Eksempler på bruk av Has been optimized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your slow computer has been optimized.
Din trege computer har blitt optmalisert.DD-WRT has been optimized for the best possible Internet routing.
DD-WRT er optimalisert for best mulig Internett ruting.Email tagger query performance has been optimized.
E-tagger spørringen ytelse er optimalisert.This page has been optimized for printing.
Denne siden er optimalisert for utskrift.Initialization of a new LZMA1 or LZMA2 encoder has been optimized.
Initialisering av en ny LZMA1 eller LZMA2 encoder er optimalisert.This pack has been optimized for maximum performance in FSX.
Denne pakken har blitt optimalisert for maksimal ytelse i FSX.Peak-time picking andgoods-in capacity has been optimized.
Rushtiden for kapasitet av plukking ogforbruk av varer har blitt optimalisert.The output profile has been optimized for the Galaxy S series.
Utgangen profilen har blitt optimalisert for Galaxy S-serien.The menus, night mode, operation in touch screen phones and more has been optimized.
Menyene, nattmodus, bruk i berøringsskjermen telefoner og flere har blitt optimalisert.The series has been optimized with a more attractive structure.
Serien har blitt optimalisert til å inneha en mer appellerende struktur.The code was taken from Image:: Size, and has been optimized.
Koden It has been optimized to work on 64-bit and 32-bit computers.
Det har blitt optimalisert for å jobbe på 64-bits og 32-biters datamaskiner.Performance in search queries has been optimized and some bugs have been fixed.
Ytelse i søk har blitt optimalisert og noen bugs Optimization: multiplication of single- anddouble-floats floats by constant two has been optimized.
Optimization. Multiplikasjon av enkelt- ogdobbelt flyter flyter av konstant to har blitt optimalisert.Installer code has been optimized and interface has new graphics.
Installasjons koden er optimalisert og grensesnittet har ny grafikk.It is fitted with a newly developed QR Code scanner engine that has been optimized for the ClassWiz series.
Den kommer med en nylig utviklet QR Code scannemotor som har blitt optimalisert for ClassWiz-serien.The product has been optimized in air filter, intercooler, silencer, etc.
Produktet har blitt optimalisert i luftfilteret, mellom lyddemper, etc.The addition of Progress Play technology means each cutting-edge game has been optimized for desktop, HTML 5 Flash mobile and tablet devices.
Tillegg av Fremgang Spille-teknologi betyr at hver cutting-edge spill har blitt optimalisert for skrivebordet, HTML 5 Flash mobile enheter og nettbrett.This product has been optimized for use in Hong Kong and will not work in mainland China.
Dette produktet er optimalisert for bruk i Hongkong, og fungerer ikke i fastlands-Kina.A texture dims the background to bring the important content to the fore and the application has been optimized for resolution independent display on retina displays.
En tekstur reduserer bakgrunnen for å bringe det viktige innholdet i forkant, og søknaden har blitt optimalisert for oppløsning uavhengig visning på netthinnen.The powertrain has been optimized to enhance driving dynamics in Sport mode. Aerodynamics.
Drivlinjen er optimalisert for å understreke kjøredynamikken i Sport-modus. Aerodynamikk.From the choice of components to the layout of the circuitry, the MEX-XB100BT has been optimized for low-noise, highly efficient electric power transmission.
Their design has been optimized for mass production and low-cost rather than maintaining accurate time.
Deres design er optimalisert for masseproduksjon og lave kostnader i stedet for å opprettholde nøyaktig tid.The thermal transfer area of the coil has been optimized to ensure maximum cooling power.
Coilens termiske overføringsområde er optimert for å sikre maksimal kjøleeffekt.Cashmio has been optimized for all platforms and devices, and you can therefore play with any mobile or tablet you wish.
Cashmio har blitt optimalisert for alle plattformer og enheter, og du kan derfor spille med hvilken som helst mobil eller nettbrett du ønsker.The invoice and quote edit screen has been optimized for better display and interaction.
Faktura og sitat redigere skjermen har blitt optimalisert for bedre skjerm og samhandling.The library has been optimized for performance, while maintaining a modularity and generality that makes it suitable for a wide range of applications.
Biblioteket har blitt optimalisert for ytelse, samtidig som en modularitet og generalitet som gjør det egnet for en rekke bruksområder.The cover features finely-etched concentric circles that embody the infinite nature of Zen thinking, andthe entire design has been optimized to offer a holistic approach towards combining beauty with speed, and balancing work with play.
Dekslet The LG Screen Manager has been optimized for MacOS to provide diverse and powerful multi-screen options.
LG's skjermkontroll er optimalisert for macOS for å gi varierte og kraftige multiskjerm-alternativer.As this Video Converter Ultimate has been optimized for most popular device, smartphones and tablets.
Ettersom dette Video Converter Ultimate er optimalisert for mest populære enheten, smartphones og tabletter.
