Eksempler på bruk av Friendly relations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have friendly relations with him immediately.
De har et vennlig forhold til ham med det samme.To use green corn for food- to harmony in friendly relations.
Å bruke grønn mais til mat- til harmoni i vennlige forhold.Enter into friendly relations with each other from now on.
Inngå vennlige forbindelser med hverandre fra nå av.Many teams are formed between the staff very friendly relations.
Mange lag er dannet mellom ansatte svært vennlige forbindelser.We maintained friendly relations with many Chinese.
Vi opprettholdt vennskapelige relasjoner med mange kinesere.Preference for luxury, decoration,comforts, friendly relations.
Måltid i luksus, dekorasjon,fasiliteter, vennlige forbindelser.Also friendly relations are maintained with Sergey Tigipko.
Også venlige relasjoner opprettholdes med Sergey Tigipko.It is necessary to establish friendly relations with the pious.
Det er nødvendig å etablere vennlige relasjoner med den fromme.He had friendly relations with many other poets and writers of the day.
Florio hadde mange vennskapelige forhold til andre poeter og forfattere i sin samtid.Bulgaria and Russia traditionally maintain friendly relations.
Bulgaria og Russland opprettholder tradisjonelt vennlige forbindelser.Geungusu maintained friendly relations with China and Yamato period Japan.
Geungusu beholdt de vennskapelige relasjonene med Kina og Yamato-Japan.Everybody values this altruism, buttry to avoid friendly relations.
Alle verdsetter denne altruismen, menprøver å unngå vennlige forhold.Longstanding friendly relations between the two countries have become frosty over the past few years.
Den langvarige, gode relasjonen mellom de to landene har kjølnet de siste årene.After the divorce, the former spouses have kept friendly relations.
Etter skilsmissen utviklet det seg et vennskapelig forhold mellom de tidligere ektefellene.Usually there are warm friendly relations in it, there is no division into"interests" groups.
Vanligvis er det varme, vennlige forhold i det, det er ingen oppdeling i interessegrupper.Modern parents in the majority try to establish friendly relations with their children.
Moderne foreldre i flertallet prøver å etablere vennlige forhold til sine barn.However, to establish friendly relations withRoyal special is easier than it might seem at first glance.
Men for å etablere vennlige relasjoner medRoyal Special er lettere enn det kan virke ved første øyekast.View more 1992 andhas served the customers with warm welcome and friendly relations.
Se mer siden 1992 oghar servert kundene med varm velkomst og vennlig relasjoner.Man Aquarius seeks to find it deep friendly relations- it is much more valuable than love for him.
Man Aquarius søker å finne det dype vennskapelige forhold- det er mye mer verdifullt enn kjærlighet til ham.Therefore, many couples appreciate in their partner support,care and friendly relations.
Derfor setter mange par pris på i deres partnerstøtte,omsorg og vennlige forhold.In the early years of his rule he maintained friendly relations with Lev, who had murdered Vaisalgas.
I de tidlige årene av hans styre opprettholdt han vennlige forbindelser med Lev, som hadde myrdet Vašalgas.Wife of Andreas Teufel, Marianne,wife of Ferdinand II maintained friendly relations.
Kona til andreas teufel, marianne,kona til ferdinand ii vedlikeholdt vennlige forbindelser.When that is not so, I want friendly relations with my predecessors so that I can secure the color… undistracted.
Når det ikke er sånn… ønsker jeg vennlige forhold til mine forgjengere… slik at jeg kan sikre gullet uforstyrret.In the daytime- the former love affair or friendly relations will be renewed;
Om dagen- den tidligere kjærlighetsforholdet eller det vennlige forholdet vil bli fornyet;To continue Balhae's friendly relations with Japan, Dongdan sent a diplomatic mission over the Sea of Japan(East Sea) in 929.
For å forlenge Balhaes vennskapelige relasjoner med Japan sendte Dongdan diplomater over Japanhavet i 929.Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations.
Da det er viktig å fremme utviklingen av vennskapelige forhold mellom nasjonene.The cultivation of friendly relations with the neighbouring colonies was also one of the leading objects of Dr Jameson's policy.
Kultiveringen av vennlige relasjoner med nabokoloniene var også ett av de viktigste målene i Jamesons politikk.Budding(budding)- facilitating the infusion into the team through friendly relations with a colleague.
Budding(spirende)- lette infusjonen i teamet gjennom vennlige forhold til en kollega.By maintaining friendly relations between the child and the parents, it is possible to achieve a more successful overcoming of life difficulties.
Ved å opprettholde vennlige forhold mellom barnet og foreldrene, er det mulig å oppnå en mer vellykket overvinning av livsvansker.Together, we can reach many people andcreate a basis for lasting friendly relations. Contact.
Sammen når vi ut til mange mennesker oglegger grunnlag for varige vennskapsforbindelser. Kontakt.
