Hva Betyr HAVE TO REPEAT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må gjenta
• nødt til å gjenta
• måtte gjenta

Eksempler på bruk av Have to repeat på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We still have to repeat the process for you.
Vi må gjenta prosedyren for deg.

Do friends and family members complain that they have to repeat what they say to you?
Klager venner og familiemedlemmer på at de må gjenta det de sier til deg?

D'you have to repeat everything three times?
Må du gjenta alt du sier tre ganger?

However, experience does not mean you have to repeat the process of others.
Opplevelsen betyr imidlertid ikke at du må gjenta prosessen til andre.

You may have to repeat this multiple times.
Det kan hende at du må gjenta disse trinnene flere ganger.

Here they can not not"cut", explaining that they often have to repeat the same thing a hundred times.
Her kan de ikke"kutte" og forklare at de ofte må gjenta det samme hundre ganger.

You have to repeat all the steps in the right order….
Du må gjenta alle trinnene i riktig rekkefølge,….

Em, no offense, but I have to repeat it for max impact.
Em, ikke vondt ment, men jeg må gjenta det.

It's probably the most common advice possible, but it's so true that I just have to repeat it.
Det er sikkert det vanligste rådet som finnes, men det er så sant at jeg bare må gjenta det.

I'm afraid we have to repeat the test.".
Jeg er redd for at vi må gjenta testen.".

You have to repeat this process several times to get rid of all malware to get rid of that error.
Du må gjenta denne prosessen flere ganger for å bli kvitt all malware å bli kvitt denne feilen.

After this time you will have to repeat the same procedure.
Etter dette tidspunktet vil du nødt til å gjenta den samme prosedyren.

You may have to repeat this process if the paint in the bucket runs out while you're spraying.
Det kan hende du må gjenta denne prosessen hvis malingen i bøtta går tom mens du sprayer.

Free Color Memo" is a game where you have to repeat a sequence of tones and lights!
Gratis Color Memo"er et spill hvor du må gjenta en sekvens av toner og lys!

If a little silicone left, then a new layer of sealant will form a similar bad and have to repeat the work.
Hvis litt silikon til venstre, deretter et nytt lag med fugemasse vil danne en tilsvarende dårlig og må gjenta arbeidet.

Do not think that you have to repeat someone's creative combination.
Tror ikke at du må gjenta noen kreative kombinasjoner.

Have to repeat the feat, going to a new and dangerous adventure, reward at the end of which will be hidden pirate treasures.
Nødt til å gjenta bragden, går til en ny og farlig eventyr, belønne på slutten av som vil bli skjult pirat skatter.

Do not forget, you have to repeat and repeat the letters.
Ikke glem, du må gjenta og gjenta bokstavene.

Have to repeat watching this tutorial(with thanks to Mr. Cristi necessary) to better understand how is Safe Run application.
Du må gjenta leser denne opplæringen(med takk til Mr. Cristi rigor) for å bedre forstå hvordan programmet er Sikker kjøring.

These guys are gonna play some melody on guitar and you have to repeat it by clicking on them.
Disse gutta kommer til å spille en melodi på gitaren, og du må gjenta den ved å klikke på dem.

You will now have to repeat the WHOLE black hole making process up to step 8.
Du vil nå måtte repetere hele sorte hullet gjør prosessen opp til trinn 8.

Each section of the fence will have 8-foot and you have to repeat steps 3 to 5 for each one.
Hver seksjon av gjerdet vil ha 8-fots, og du må gjenta trinn 3 til 5 for hver enkelt.

Note You may have to repeat the following procedure on all the domain controllers.
Obs! Det kan hende at du må gjenta følgende fremgangsmåte på alle domenekontrollerne.

Note If you have more than one partition on your hard disk, you may have to repeat these steps for each partition.
Obs! Hvis du har flere partisjoner på harddisken, kan det hende at du må gjenta denne fremgangsmåten for hver partisjon.

You may have to repeat these steps until all the drivers that have been installed since the last successful startup are disabled.
Det kan hende at du må gjenta disse trinnene helt til alle driverne som er installert siden siste vellykkede oppstart, er deaktivert.

If the pitboss is dealing with other players at that moment you may have to repeat your request, but someone will speak to you soon.
Dersom pitbossen håndterer andre spillere på det tidspunktet kan du måtte gjenta forespørselen, men noen vil snart kontakte deg.

Nor should the user have to repeat or make many keystrokes in a short period of time or hold the key down for any length of time before the keystroke is registered.
Brukaren skal heller ikkje måtte gjenta eller utføre mange tastetrykk i løpet av ein kort tidsperiode, eller halde en tast nede i eit lengre tidsrom før tastetrykket blir registrert.

If, following the line result is paler than the control, then this means that the egg is not yet ripe, and will have to repeat the test later.
Dersom man etter linjen Resultatet er blekere enn kontrollgruppen, så betyr det at egget er ennå ikke moden, og vil måtte gjenta testen senere.

I did a seven day course and was told I might have to repeat it if there were any symptoms, because it's a chronic condition after all.
Jeg tok en syv dagers kur og ble fortalt at jeg ble kanskje nødt til å gjenta det om det var noen symptomer, fordi det er en kronisk tilstand tross alt.

But, I have to repeat again, if you do not have the balls to stomach all of this or you tend to vomit often from disguising shit, then do not open their clips….
Men jeg må gjenta det igjen, hvis du ikke har ballene til å takle alt dette, eller du pleier ofte å kaste opp på grunn av ekle ting, bør du ikke åpne klippene deres….

Hvordan bruke "have to repeat" i en Engelsk setning

Parents wouldn't have to repeat their requests.

You have to repeat the color/sound sequence.

I'm afraid she'll have to repeat kindergarten.

They don’t have to repeat the cycle.

You have to repeat the process above.

You shouldn't have to repeat costly tests.

You absolutely don’t have to repeat yourself.

I’ll have to repeat the same tomorrow.

You may have to repeat yourself often.

You may have to repeat several times.

Hvordan bruke "må gjenta, nødt til å gjenta" i en Norsk setning

Du må gjenta denne prosedyren flere ganger om dagen.

Når ascarids må gjenta resepsjonen etter fem dager.

Vi ser oss nødt til å gjenta denne undersøkelsen.

Personalet må gjenta og tilpasse informasjonen etter behov.

Blir nok nødt til å gjenta dette.

Rett og slett konge, dette må gjenta seg.

Jeg må gjenta prosedyren smitte over og over.

Mange alkoholikere må gjenta kurset etter en tid.

Det kan hende du må gjenta prosessen under festen.

Men det må gjenta skrivingen av teksten igjen.