Eksempler på bruk av Had built på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We had built a stately house.
Vi hadde bygd et staselig hus.There was no one, who there had built.
Det var ingen, som der hadde bygt.Because it had built on moving sand.
Fordi det bygd på å flytte sand.About the hard facade he had built up.
Om den harde fasaden han hadde bygget opp.She sure had built up a lot of bad karma.
Hun hadde bygget seg opp mye dårlig karma.
Folk oversetter også
But not where the sandbank had built up….
Men ikke der sandbanken hadde anlagt seg….Share what they had built with the whole world.
Dele det de hadde laget med hele verden.And you wanted the family that we had built.
Og du ville He had built a winemaking lab in his basement.
Han hadde bygget et vinlaboratorium i kjelleren.Murdered in a room he had built under the earth.
Myrdet i et rom som han hadde laget under jorden.When I had built my first one, I was laser-like focused.
Da jeg bygget min første, var jeg ekstremt dedikert.It was the first time he had built an altar for the LORD.
Det var det første alter han bygget for Herren.Choi had built many churches in Korea with his wealth.
Choi hadde bygget mange kirker og menighetshus med rikdommen sin.That day everyone got to see the team he had built again.
Den dagen fikk alle se laget han hadde bygd igjen.I thought we had built redundancies into the system.
Jeg trodde vi hadde bygget inn redundans i systemet.For a moment, I thought the girl had built two snow houses.
I et øyeblikk trodde jeg hun hadde bygget to snøhus.有一瞬间我以为她是造了两栋冰屋 For a moment I thought she had built two snow houses.
I et øyeblikk trodde jeg hun hadde bygget to snøhus.She was lured into a shack, he had built of old doors.
Hun ble lurt til en hytte, som han hadde bygget av gamle dører.We had built a stately house. Arrangements and Transcriptions.
Vi hadde bygd et staselig hus. Arrangementer og Transkripsjoner.Within a few hundred years, they had built fortified villages.
Innen noen få hundre år, de hadde bygget befestede landsbyer.There is a small chapel in the grounds that Marcello had built.
Det er et lite kapell nede i bakken som Marcello hadde bygget.The inhabitants of Kuchoor had built school for their children in 1952.
Kommunestyret i Aker vedtok bygging av Tåsen skole i 1915.I had built with just a small portion of the Radwell fortune.
Det er hemmelig kryogenkammeret jeg har bygget med litt av med Radwell-formuen.That absurd hope has devoured the weak base On which I had built my new life.
Det absurde håpet ødela grunnmuren jeg hadde bygd mitt nye liv på.For the singers had built themselves hamlets round about Jerusalem.
For sangerne hadde bygget sig landsbyer rundt omkring Jerusalem.Băleanu was buried in Gorgota,at Panaghia Monastery, which he had built himself.
Samuel Aba ble begravd i klosteret i Abasár,som han selv hadde grunnlagt.They had built ships at Naupactus in which to cross the Gulf of Corinth.
De fikk bygget krigsskip ved Nafpaktos og i disse krysset de Korintbukta.Probably not everyone knows that only the USSR had built five aircraft carriers.
Sannsynligvis ikke alle vet at bare Sovjetunionen hadde bygget fem flybærere.This lay believer had built many church buildings with his all his possessions.
Denne troende hadde bygget mange menighetsbygninger med eiendelene sine.During the time of Napoleon(1810-1812),the French occupied the castle that the Muslims had built.
I Napoleons tid(1810-1812)okkuperte franskene slottet som muslimene hadde bygget.
