Eksempler på bruk av Force touch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Use Force Touch to toggle between your current, upcoming or shared trips.
Bruk Force Touch for å bla gjennom nåværende, kommende og delte reiser.Magic Trackpad 2 includes a built-in battery and brings Force Touch to the desktop for the first time.
Styreflaten har et innebygd batteri og tar Force Touch-teknologien til den stasjonære maskinen for første gang.Force Touch: Live View now shows current force on supported trackpads.
Force Touch: Live View viser nå aktuell kraft på støttede sporbaner.If your trackpad supports Force Touch, you can also Force click and get haptic feedback.
Hvis styreflaten støtter Force Touch, kan du også klikke hardt og få følbare tilbakemeldinger.Force touch anywhere inside the app and you will see the option to Add Task.
Trykk hardt hvor som helst i appen for å se alternativet Legg til oppgave.Unlike traditional trackpads, the new Force Touch trackpad makes it easy to click anywhere on the surface.
I motsetning til tradisjonelle styreflater er det enkelt å klikke hvor som helst på Force Touch-styreflaten.Force Touch shared locations, photos, contacts and URLs to Peek the content.
Trykk hardt på delte plasseringer, bilder, kontakter og URL-adresser for å ta en kikk på innholdet.The new Magic Trackpad 2 features a 29 percent larger surface and brings Force Touch to the desktop for the first time.
Nye Magic Trackpad 2 har en 29 prosent større overflate og tar Force Touch til den stasjonære maskinen for første gang.And with Force Touch, you can now unlock even more ways to interact with your Mac- right from your fingertips.
Og med Force Touch kan du nå bruke Macen på enda flere måter- for eksempel bare med fingertuppene.Redesigned and rechargeable, Magic Trackpad 2 includes a built-in battery and brings Force Touch to the desktop for the first time.
Magic Trackpad 2 har et innebygd, oppladbart batteri og bringer Force Touch-teknologien til den stasjonære maskinen for første gang.Force Touch adds a new dimension to the Mac experience beyond the intuitive Multi-Touch gestures you're familiar with.
Force Touch tilfører Mac-opplevelsen en ny dimensjon i tillegg til de intuitive Multi‑Touch-bevegelsene du er vant med.If you prefer using a trackpad, Magic Trackpad 2 gives you the full range of Multi‑Touch gestures and introduces Force Touch to the desktop.
Hvis du foretrekker å bruke en styreflate, har Magic Trackpad 2 støtte for Force Touch i tillegg til alle Multi-Touch-bevegelsene.Force Touch: Choose haptic responses when a gesture has been recognized(via the little gear icon left to the Gesture selection popup button).
Force Touch: Velg haptiske svar når en gest er blitt gjenkjent(via det lille tannhjulikonet til venstre for popup-knappen).Apple would like to incorporate pressure-sensitive technology into all its products,like 3D Touch on the iPhone, Force Touch on the Apple Watch, and Force Click on Mac trackpads.
Apple vil gjerne inkorporere trykksensitiv teknologi i alle sine produkter, som3D Once you're in the app,you can Force Touch a Recent conversation to Peek the latest instant messages or live video if you're on a call.
Når du er i programmet,kan du tvinge berører en siste samtale for å kikke siste øyeblikkelige meldinger eller live video hvis du er i en samtale.The new trackpad supports a range of new gestures, including the new Force click, andAPIs are available for third-party developers to incorporate Force Touch capabilities into their apps.
Den nye styreflaten støtter en rekke nye bevegelser, blant annet hardt klikk, ogAPI-er er tilgjengelige for tredjepartsutviklere som vil ta i bruk Force Touch-funksjoner Force Touch the Skype icon on your home screen for quick access to start a New chat, access the Dialpad or search your Skype for contacts and conversations.
Force Touch Skype-ikonet på skjermen for rask tilgang til å starte en Ny chat, tilgang til nummerskive eller Søk på Skype for kontakter og samtaler hjemme.If you're in a conversation and someone shares a shared location, photo, URL or contact,you can Force Touch Peek it, then swipe up to reveal more actions or press harder to Pop it into the foreground.
Hvis du er i en samtale, og noen deler en delt plassering, bilde, URL-adressen eller kontakt,kan du Force Touch Kikk på den, og deretter finne opp til å vise flere handlinger eller trykk vanskeligere å Pop den i forgrunnen.Force Touch enables a range of new ways to interact with your Mac, including the new Force click to quickly look up a word, preview a file or bring up a map from an address.
Force Touch gir deg en rekke nye måter å bruke Macen på. Du kan blant annet klikke hardt for å slå opp et ord, forhåndsvise en fil eller vise en adresse på et kart.The Retina display on Apple Watch features Force Touch, a technology that senses the difference between a tap and a press, providing a new way to quickly and easily access controls within apps.
Retina-skjermen på Apple Watch har Force Touch, en teknologi som kjenner forskjell på en berøring og et trykk, som gir en ny måte å få rask og enkel tilgang til kontroller i apper på.Micro switch working principle:when the external operation force touches on action springs by transfer component(rollers, levers or buttons), the action springs will move to the contact point and proceed with snap action to make the contact connect with external circuit suddenly or close.
Micro switch Arbeidsprinsipp: Nårekstern drift styrken berører handling fjærer av overføring komponent(valser, spaker eller knapper), handlingen springs flyttes til kontaktpunktet, og fortsette med snapin-handling for å gjøre kontakten kobler med eksterne krets plutselig eller lukke.Human external forces touch and friction lead to destruction.
Menneskelige eksterne krefter berøring og friksjon føre til ødeleggelse.
