What is the translation of " FELLED " in Hebrew?

• כרותים
• נפלו
• הפיל
• כרות
• נפל

Examples of using Felled in English and their translations into Hebrew

After he felled you… Uhh!
אחרי שהוא כרות לך… אהה!

It was the final strike that felled it.
זה היה השביתה הסופי שהפיל אותו.

Gall dang, he felled on his pooper!
דאנג גאל, הוא כרות על pooper!

Along the way, we passed by several felled trees.
בצד הדרך שכבו עצים רבים שנפלו.

Trees felled in the Tunguska event.
עצים שנפלו בפיצוץ של אירוע טונגוסקה.

It destroyed houses, felled trees.
נהרסו בתים ונעקרו עצים.

Trees felled by the Tunguska explosion.
עצים שנפלו בפיצוץ של אירוע טונגוסקה.

Ahead of us would be a barricade of felled trees.
לפנינו היה מחסום של עצים כרותים.

The arrow which felled the boar… belonged to Lord lchimonji.
החץ שהפיל את חזיר הבר… שייך ללורד צ'ימונג'גי.

But he spoke too late and the thing felled his daughter Dani.
אבל זה היה מאוחר מדי והדבר נפל על ביתו דני.

A mere boy felled a giant and proved to all the strength of our Lord.
ילד פשוט הפיל ענק והוכיח את כוחו של אלוהים.

Xestobium rufovillosum favours oak, whether living or felled.
חיפושית המוות מעדיפה עצי אלון, חיים או כרותים.

So, what unpleasantness felled this heap of unrealized ambition then?
אז, מה אי נעים כרות של ערימת אמביציה הממומשת אז?

The driver reined in the horses as the road was blocked by a felled tree.
לפתע עוצרים הסוסים, כי הכביש חסום על-ידי עץ שנפל.

Of the millions felled each year by malaria, AIDS and tuberculosis;
של מיליוני הקורבנות שמלריה, איידס ושחפת מפילים מדי שנה;

Them to fire in quick succession"and felled them like leaves.".
שידאגו לשים פח בכל כמה מטרים וגם לרוקן אותם כמו במכמורת!".

Bandits, and they felled your legion, and took your goods and your noble prisoner.
שודדים, והם כרות הלגיון שלך, ולקח את הסחורה שלך ו האסיר האצילי שלך.

Calculate slice them into particular sign programs and felled trees.
חישוב לחתוך אותם לתוך תוכניות סימן מסוימות ועצים כרותים.

In 1918, the Great Flu Epidemic felled the young and healthy virtually overnight.
מגפת השפעת הנוראה של שנת 1918 הכניעה את הצעירים והבריאים ממש בן לילה.

A fearless fool who insists on second chances and habitually lowers his guard."Here lies one of the strongest mortals in the Cosmos, felled by a common ray gun!" How pitiful does that feel?
טיפש חסר פחד שמתעקש לתת הזדמנות שנייה ומוריד את ההגנות שלו שוכב כאן אחד מבני התמותה החזקים בעולם שנפל בגלל אקדח לייזר פשוט כמה עלוב זה?

Position supporting limbs or rods under felled timber to prevent, and to avoid splitting undersides logs from moving.
עמדת תומכת גפיים או מוטות תחת עץ כרות כדי למנוע, וכדי להימנע יומני התחתון פיצול מלעבור.

We got five of theirs, including Management. But they felled Roost and Seymour.
חיסלנו להם חמישה, גם מההנהלה, אבל הם חיסלו את רוסט וסימור.

Anyway, the bullet that felled Thunder was the same caliber that killed the ranger, fired by the same Mini-14 assault rifle.
בכל מקרה, מכדור כרותי רעם היה באותו קליבר שהרג את ריינג'רים, שיר את הרובה אותו התקיפה מינית-14.

Perhaps the fate of Easter Island was not sealed by the human who felled that last tree, but by the rat that ate the last palm nut.
יתכן והגורל של איי-הפסחא לא נחתם ע"י האנשים שהפילו את אחרון העצים, אלא ע"י החולדות שאכלו את אגוז הדקל האחרון.

For two months, Cornelius and his 200 men felled trees, did burn vegetation and dug into the ground, revealing the monument.
בתוך חודשיים, קורנליוס ו-200 האנשים שליוו אותו כרתו עצים, שרפו צמחייה וחפרו בקרקע על מנת לגלות את המונומנט.

Isaiah prophesied that this dynasty, like a tree felled by an axe, would one day be reduced to a‘stump', i.e.
ישעיהו ניבא כי שושלת זו, כמו עץ כרות על ידי גרזן, יום אחד תצטמצם ל'גדם',', כלומר.

But inwardly, they find that along with their friends and brothers felled in combat, a part of their souls will never leave the black soils of Iwo Jima.
אך בתוך תוכם, הם מגלים שביחד עם אחיהם לקרב שנפלו, חלק מנשמתם לא יעזוב לעולם את האדמה השחורה של איוו ג'ימה.

It is virtually not assimilable to our reason that a small lonely man felled a giant in the midst of his limousines, his legions, his throng, and his security.
ההיגיון שלנו אינו מסוגל להפנים את העובדה שאיש בודד וקטן הפיל ענק בין הלימוזינות שלו, הגייסות שלו והשומרים שלו.

And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the good trees: only in Kir-haraseth left they the stones thereof; howbeit the slingers went about it, and smote it.
והערים יהרסו וכל חלקה טובה ישליכו איש אבנו ומלאוה וכל מעין מים יסתמו וכל עץ טוב יפילו עד השאיר אבניה בקיר חרשת ויסבו הקלעים ויכוה׃.