Hva Betyr GONNA TAKE SOME TIME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil ta tid
• kommer til å ta tid

Eksempler på bruk av Gonna take some time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's gonna take some time.
Det vil ta tid.

I told you this shit is gonna take some time.
Jeg sa at det ville ta tid.

It's gonna take some time.
Det vil ta sin tid.

For your pain to heal, that's gonna take some time.
Det vil ta tid før smerten din heles.

That's gonna take some time.
Det vil ta tid.

We have to get started because it's gonna take some time.
Vi må komme i gang. Det vil ta tid.

This is gonna take some time.
Dette vil ta tid!

We will try to interpolate, sir. It's gonna take some time.
Vi vil prøve, men det vil ta tid.

It's gonna take some time.
Det vil ta litt tid.

We can do this, it's just gonna take some time.
Vi kan få det til, men det vil ta en stund.

It's gonna take some time.
Det kommer til å ta tid.

Doing research-- this is gonna take some time.
Jeg har undersøkt det, det vil ta tid.

It's gonna take some time, you know.
Det vil ta litt tid, vet du.

Yes, I can. But it's gonna take some time.
Ja, men det vil ta tid.

It's gonna take some time, but you will get there.
Det vil ta tid, men du klarer deg.

Like I said, it's gonna take some time.
Som jeg sa, det vil ta tid.

Gonna take some time to ram them up their skunk ass.
Det vil ta litt tid å skyve alle opp i.

But this is gonna take some time.
Men dette vil ta litt tid.

We have quite a few files to go through, so it is gonna take some time.
Vi har flere mapper å se på, så det vil ta tid.

It's still gonna take some time, but we're close.
Det vil ta tid, men vi nærmer oss.

We're working on it now, okay, but it's gonna take some time.
Vi jobber med det, men det vil ta litt tid.

It's gonna take some time and a little bit of courage.
Det vil kreve litt tid og litt mot.

But, I--uh… It's gonna take some time.
Men jeg… Det vil ta litt tid.

It's gonna take some time to master your powers, Jesse.
Det kommer til å ta tid å få kontroll på kreftene dine, Jesse.

I think, we can restore it, But it's gonna take some time.
Jeg tror vi kan restaurere det, men det vil ta tid.

It's gonna take some time to clean it up.
Det kommer til å ta litt tid til å rydde opp i den.

And finding the killer unraveling all of them is gonna take some time.
Å finne ut av alle og oppdage morderen vil ta tid.

Just so you know, it's gonna take some time to get you out.
Bare så dere vet det, vil det ta litt tid å få dere ut.

Unraveling all of them and finding the killer is gonna take some time.
Å finne ut av alle og oppdage morderen vil ta tid.

It's gonna take some time, but I promise you I'ma get out once Tyrone is gone.
Det vil ta tid, men jeg lover å gi meg når Tyrone er borte.

Hvordan bruke "gonna take some time" i en Engelsk setning

It’s gonna take some time and that’s the problem; time!

Gonna take some time for him to get used to.

Yeah it's gonna take some time for it to come.

This is gonna take some time for me to digest.

gonna take some time for me to warm up to.

Oh yeah, this baby’s gonna take some time to load.

Its gonna take some time to pack all this stuff up.

so its gonna take some time to get back on top.

Cool site, gonna take some time to drool all over it!

Its gonna take some time untill i can work on this.

Hvordan bruke "kommer til å ta tid, vil ta tid" i en Norsk setning

Det kommer til å ta tid før de..

Det kommer til å ta tid å bygge opp tillit.

Det kommer til å ta tid for verden å omstille seg.

At det kommer til å ta tid er jeg forberedt på.

Det kommer til å ta tid og kreve ressurser.

Det vil ta tid å gjennomføre disse studiene.

Den køen kommer til å ta tid å avvikle.

Det vil ta tid før organisasjonen er innkjørt.

Det kommer til å ta tid å lese alt det 2.

Det kommer til å ta tid å prosessere alt.