Eksempler på bruk av Got one shot på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you got one shot.
Du har én sjanse.I got one shot at this.
Jeg har ett forsøk.And you got one shot.
Og du har ett forsøk.I got one shot at this.
Jeg har én mulighet.We only got one shot.
Vi har bare ett forsøk.I got one shot at him.
Jeg kan gi ham ett skudd.And you got one shot.
Og man har kun ett forsøk.I got one shot at this guy.
Jeg har bare én sjanse til å ta ham.We have only got one shot at this.
Vi har bare en sjanse her.We got one shot at this, one shot.
Vi får én sjanse til dette.So we have only got one shot at this.
Så vi har bare én sjanse.I got one shot.
Jeg får bare én sjanse.Shoot them. I only got one shot left.
Skyt dem. Jeg har bare ett skudd igjen.We got one shot.
Vi har bare èn sjanse.No. Way I see it, we have got one shot at this.
Nei. Som jeg ser det, har vi én sjanse på dette.We got one shot at this!
Vi har ett forsøk!We're already a week behind.We haven't even got one shot.
Vi er en uke forsinket,vi har ikke én scene.You got one shot.
Du får skyte én gang.We got one shot at this.
Vi har bare én sjanse.I have got one shot at this.
Jeg har én sjanse.We got one shot for a movie.
Vi har én filmsjanse.Okay. We got one shot at this.
Ok. Vi har ett forsøk.We got one shot at this, Dean.
Vi har én sjanse, Dean.We only got one shot at this.
Vi får bare ett forsøk.You got one shot left in that shooter.
Du har ett skudd igjen i den skyteren.I only got one shot at this.
Jeg får bare ett forsøk.You got one shot, JoJo.
Du har én sjanse, JoJo.I only got one shot left.
Jeg har bare ett skudd igjen.Only got one shot at this.
Vi får bare en sjanse på dette.We only got one shot at this.
Vi har kun ett forsøk på dette.
