that's keeping me from going straight to the police is my fear that they will see this as one more reason Grace had for wanting Molly dead.
Det eneste som hindrer meg i å gå til politiet, er at jeg er redd de vil se dette som nok en grunn for Grace til å drepe Molly.

And my brother Haroon- he is more eloquent than I am in speech, therefore in order to help me, appoint him as a Noble Messenger so that he confirms me; I fear that they will deny me.”.
Og min bror Aron er mer veltalende enn meg. Send ham sammen med meg som hjelper, så han kan bekrefte at jeg taler sant, for jeg er redd for at de vil kalle meg løgner.».

Therefore, even basic hygiene has become a problem for them, and without this, they fear that they will end up sick in a never-ending line to see a doctor.
Derfor har selv grunnleggende hygiene blitt et problem for dem, og uten dette, frykter de at de vil ende opp syke i en endeløs kø for å få tilgang til lege.

My brother Aaron is more eloquent in speech than I: so send him with me as a helper to confirm my truthfulness for I fear that they will reject me as a liar.
Og min bror Aron er mer veltalende enn meg. Send ham sammen med meg som hjelper, så han kan bekrefte at jeg taler sant, for jeg er redd for at de vil kalle meg løgner.».

Hvordan bruke "fear that they will" i en Engelsk setning

I fear that they will deny me.” (28:34).

Maybe for fear that they will never cease?

Managers often fear that they will become obsolete.

I fear that they will simply walk away.

I fear that they will ‘sleep’ in forever.

Many fear that they will not be believed.

Fear that they will be attacked and defenceless.

For fear that they will be laughed at.

They constantly fear that they will be attacked.

They fear that they will loose a friend.

Hvordan bruke "frykt for at de vil, er redd for at de vil, frykter at de vil" i en Norsk setning

Det er stor frykt for at de vil komme hit.

Jeg tror mange vil unngå å svare i frykt for at de vil såre følelsene dine.

Jeg er redd for at de vil kaste oss ut herfra.

Fattige frykter at de vil dø av sult, ikke korona.

De lar være å gripe inn av frykt for at de vil bli kastet ut av landet.

Kanskje denne variasjonen er relatert til ateistenes frykt for at de vil bli som de troende.

Helsearbeidere frykter at de vil bli bortført eller drept.

Eksperter frykter at de vil ødelegge de verneverdige ruinene.

Du nevner frykt for at de vil sabotere neste møte.

Sp frykter at de vil bruke skatteinntektene på generelle skattelettelser.