Eksempler på bruk av Final assembly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Performed final Assembly of the boat.
Utført sluttmontering av båten.Primary, secondary and final assembly.
Primær, sekundær og endelig montering.Final assembly of sharp parts.
Endelig sammensetting av skarpe deler.Now you can proceed to the final assembly.
Nå kan du gå videre til sluttmontering.Final assembly of dashboard, cables and wires;
Sluttmontering av instrumentpaneler, kabler og ledninger.
Then they are trucked(tractored) over to the final assembly area.
Så de er lastebil(tractored) over til sluttmontering området.Final assembly of electronic components and mother boards.
Sluttmontering av elektroniske komponenter og hovedkort.Incoming Material's quality is very important for our final assembly.
Innkommende Material kvalitet er svært viktig for våre sluttmontering.Final assembly takes place in the four extensions(“branches”).
Sluttmonteringen foregår i de fire utløperne("armene").The extrusions are delivered finished and of the correct size for final assembly.
Profilene leveres ferdig bearbeidet og klare for sluttmontering.Before final assembly of the carriages must ensure their free course.
Før endelig montering av vognene skal sikre deres gratis kurs.STAUFF: Stauff showcases a machine for the pre- and final assembly of cutting rings.
STAUFF: Stauff presenterer maskinen for forhånds- og ferdigmontering av skjæreringer.Final assembly is quick and easy through the use of fitting pin connections.
Endelig montering er rask og enkel ved bruk av stikkboltforbindelser.
Ideal applications Final assembly of dashboard, cables and wires;
SPESIELLE FORMÅL Ideelle applikasjoner Sluttmontering av instrumentpaneler, kabler og ledninger.It's the first Citroën plant to combine body assembly and final assembly.
Det første Citroën-anlegget som kombinerer The final assembly of the board should be cut to the desired size strips.
Den endelige monteringen av styret bør kuttes til ønsket størrelse strimler.More and more customers want us to take care of the final assembly in a greater or smaller degree.
Stadig flere vil at vi skal ta hånd om sluttmontering i større eller mindre grad.Customized final assembly and calibration of level and pressure measuring instruments.
Egendefinert sluttmontering og kalibrering av nivå- og trykkmåleinstrumenter.September missile will be transported from the final assembly building to the launch pad.
Missilet september vil bli ført fra den endelige sammenstilling bygningen til utskytningsrampen.The now possible final assembly of the sanitary follows the installation of the heat pump.
Den nå mulige sluttmontering av sanitæranlegg følger installasjonen av varmepumpen.A company called Pressed Steel made the bodies, while final assembly took place at Jensen.
Bedriften Pressed Steel laget karosseriene, mens den endelige monteringen fant sted hos Jensen.Customized final assembly and calibration of level and pressure measuring instruments for the region.
Egendefinert sluttmontering og kalibrering av nivå- og trykkmåleinstrumenter.In the you can find gearmotors throughout the manufacturing process,from the press shop to final assembly.
I bilindustrien finner du girmotorer gjennom hele produksjonsprosessen,fra støping til sluttmontering.Final assembly for U.S.-bound cars then takes place at a facility in Menlo Park, California.
Endelig montering for US-bundet biler finner nå sted på et anlegg i Menlo Park, California.On its premises in Joensuu, the company does laser cutting, edging, welding,surface treatment and final assembly.
På anlegget i Joensuu gjør bedriften laserkutting, kanting, sveising,overflatebehandling og endelig montering.The final assembly is performed with the help of on site SEH-developed displacement technology.
Den endelige monteringen utføres ved hjelp av SEH-utviklet forskyvningsteknologi på stedet.Thursday, 7 September, after emptying the fuel tanks,the missile will be transferred to the final assembly building.
Torsdag, 7 September, etter tømming av drivstofftanker,missilet vil bli overført til sluttmontasjen bygningen.Final assembly of the window is performed after 11 months when the final frame will shrink.
Sluttmontering av vinduet utføres etter 11 måneder når den endelige rammen vil krympe.Indian Motorcycle® engines are assembled in Osceola,Wisconsin, and final assembly of the motorcycles takes place in Spirit Lake, Iowa.
Indian Motorcycle®-motorer utvikles i Osceola,Wisconsin, og endelig montering av motorsyklene finner sted i Spirit Lake, Iowa.Final assembly of the demonstrator is expected to start in 2019, with a first flight the next year.
Endelig montering av demonstranten forventes å starte i 2019, med en første fly neste år.
