Eksempler på bruk av Figures are published på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Final figures are published in March.
Endelige tall publiseres i mars.Comments: However, not all seasonally adjusted figures are published.
Kommentar: Men ikke alle sesongjusterte tall publiseres.Figures are published annually in May.
Statistikken publiseres årlig i mai.From the hunting season 2008/2009 figures are published at the municipal level.
Fra og med jaktåret 2008/2009 er det gitt tall på kommunenivå.Figures are published annually in June.
Statistikken publiseres årlig i juni.Further from 1908-1961 the figures are published in NOS Norway's Municipal Finances.
Videre fra 1908 til 1961 er tallene publisert i NOS Norges Kommunale finanser.Figures are published annually in April/May.
Statistikken publiseres årlig i april/mai.These statistics include both of these schemes, and the figures are published separately.
Statistikken omfatter begge disse ordningene, og tallene publiseres separat.Updated figures are published quarterly.
Oppdaterte statistikktall publiseres hvert kvartal.These figures were incorrect and revised figures are published.
Disse Revised figures are published in KOSTRA on 15 June.
Reviderte tall publiseres i KOSTRA 15. juni.For the first time in May the following year, while the corrected final figures are published in May one year later.
Deretter blir de korrigerte endelige tallene publisert i mai ett år senere.Unrevised figures are published 15 th of March each year.
Ureviderte tall publiseres 15. mars hvert år.Revision carried out only in cases where the errors in the data is detected after the figures are published.
Revisjon utføres kun i de tilfeller hvor feil i datagrunnlaget oppdages etter at tall er publisert.Preliminary figures are published 15 th of June each year.
Opprettede tall publiseres 15. juni hvert år.Figures are published in November the same year as the fishing has taken place.
Tala blir publiserte i november same året som fisket går føre seg.Preliminary figures are published 12 months after the reference year.
Foreløpige tall publiseres 12 måneder etter referanseåret.The figures are published in net weight(without packaging).
Der publiseres tallene i nettovekt(uten emballasje).Preliminary figures are published 12 months after the reference year.
Foreløpige tall publiseres 10 måneder etter statistikkårets slutt.Figures are published in January the year after the fishing has taken place.
Statistikken blir publisert i januar året etter fisket har gått føre seg.Preliminary figures are published about 6 weeks after end of quarter.
Foreløpige tall publiseres vanligvis 6 uker etter siste aktuelle kvartal.Final figures are published within 18 months after the end of the reference year.
Endelige tall publiseres innen 18 måneder etter statistikkårets slutt.Preliminary figures are published 10 months after the end of the reference year.
Foreløpige tall publiseres 10 måneder etter statistikkårets slutt.These figures are published in NOS Forretningsmessig tjenesteyting(Business Services).
Statistikken offentliggjøres i publikasjonen NOS Forretningsmessig tjenesteyting.Preliminary figures are published within 6 months after the end of the reference year.
Foreløpige tall publiseres ordinært ca. et halvt år etter utgangen av referanseåret.The figures are published on both national and regional(municipal and county) levels.
Tall blir publisert på nasjonalt og regionalt nivå(fylke og kommune) og etter grupper av sammenlignbare kommuner.Revised figures are published in the official monthly release of the index of household consumption.
Reviderte tall publiseres i forbindelse med den offisielle månedlige publiseringen av varekonsumindeksen.Final figures are published as soon as the figures on municipal health and care statistics are final.
Endelige tall publiseres så snart den kommunale helse- og omsorgsstatistikken er endelig.The figures are published on both national and regional(municipal and county) levels. In addition, municipalities are grouped in economically comparable groups.
Tall blir publisert på nasjonalt og regionalt nivå(fylke og kommune) og etter grupper av sammenlignbare kommuner("KOSTRA grupper").Preliminary figures are published while data are still under editing, and may therefore deviate from the final figures that are published within 18 months of the end of the reference year.
Foreløpige tall blir publisert før datagrunnlaget er ferdig, og vil derfor kunne avvike noe fra endelige 
