Eksempler på bruk av Felled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Was felled.
Han ble felt.Felled small game(closed series).
Felte småvilt(avslutta serie).They have felled the trees.
De har sagd ned trærne.Felled roe deer(C)(closed series).
Felte rådyr(F)(avslutta serie).Where was it felled, this tree?
Hvor ble det felt, dette treet?
Folk oversetter også
Felled roe deer, by age and sex(C).
Felte rådyr, etter alder og kjønn(F).No more wolves felled until today.
Ingen flere ulver felt fram til i dag.Felled shooter is the end of löshundsjakt".
Felt skytteren er i slutten av löshundsjakt".This one girl felled my best soldier?
Så ei enslig jente slo ut min beste soldat?Felled wild reindeer, by reindeer area, age and sex.
Felte villrein, etter villreinområder, alder og kjønn.The mighty Freya Mikaelson felled by antiseptic.
Den mektige Freya Mikaelson felt av antiseptikum.I have been felled by a winged beast of destruction!
Jeg er blitt felt av ødeleggelsens bevingede kryp!Criticism choked with delight,the public felled the exhibition.
Kritikken kvelte med glede,folket falt utstillingen.Where was it felled, this tree?- A miserable day.
Hvor ble det felt, dette treet?- En elendig dag.Calculate slice them into particular sign programs and felled trees.
Beregne skjær dem i bestemte tegn programmer og felte trær.Bark is extracted from felled trees, carefully removing it.
Bark er hentet fra fete trær, forsiktig fjerne den.They felled trees on the site, and did not think it could be fined.
De felte trær på området, og trodde ikke det kunne bli bøtelagt.Total 50 wolverines were felled year permissions to kill period.
Totalt 50 jerver ble felt i årets lisensfellingsperiode.Omnibuses were turned into barricades, andthousands of trees were felled.
Busser ble gjort om til barrikader, ogtusener av trær ble felt.That means fewer felled trees and less landfill waste.
Det betyr færre felte trær og mindre avfall på fyllplassen.What can be compared with the aroma of a tree that has just been felled.
Hva kan sammenlignes med aromaen til et tre som nettopp har blitt falt?Wild reindeer felled, by age, sex and wild reindeer area.
Felte villrein fordelt på alder, kjønn og villreinområde.Slowly, but safely the first sun lights felled on the enormous temple.
Sakte, men sikkert falt de første solstrålene på det enorme templet.The White Tree is felled and burnt in Sauron's Temple thereafter. c.
Det hvite tre blir felt og brent i Saurons temple kort tid etter dette c.Good to know: these protective substances remain inside the same timber when felled and trimmed.
Godt å vite: disse beskyttende stoffer inni samme tømmer når felt og trimmet.Carefully removed bark from felled trees must be dried and cooked.
Forsiktig fjernet bark fra fete trær må tørkes og tilberedes.This dating is supported by a dendrochronological test of the south doorway,which shows that the timber was felled in 1137.
Dateringa blir støtta av ein dendrokronologisk prøve teken av sørportalen i kyrkja, som viser attømmeret vart hogge i 1137.The world's most powerful army felled by the bite of an insignificant insect.
Verdens mektigste hær ble felt av et ubetydelig insekt.The beast felled nearly two score"before the Dutch were able to capture it.
Beistet felte nesten to snes før nederlenderne var i stand til å fange det.They've stationed tanks there, felled trees, dug ditches and trenches.
Satt opp maskingevær-poster. De har stasjonert stridsvogner der, felt trær, gravd grøfter og diker.
