Eksempler på bruk av Fighting compartment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fighting compartment"Age" in the shop of APC 2013.
Kampene rom"Alder" i butikken på apc 2013.The Internal units of the fighting compartment.
Den interne enheter av kampene batterirommet.The fighting compartment is"Epoch": the patents and in the metal.
Kampene oppbevaringsrom"Epoke": patenter og i metall.Behind them was inhabited fighting compartment with a tower.
Bak dem var bebodd kjemper rom med et tårn.The fighting compartment is"Epoch": the patents and in the metal.
Main/ v-pen/ Kampene oppbevaringsrom"Epoke": patenter og i metall.
Other were located on the shelves of the fighting compartment.
Andre ble plassert på hyller av kampene batterirommet.The styling of the fighting compartment housed the ammunition in the form of 52 shells.
Styling av kampene rom som ligger ammunisjon i form av 52 skjell.Three other crew members were placed in the fighting compartment.
Tre andre besetningsmedlemmer ble plassert i kampene batterirommet.Next to the gun in the fighting compartment was placed the storage of ammunition.
Ved siden av pistolen i kampene kupeen var plassert lagring av ammunisjon.Unified power unit, chassis,now we unify the fighting compartment.
Unified aggregatet, kabinett,nå er vi forene kampene batterirommet.Also, the fighting compartment was accessed through a large hatch in the aft hull.
Også, kampene kupeen var tilgjengelig gjennom en stor luke i den bakre hull.In addition, the T-80 was used in the fighting compartment, is taken from tank T-64A.
I tillegg, t-80 ble brukt i kampene kupé, er tatt fra tank t-64a.Subsequently switched to unitary munition and placed it in the fighting compartment.
Deretter byttet til enhetlig munition og plassert det i kampene batterirommet.
As the primary weapons in the fighting compartment on the machine was equipped with the 76.
Som det primære våpen i kampene rom på maskinen var utstyrt med 76.A box of tapes was proposed to carry on the shelves of the fighting compartment.
En boks med lydbånd ble foreslått å bære på hyller av kampene batterirommet.The presence of automation of the fighting compartment greatly simplifies their work.
Tilstedeværelsen av automatisering av kampene rommet som forenkler arbeidet.In the fighting compartment, managed to place laying on 45 shots separately-tubular loader.
I kampene kupé, klarte å plassere liggende på 45 skudd separat-rørformede loader.On the rear section is proposed to establish a desert fighting compartment with gun mount.
På den bakre delen er foreslått å etablere en ørken kjemper rom med pistol fjellet.In addition, the fighting compartment was quite close and greatly constrained the work of the crew.
I tillegg var kampkammeret ganske nært og i stor grad begrenset arbeidet til mannskapet.Poor ammunition, the increase of which required a major redesign of the entire fighting compartment.
Dårlig ammunisjon, økning av som krevde en stor redesign av hele kjemper batterirommet.The rear section was designed for the fighting compartment and had chetyrehmetrovoy chassis.
Den bakre delen var utformet for å slåss rom og hadde chetyrehmetrovoy kabinettet.The missile launch control arms operator"Bank" carries out directly from the fighting compartment.
Den missile launch control arms-operatør"Banken" bærer ut direkte fra kampene batterirommet.All major components of the tank,including the fighting compartment with weapons, remained in their places.
Alle viktige komponenter av tanken,inkludert kampene rom med våpen, forble i sine steder.This instrument is equipped with an ejector and automatic loader,located inside the fighting compartment.
Dette apparatet er utstyrt med en ejektor og automatisk loader,ligger inne i kampene batterirommet.Behind the fighting compartment, directly in front of the engine compartment, the enclosure was divided into two parts.
Bak kjemper rom, direkte i front av motorrommet, skapet var delt inn i to deler.Kampene kvaliteter planlagt for å øke gjennom automatiserte kjemper rom og pistol større kaliber.Inside the fighting compartment was placed a few pilings for the transportation of ammunition into 30 shells and shell casings.
Inne i kampene rom var plassert et par pilings for transport av ammunisjon i 30 skjell og skall foringsrør.Cosa places the driver and his assistant the fighting compartment was granted protection similar construction.
Cosa plasserer føreren og hans assistent kampene kupeen var innvilget beskyttelse lignende konstruksjon.Ammunition consisting of several dozen unitary shells of different types were to be kept in positioning the front of the fighting compartment.
Ammunisjon som består av flere dusin enhetlig skjell av forskjellige typer var å bli holdt i posisjonering foran kampene batterirommet.One of the options of weapons is considered a desert fighting compartment of the same type as on the bmp"Kurganets-25".
En av valg av våpen er ansett som en ørken kjemper rom av samme type som på den bmp"Kurganets-25".
