Hva Betyr GO BACK IN THERE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gå tilbake inn dit
• tilbake dit

Eksempler på bruk av Go back in there på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Go back in there.
Gå inn igjen.

We should go back in there.
Vi må gå inn igjen.

Go back in there.
Gå tilbake dit.

You gotta go back in there.
Du må gå inn igjen.

Go back in there.
Gå inn der igjen.

You wanna go back in there?
Vil du gå dit igjen?

She's laughing her arse off at you. You can't go back in there.
Hun ler av deg, ikke gå dit igjen!

Don't go back in there.
Ikke gå inn der igjen.

I would do it myself, but I can never go back in there, ever.
Jeg kan aldri gå inn dit igjen.

Franny, go back in there.
Frannie, gå inn dit igjen.

Gill, don't make him go back in there.
Ikke send ham tilbake dit, Gill.

I can't go back in there with my tail between my legs.
Jeg kan ikke gå inn der med halen mellom beina.

You… you can't go back in there.
Hun ler av deg, ikke gå dit igjen!

I can't go back in there with my tail between my legs. lt's where you belong.
Jeg kan ikke gå inn der med halen mellom beina.

I am gonna go back in there.
Jeg skal gå inn igjen.

You need to let me go back in there, show her that I have the power to do anything I want to her.
Du må slippe meg inn dit igjen, vise henne at jeg har makt til å gjøre hva som helst med henne.

I mean, should we go back in there?
Jeg mener, skal vi gå tilbake inn dit?

Don't go back in there.
Gjør meg en tjeneste og ikke kom her igjen.

Maybe you should go back in there.
Kanskje du faktisk burde gå inn dit igjen.

I can't go back in there.
Jeg kan ikke gå inn igjen.

Honestly, I don't think I could go back in there. I mean, I.
Ærlig talt så kan jeg nok ikke gå tilbake dit.

I can't go back in there.
Jeg kan ikke gå tilbake dit inn.

Any charges we want to make against Hammers. You go back in there, your participation jeopardises.
Går du tilbake dit, vil du sette alle siktelser mot Hammers i fare.

We can't go back in there.
Vi kan ikke gå inn igjen.

You wanna go back in there?
Vil du gå tilbake inn dit?

You can't go back in there.
Du kan ikke gå tilbake dit.

You wanna go back in there?
Lyst til å dra tilbake dit?

We should go back in there.
Vi burde gå tilbake inn dit.

You can't go back in there.
Du kan ikke komme hit igjen.

Not going back in there again.
Ikke gå tilbake der igjen.