Eksempler på bruk av Gestational på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gestational diabetes? You must know this!
Gestational diabetes? Du må vite dette!Type 1, type 2 and gestational diabetes.
Type 1, type 2 og svangerskapsdiabetes diabetes.Gestational pemphigoid occurs in pregnant women.
Svangerskapsdiabetes pemfigoid oppstår hos gravide kvinner.It is effective for primary, gestational and climacteric hypertension.
Den er effektiv for primær, svangerskap og klimakteriell hypertensjon.Gestational pemphigoid- pictures: images diagrams, illustrations, photographs.
Svangerskaps pemfigoid: Bilder, diagrammer, illustrasjoner, fotografier.
Folk oversetter også
Back pain during pregnancy as a symptom of gestational pyelonephritis.
Ryggsmerter under svangerskapet som et symptom på svangerskaps pyelonefritt.Having had gestational diabetes in a previous pregnancy;
Har hatt gestational diabetes i en tidligere graviditet.The comparison condition could be: 1 measures aiming at 5-9 kg gestational weight gain;
Kontrolltiltak kunne være: 1 tiltak med mål om 5-9 kg vektøkning under svangerskapet;If you have had gestational diabetes in a previous pregnancy.
Har hatt gestational diabetes i en tidligere graviditet.None of the studies compared the intervention with measures to achieve 5-9 kg gestational weight gain.
Ingen av studiene sammenliknet intervensjonen med tiltak for å oppnå spesifikt 5-9 kg vektøkning under svangerskapet.The lower the gestational age, the greater the likelihood of consequences.
Jo lavere svangerskaps alder, jo større er sannsynligheten for konsekvenser.These often include pyelonephritis of pregnant women, orspeaking in the language of science- gestational pyelonephritis.
Dette omfatter ofte pyelonefritt gravid, ellersnakker språket av vitenskap- svangerskaps pyelonefritt.In most cases, gestational pemphigoid heal spontaneously within a few days.
I de fleste tilfeller, svangerskapsdiabetes pemfigoid leges spontant i løpet av få dager.
Little vitamin D has also been associated with an increased risk of gestational diabetes and diabetes in children during childhood.
Lite vitamin D har også vært assosiert med økt risiko for svangerskapsdiabetes og diabetes hos barn i barndommen.Gestational pemphigoid- bullous dermatosis is a rare autoimmune disorder of pregnancy.
Svangerskaps pemfigoid- er en sjelden autoimmun bulløs dermatose av svangerskapet.But the most common forms are type 1 and 2 diabetes, as well as gestational diabetes, which is sometimes called type 3 diabetes.
Men de vanligste formene er type 1 og type 2 diabetes, samt svangerskapssyke diabetes, noen ganger kalt type 3 diabetes.We found four studies where pregnant women with obesity in the intervention group received additional care to achieve less than 5 kg gestational weight gain.
Vi fant fire studier der gravide med fedme fikk ekstra oppfølging for å oppnå lavere enn 5 kg vektøkning i svangerskapet.About five percent of women who are pregnant will experience gestational hypertension, or pregnancy induced hypertension.
Om lag fem prosent av kvinner som er gravide vil oppleve svangerskapsdiabetes hypertensjon, eller graviditet induserte hypertensjon.If you have pre-existing or gestational diabetes, your healthcare professional may advise you to hand express some colostrum and freeze it.
Hvis du har eksisterende diabetes eller svangerskapsdiabetes, kan helsepersonell råde deg til å håndpumpe ut litt råmelk og fryse den.This article discusses the predictive value of this method for identification of neonates who are small for gestational age(SGA).
I artikkelen gjør vi rede for metodens prediktive verdi for identifisering av nyfødte som er små i forhold til svangerskapsalder(small for gestational age, SGA).Gestational pemphigoid usually resolves spontaneously in a few weeks or months after delivrenta earlier if breastfeeding in sin.
Svangerskapsdiabetes pemfigoid forsvinner vanligvis spontant i løpet av noen uker eller måneder etter at delivrenta enda tidligere om sykepleie brystet.It is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy.
Det er svært viktig at pasienter med allerede eksisterende diabetes eller svangerskapsdiabetes opprettholder en god metabolsk kontroll under graviditeten.With regard to the women's health, especially those with pre-pregnant BMI≥ 35,it will be beneficial with even lower gestational weight gain or a weight loss.
Når det gjelder kvinnenes helse, spesielt de med før-gravid KMI≥ 35,vil det være gunstig med lavere vektøkning eller vekttap under svangerskapet.Like your doctor does at each control with a Pregnancy Wheel(also called gestational Disc, Obstetric Wheel, or Pregnancy Calculator), today through Gestograma of Facemamá.
Som gjør legen din med hjulet Since the first months of life and old age people suffer from inflammation of the kidneys, butmost often manifests gestational pyelonephritis in pregnancy.
Siden de første månedene av livet og alderdom mennesker lider av betennelse i nyrene, menoftest manifesterer svangerskaps pyelonefritt i svangerskapet.It is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy to prevent adverse outcomes associated with hyperglycemia.
Det er svært viktig at pasienter med allerede eksisterende diabetes eller svangerskapsdiabetes opprettholder en god metabolsk kontroll under graviditeten for å hindre skadelige effekter assosiert med hyperglykemi.Symphysis-fundus measurement is routinely used in pregnancy care to identify fetuseswith restricted growth or that are small for gestational age(SGA).
Symfyse-fundus-mål brukes rutinemessig i svangerskapsomsorgen for å identifisere fostre med redusert vekst og/eller somer små i forhold til svangerskapsalder(small for gestational age, SGA).Question: I'm a 34-year-old woman who will ask what can happen to the child if Gestational diabetes is diagnosed(diabetes during pregnancy).
Spørsmål: Jeg er en 34 år gammel kvinne som vil spørre hva som kan skje med barnet om Gestational diabetes er diagnostisert(diabetes under svangerskapet).The role of gestational diabetes, pre-pregnancy body mass index and gestational weight gain on the risk of newborn macrosomia: results from a prospective multicentre study. BMC Pregnancy Childbirth 14.
Rollen til svangerskapssyke diabetes, kroppsvektsindeks før graviditet og graviditetsvekst på risiko for nyfødt makrosomi: resultater fra en prospektiv multicenterstudie. BMC Graviditet Fødsel.When female rats were dosed 14 days prior to mating and through to gestational day 6, there was no effect on mating or on number of pregnant females.
Når hunnrotter ble gitt legemidlet i 14 dager før paring og til svangerskapets 6. dag, ble det ikke sett effekt på paring eller på antall drektige hunnrotter.
