Eksempler på bruk av Friendly reminder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just a friendly reminder.
En vennlig påminnelse.Register attendance How does“Send friendly reminder” work?
Hvordan fungerer"Send vennlig påminnelse"?Just a friendly reminder.
Bare en liten påminnelse.Keep your eyes on your own work, or else.Just a friendly reminder.
Pass på ditt eget arbeid,ellers… En vennlig påminnelse.Just a friendly reminder.
Bare en vennlig påminnelse.I know you already know this… so consider this a friendly reminder.
Jeg vet at du vet dette, så betrakt det som en vennlig påminnelse.That's a friendly reminder?
Er det en vennlig påminnelse?That games like that can get your head blown off. Then this is just a friendly reminder.
Om at slike leker kan få deg skutt. Dette er en vennlig påminnelse.Just a friendly reminder- you never want to overshare.
Bare en vennlig påminnelse- du vil aldri overshare.Two strikes issued against you as well as two warnings. Friendly reminder that you currently have.
En vennlig påminnelse: du har akkurat nå to anmerkninger og to advarsler.Free"Friendly reminders that inspire positive thought!".
Gratis"Vennlig påminnelser som inspirerer positiv tanke!".He needs to save money to get a mortgage, andhis savings app sends him a friendly reminder of this.
Han må spare penger til bolig- lånet ogspareappen sender en vennlig påminnelse om dette.So consider this a friendly reminder. I know you already know this.
Jeg vet at du vet dette, så betrakt det som en vennlig påminnelse.For example, on my articles,I can create a scroll form that follows the reader as they scroll down the page- a friendly reminder to sign up for updates.
For eksempel, på artiklene mine kanjeg lage en bla skjema som følger leseren når de ruller nedover siden- en vennlig påminnelse om å registrere seg for oppdateringer.Programmable friendly reminders so you don't forget any important activities.
Programmerbare påminnelser som hjelper deg til å huske viktige aktiviteter.By downloading the“Desk Control” app, the desk user comes one step closer to changing the prolonged sitting behaviour andthe user gets the friendly reminder needed to build a healthy routine during the workday.
Ved å laste ned Desk Control App kommer brukeren et steg nærmere en endring av Then this is just a friendly reminder that games like that can get your head blown off.
Dette er en vennlig påminnelse om at slike leker kan få deg skutt.After he/she has abandoned the store without making a purchase, a cart recovery tool sets up the consumer's order, packs it into the email, and in one hour after the abandonment,sends it ready-made to the client as a friendly reminder to proceed with the purchase.
Etter at han har forlatt butikken uten å kjøpe, en handlevogn gjenopprettingsverktøy angir forbrukerens ordre, pakker det inn i e-post, og i en time etter oppgivelse,sender det ferdige til klienten som en vennlig påminnelse å gå videre med kjøp.Friendly reminder that you currently have two strikes issued against you as well as two warnings.
En vennlig påminnelse: du har akkurat nå to anmerkninger og to advarsler.Why don't you start retaining customers by sending a friendly reminder about the items they are already interested in?
Hvorfor ikke begynne beholde kunder ved å sende en vennlig påminnelse om varene de er allerede interesse?A friendly reminder like this could be the difference in them coming to you on Black Friday or not.
En vennlig påminnelse som dette forskjellen i dem kommer til deg på svart fredag eller ikke.And if you are one of those whose debt is not recovered even after friendly reminders and negotiations it is the time to engage debt collection service like Oddcoll debt collection service in Span.
Og dersom du er en av de som opplever at gjelden ikke blir gjort opp selv etter vennlige påminnelser og forhandlinger, er det på tide å hyre et gjeldsinnkrevingsselskap som Oddcoll gjeldsinnkrevingsselskap i Spania.Friendly reminder: Please double check if the dimension of this case are compatible with your device before making a purchase.
Vennlig påminnelse: Size Male diameter: 3.8 cm, thickness:0.8 cm, friendly reminder: dial diameter is medium size, suitable for people with different thickness wrists.
Størrelse Mannlig diameter:3,8 cm, tykkelse: 0,8 cm, vennlig påminnelse: Dial diameter er middels størrelse, egnet for personer med ulik tykkelse håndleddene.Just a friendly reminder Relationships are precious, do not hurt them by fooling and lying on first April/ April Fool.
Bare en vennlig påminnelse Relasjoner er dyrebare, ikke skade dem ved å lure og ligger på første april/ April Fool.PS: Not for work. Just a friendly reminder that this license is only valid for your personal home use.
PS: Ikke til jobben Bare en vennlig påminner om at denne lisensen bare er for privat hjemmebruk.Another friendly reminder: Use visual effects carefully, so that they don't distract from your drawing's information.
Enda en påminnelse: Bruk visuelle effekter forsiktig slik at de ikke trekker oppmerksomheten bort fra informasjonen i tegningen.We will also send you a friendly reminder e-mail closer to the time, and share the results of the weekend's activities with you!
Vi vil også sende deg en vennlig påminning på epost nærmere i tid, og dele resultatene fra weekendens aktiviteter med deg!
