Eksempler på bruk av Final adjustments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make final adjustments.
Foreta endelige justeringer.Aspen checks to make sure they blend well with the area before making final adjustments.
Aspen sjekker at Just some final adjustments.
Bare noen siste justeringer.Final adjustments to light/dark mode.
Endelige justeringer til lys/ mørk modus.After the first shot, final adjustments can be.
Etter første skudd kan det foretas finjusteringer.A few final adjustments to straighten out any remaining creases and he's ready for action.
Etter noen små, siste justeringer er han klar.And Gifu Air Base's F-15 Eagle will arrive on the runway, shortly. The final adjustments have been made.
Kommer straks på rullebanen. De siste tilpasningene har blitt gjort, og Gifu flybasens F-15 Eagle.Nybakken can make the final adjustments on the road. Let's go.
Så tar Nybakken de siste justeringene underveis. Da drar vi.Final adjustments are made according the the fit of the template against the neck.
Endelige justeringer er gjort i henhold til tilpasning av malen mot halsen.Three young promising engineers are making the final adjustments of the lego robot before the starting shot is fired.
Tre unge ingeniørspirer gjør de siste justeringene på lego-roboten før startskuddet går.Final adjustments will be made in April next year, just before the Phoenix EDI phase.
Endelige justeringer kommer til å bli gjort i april neste år, rett før Phoenix' EDL-fase.Once all the locations have been processed, the edit map page will be loaded to make any final adjustments.
Når alle steder er blitt behandlet, vil redigere kart siden lastes å gjøre noen siste justeringer.We are simply making final adjustments before we bring main power online.
Vi gjør bare de siste justeringene før vi kobler til strømmen.So it makes sense to shoot in RAW format and use Canon's Digital Photography Professional(DPP)to make your final adjustments.
Da er det lurt å fotografere i RAW-format og bruke Canons Digital Photography Professional(DPP)til å foreta de siste justeringene.Make your final adjustments with the headset powered on in a noisy environment.
Gjør de siste justeringene med hodesettet påslått i støyende omgivelser.You can see how the data on your sheet will look when it is printed and identify any final adjustments that you want to make before you print.
Du kan se hvordan dataene på regnearket vil se ut når det skrives ut og identifisere justeringer endelig som du vil gjøre før du skriver ut.Final adjustments to the Spamfilter by checking any of the following general settings as needed.
Den siste justeringen av spamfilteret ved å kontrollere følgende innstillinger.We're going to take the time to continue to make some final adjustments to core gameplay, and to ensure we really deliver on the potential of Tides of War.
Vi vil utnytte tiden til å fortsette å gjøre noen endelige justeringer av kjernemekanikkene, og for å sikre at Tides of War lever opp til potensialet sitt.The final adjustments have been made, and Gifu Air Base's F-15 Eagle will arrive on the runway, shortly.
De siste tilpasningene har blitt gjort, og Gifu flybasens F-15 Eagle kommer straks på rullebanen.In all cases, engine and battery are shipped dry andcustomer is responsible for fully reading the manual and final adjustments once mill is on site.
I alle tilfeller blir motoren og batteriet sendt i tørr tilstand ogkunden er ansvarlig for å lese håndboken og foreta de siste justeringene når sagbruket er på plass.Final adjustments can be made after fitting the electrodes, but you can see where the design is going now.
Endelige justeringer kan gjøres etter montering av elektrodene, men du kan se hvor designen går nå.This feedback will be used when we, together with our suppliers, determine which final adjustments should be made before the new scheme becomes fully operational," Andersen concludes.
Disse tilbakemeldingene vil bli brukt når vi i samarbeid med leverandørene skal gjør de siste tilpasningene før Final adjustments of macros, delays, timers and devices can be done on the remote to ensure proper functionality.
Endelige justeringer av makroer, forsinkelser, timere og enheter kan gjøres på fjernkontrollen for å sikre riktig funksjonalitet.Final adjustments were made the next morning and the solution has been providing uninterrupted power to the town and its surrounding areas ever since.
Det ble gjort finjusteringer morgenen etter, og løsningen har siden gitt uavbrutt strøm til både bygden og områdene rundt.Genuine psychics to[3500 yen Free appraisal] to get waytwin Seoul meeting,the soul will be stepping on the seven stages as the final adjustment to become one.
Ekte synske til[3500 yen Gratis vurdering] for? f? veientvilling Seoul m? tet,sjelen skal tr? kke p? de syv stadiene som den endelige justeringen til? bli en.If the items purchased in the analysis, first need to collect a box, andonly then install the door and carry out the final adjustment.
Hvis elementene er kjøpt i analysen, må du først samle en boks, ogbare deretter installere døren og utføre den endelige justeringen.WE JUST HAVE TO MAKE ONE FINAL ADJUSTMENT.
Vi må bare gjøre en siste justering.Get accurate scans with fast previews and easy adjustment before final scanning.
Få nøyaktig skanning hver gang med rask forhåndsvisning og enkel justering før endelig skanning.
