Eksempler på bruk av Guiding light på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's our guiding light.
Det er vår ledestjerne.She began acting as an extra in the daytime drama television series Guiding Light.
Hun begynte som skuespiller som en ukreditert ekstra i TV-serien Guiding Light.That will act as a guiding light in your life.
Som vil fungere som et ledende lys i livet ditt.Although I cannot see the end of where I am going,I can clearly see a guiding light.
Selv om jeg ikke kan se enden på ferden min,kan jeg se et tydelig veiledende lys.This from a guy who thought Guiding Light was a cool idea four years ago.
Han syntes"Guiding Light" hørtes ut som en kul idé.If he's anything like ida, he will wander into my house drunk the next time"guiding light" is on.
Hvis han ligner Ida, vandrer han inn til meg full neste gang Guiding Light er på TV.Is a guiding light to me. and loyalty and love for those around him strong chi, His kind heart.
Hans gode hjerte, er en ledestjerne for meg. sterke qi… og lojalitet og kjærlighet til dem rundt seg.Yeah. Well, I'm nobody's guiding light.
Ja. Jeg er ikke noens ledestjerne.Is a guiding light to me. His kind heart, strong chi, and loyalty and love for those around him.
Hans gode hjerte, er en ledestjerne for meg. sterke qi… og lojalitet og kjærlighet til dem rundt seg.Wonder Bible™- The words of the Bible are a guiding light for all Christians.
Wonder Bible™- Bibelens ord er et ledende lys for alle kristne.The guiding light of the lighthouse must be released from the last level(cylindrical) or the top floor of the building.
Den veiledende lys av fyret skal komme ut av det siste nivået(sylindriske) eller øverste etasje av bygningen.His kind heart, strong chi, and loyalty andlove for those around him is a guiding light to me.
Hans gode hjerte, sterke qi… og lojalitet ogkjærlighet til dem rundt seg, er en ledestjerne for meg.Take a look andlet them be your guiding light to the brilliant world of DC Comics' dazzling hero.
Ta en titt, ogla dem være ditt veiledende lys til DC Comics' og den imponerende heltens fantastiske verden.The guiding light of the teacher illuminates the seeker's path, and enables him to overcome the obstacles on this journey.
Lærerens rettledende lys illuminerer søkerens vei, og gjør det mulig for ham å overvinne hindringer på reisen.The words of Amir-al Mo'menin Ali(pbuh), the guiding light for humanity, attest to this genuine and sacred goal.
Det følgende sitatet fra Amir-al Mo'menin Ali, menneskenes ledestjerne, bekrefter dette sanne og hellige målet.But, we all know that your strength will prevail and that you, along with Dave's influence and spirit,will continue to be a guiding light.
Men vi vet alle at din styrke vil seire, og at du sammen med Daves innflytelse ogånd vil fortsette å være et ledende lys.His love and affection you can't feel at once,but He has a guiding light through your conscience saying there's another way.
Hans kjærlighet og hengivenhet kan du ikke føle på med en gang, menHan har et ledende lys gjennom samvittigheten din og sier at det er en annen måte.In 1968, Sarandon moved to New York City,where he obtained his first television role as Dr. Tom Halverson for the series The Guiding Light 1973-1974.
I 1968 flyttet Sarandon fra Vest-Virginia til New York,der han fikk sin første TV-rolle som Dr. Tom Halvorsen i The Guiding Light 1969-1973.Hopefully thinking of things that way can be a guiding light, balancing news and reference content, while avoiding stuff that is neither.
Forhåpentligvis tenker på ting på den måten kan være en ledestjerne, balansering nyheter og referanse innhold, og samtidig unngå ting som er verken eller.I want to Express my gratitude ShadowX my good friend,Linux guru and guiding light in an unfamiliar leads.
Jeg ønsker å uttrykke min enorme takknemlighet til den ShadowX min gode venn,Linux guru og ledestjerne i ukjent farvann for meg.He made his television debut with Guiding Light in 2001, and gained recognition with his recurring role in the NBC television series Chuck.
Han debuterte på TV-skjermen i 2001 med såpeoperaen Guiding Light, men han ble først virkelig lagt merke til da han spilte«Bryce Larkin» i NBC-serien Chuck.Since October 28, 2000, she has been married to her former Guiding Light co-star, Frank Grillo.
Siden 28. oktober 2000 har hun vært gift med sin tidligere medstjerne fra Guiding Light, Frank Grillo som også er av portugisisk herkomst i likhet med Wendy Moniz.A living God is always a strange feeling, you can't feel right away, butyou will never question His existence because of your new-born being when you ask Him for His son to be your guiding light.
En levende Gud er alltid en merkelig følelse, du kan ikke føle den med en gang, men du vil aldri stille spørsmål om Hanseksistens på grunn av ditt nyfødte vesen når du ber Ham om at hans sønn skal være ditt ledende lys.So, with regards to the songs we have heard on this album,there's something providing a guiding light which is available to you if you just«open your eyes».
Så, med hensyn til de sangene vi har hørt på dette albumet,det er noe som gir en ledestjerne som er tilgjengelig for deg hvis du bare«åpner øynene».I can die happily. I have not kept a single teaching hidden in a closed hand. Everything that is useful for you, I have already given.Be your own guiding light.”.
Jeg kan dø lykkelig. Jeg har ikke holdt en eneste undervisning skjult i en lukket hånd. Alt som er nyttig for deg, har jeg allerede gitt.Vær ditt eget guiding lys.».The eternal happiness you will find in yourselves. Andonly when you have become aware of your own inner guiding light, and are full of love for yourself, you can live in full happiness with another person.
Den evige lykke finnerdere i dere selv, og først når en er blitt kjent med sin egen indre ledestjerne, og er i full kjærlighet til seg selv, kan man leve fullt ut lykkelig med et annet menneske.After Babylon 5, he played roles on Any Day Now and Strong Medicine,as well as the recurring role of Clayton Boudreaux on the soap opera Guiding Light.
Han spilte også i noen episoder av spin-off serien Crusade Etter Babylon 5, spilte Biggs roller i serien Any DayNow og Strong Medicine, samt en gjentagende rolle på såpeoperaen Guiding Light.The black hand of the KGB, which has caused the deaths of millions of innocent, unarmed men, women, andchildren is now the guiding light in pinpointing Ukrainian Americans, and other ethnic non-Russian nationalities in America, who are being denounced as Nazi collaborators and worse.
KGBs sorte hånd, som har forårsaket dødsfallene til millioner av uskyldige og uvæpnede menn, kvinner og barn,er nå en ledestjerne for å finne ukrainske amerikanere og andre etnisk ikke-russiske nasjonaliteter i USA og angi dem som nazistmedløpere og det som verre er.This understanding of our enterprise determines Weleda‘s business orientation andwill remain the guiding light and driving force of all our actions.
Denne forståelsen av selskapet vårt er avgjørende for den forretningsmessige retningen Weleda har tatt, ogvil forbli ledestjernen og drivkraften bak alle handlingene våre.Which has caused the deaths of millions of innocent, unarmed men, The black hand of the KGB,is now the guiding light in pinpointing Ukrainian Americans, women, and children who are being denounced as Nazi collaborators and worse. and other ethnic non-Russian nationalities in America.
Av uskyldige og uvæpnede menn, kvinner og barn,er nå en ledestjerne for å finne ukrainske amerikanere KGBs sorte hånd, som har forårsaket dødsfallene til millioner og angi dem som nazistmedløpere og det som verre er. og andre etnisk ikke-russiske nasjonaliteter i USA.
