Hva Betyr HAS GONE OUT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har gått ut
• er gått ut
• har sluknet
• har draget ut

Eksempler på bruk av Has gone out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Everyone has gone out.
Alle har gått ut.

I thought you knew, sir. Mrs. Woolf has gone out.
Jeg trodde De visste at hun gikk ut.

The fire has gone out.
Ilden har sluknet.

He has gone out with underwear models since then.
Han har gått ut med undertøysmodeller siden.

Valente has gone out.
Valente har gått ut.

In the home there is no bread And the fire has gone out.
I hjemmet fins det knapt et brød, og ovnen sloknet har.

My light has gone out!
Lyset mitt har sluknet!"!

And the door will be shut after he has gone out.
Og så skal han gå ut igjen, og når han er gått ut, skal porten lukkes.

Louie's Boy has gone out a point.
Louis Boy er gått ned et poeng.

HWAM 7180c will thus allow you to enjoy the heat from your stove- long after the fire has gone out.
Med HWAM 7180c kan du derfor nyte varmen fra ovnen din- også lenge etter at ilden er gått ut.

Elliot's diet has gone out of….
Elliot kosthold har gått ut av….

A light has gone out. Not just for me, but for all of us.
Et lys er sloknet- ikke bare for meg, men for oss alle.

Okay? The fire in me has gone out.
Ok? Ilden i meg har sluknet.

And the son has gone out from him. John.
Og Sønnen er gått ut i fra ham. Joh. e.

Nobody's here. Everyone has gone out.
Det er ingen her. Alle har gått ut.

My passport has gone out on a date.
Passet mitt har gått ut på dato.

When you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, that then you shall go out to battle; for God has gone out before you to strike the army of the Philistines.
Og når du hører lyden av skritt i bakatrærnes topper, da skal du dra ut i striden; for Gud har draget ut foran dig for å slå filistrenes hær.

The demon has gone out of your daughter.”.
Demonen er gått ut av datteren din.".

My covenant I will not break, nor alter the word that has gone out of My lips”(Psalm 89:34).
Jeg skal ikke bryte Min pakt, og det som har gått ut over Mine lepper, skal Jeg ikke forandre.” Sal 89,35.

A fire has gone out from its branch;
Og det gikk ut ild fra dets kvistede gren*;

They were actually saying:“He has gone out of his mind.”.
De sa faktisk:«Han er gått fra forstanden.».

For wrath has gone out from the Lord; the plague has begun.”.
For vreden er gått ut fra Herrens åsyn, hjemsøkelsen har begynt.

I expect some of the starch has gone out of that cowlick.
Vil tro at spensten har gått ut av hårlokkene nå.

When he has gone out, the gate must be shut after him.
Og så skal han gå ut igjen, og når han er gått ut, skal porten lukkes.

I know that power has gone out from me.".
For jeg kjente at en kraft gikk ut fra mig.

For the wrath has gone out from before the face of the LORD; the plague is begun.
For vreden er gått ut fra Herrens åsyn, hjemsøkelsen har begynt.

Again, consider Ezekiel,“[The prince] shall go out, and after he has gone out the gate shall be shut.”.
Igjen, vurdere Esekiel,“[Prinsen] skal gå ut, og etter at han har gått ut porten skal være lukket.”.

He has a son who has gone out from him from time immemorial.
Han har en sønn som er gått ut i fra ham fra tidenes morgen.

And at the sound of footsteps in the tops of the trees, go out to the fight, for God has gone out before you to overcome the army of the Philistines.
Og når du hører lyden av skritt i bakatrærnes topper, da skal du dra ut i striden; for Gud har draget ut foran dig for å slå filistrenes hær.

Yes indeed:"Their sound has gone out to all the earth, And their words to the ends of the world.".
Men deres målesnor er gått ut over hele jorden, deres ord til jorderikes ender.”.

Hvordan bruke "has gone out" i en Engelsk setning

Bipartisanship has gone out the window.

Forum clock has gone out overnight.

That has gone out the window.

Pay has gone out the window.

Exercise has gone out the window.

Listening has gone out the window.

Reasoning has gone out the window.

The breath has gone out now.

Exhaustive info has gone out there.

Staff has gone out for grants.

Hvordan bruke "har sluknet, har gått ut" i en Norsk setning

Bærum har sluknet litt, og Bryne er veldig uforutsigbare.

Hver femte sparepære har sluknet etter bare halvparten av den oppgitte levetiden.

Arsenal har sluknet litt den siste tiden.

Har dagens seksualundervisning har gått ut på.

Det har gått ut over norsk handelsnæring.

Dette misforholdet har gått ut over fregattvåpnene.

Enda et skinnende lys har sluknet for fort».

En del har sluknet på hver sin sofa og mangler tiltakslyst.

Har vel opplevd at det har sluknet ett par ganger under kjøring.

Gatelysene i Stasjonsvegen på Roverud har sluknet (igjen).