Hva Betyr HAVE TO RESORT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må ty
• måtte ty
• nødt til å ty

Eksempler på bruk av Have to resort på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have to resort to anti-allergic agents.
Vi må ty til anti-allergiske midler.

That's why sometimes you have to resort to using afobazole.
Det er derfor noen ganger du må ty til å bruke afobazole.

And will have to resort at a significant vertical deviation to leveling plasterboard walls.
Og vil måtte ty til en betydelig vertikalt avvik planering gipsvegg.

To visually expand the living space, have to resort to optical illusion.
Visuelt utvide boareal, må ty til optisk illusjon.

You have to resort to the black market or use alternatives like Decaduro or Decabolin Hi-Tech.
Du måtte ty til det svarte markedet eller bruk alternativer som Decaduro eller Decabolin Hi-Tech.

Obviously, they're lacking in skill, that's why they have to resort to this.
Det er åpenbart fordi de er dårligere fotballspillere at de må gjøre slikt.

One might say we have to resort to such drastic measures because of you.
Man kan si at vi må ty til drastiske tiltak på grunn av deg.

Puppies Bulldog big head, so it is difficult to give birth bitches and have to resort to caesarean section.
Valper Bulldog stort hode, så det er vanskelig å gi fødsel tisper og må ty til keisersnitt.

You may however have to resort to begging your friends for lives!
Du kan imidlertid nødt til å ty til tigging dine venner for livet!

If you travel with private car parking near isn't very good, so you have to resort to the closest parking.
Hvis du reiser med privat parkeringsplass i nærheten ikke veldig bra, så du har å ty til nærmeste parkeringsplassen.

That means you have to resort to foreign providers of online gaming activities if you want to play online.
Det betyr at du må ty til utenlandske tilbydere av online spillaktiviteter hvis du vil spille online.

It is an option that many women who have to resort to donated eggs prefer.
Det er et alternativ som mange kvinner foretrekker som må ty til donerte egg.

We have to resort to special means designed to combat black traffic jams, or use popular recommendations.
Vi må ty til spesielle midler som er utformet for å bekjempe svarte trafikkorker, eller bruk populære anbefalinger.

But in reality- it is likely that will have to resort to the conventional wall hanger.
Men i virkeligheten- det er sannsynlig at vil måtte ty til den konvensjonelle vegg hengeren.

That is why problems with this important organ can arise because of chronic diseases, diabetes, which often have to resort to medication.
Det er derfor problemer med dette viktige organet kan oppstå på grunn av kroniske sykdommer, diabetes, som ofte må ty til medisinering.

Dependence takes different forms, often parents have to resort to the help of child psychologists.
Avhengighet tar forskjellige former, ofte foreldre må ty til hjelp av barnepsykologer.

Clover-melliferous because of the peculiarities of the structure of the flower is not attractive for bees, beekeepers have to resort to training.
Clover-melliferous på grunn av de særegne strukturer av blomsten er ikke veldig attraktiv for bier, biavlere må ty til opplæring.

That the people have to resort to arms to resolve their socio economic problems shows the pathetic state of affairs of the“Democratic Republic”.
At folk må ty til våpen for å løse sine samfunnsøkonomiske problemer viser den patetiske tilstanden til den“demokratiske republikken”.

If at first you can click tasks such as seeds, then very soon you will have to resort to speculation worthy of Professor Wolf.
Hvis først kan du klikke oppgaver som frø, så veldig snart vil du måtte ty til spekulasjoner verdig professor Wolf.

It should also keep drinking regime and monitor what you eat, otherwise the weight very quickly comes back and you again have to resort to diets.
Det bør også holde drikkevann regime og overvåke hva du spiser, ellers vekt svært raskt kommer tilbake og du igjen må ty til dietter.

We hope that this season you will not have to resort to any of these strategies, and if the weather rebels, you will know how to help the plants.
Vi håper at denne sesongen vil du ikke nødt til å ty til noen av disse strategiene, og hvis været opprørere, vil du vite hvordan du skal hjelpe plantene.

Adults that survive landmines often require amputation of one or more limbs and have to resort to begging for survival.
Voksne som har overlevd landminer må ofte amputere av ett eller flere lemmer og må ty til tigging for å overleve.

Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution.
Dette systemet tillater Pepper&Gulrot å være 100 prosent uavhengig uten å måtte ty til reklame eller andre triks som kan ødelegge seriens orginalitet.

Not having ways to resolve the diplomatic measures, sooner or later have to resort to the military.
Ikke å ha måter å løse diplomatiske tiltak, før eller senere nødt til å ty til de militære.

To remove stubborn dirt, you canuse fine sandpaper grit, however, after its application will have to resort to using polish or nail polish(to hide the defect).
For å fjerne gjenstridig smuss, kan dubruke fint sandpapir korning, men etter sin søknad vil måtte ty til å bruke polish eller neglelakk(for å skjule feilen).

Therefore, the DAK in addition to numerous other health insurance funds at the latest in 2013/2014 will have to resort to the extra contribution.
Derfor vil DAK i tillegg til mange andre helseforsikringsfond senest 2013/2014 måtte ty til det ekstra bidraget.

If the embryo is struck by Down syndrome, parents will only decide whether to keep the pregnancy or have to resort to therapeutic abortion.
Dersom embryoet er rammet av Down syndrom, foreldre vil bare bestemme om du vil beholde graviditet eller må ty til terapeutisk abort.

To convey to the children, and sometimes adults understand the moral values sometimes have to resort to a kind of visual aids.
Å formidle til barnet, og noen ganger en voksen forståelse av moralske verdier, noen ganger må du ty til en slags visuelle hjelpemidler.

But be sure to warn that the work on such a project is complex and not all afford, after all have to resort to complicated calculations.
Men sørg for å varsle om at arbeidet med et slikt prosjekt er komplisert og ikke alle har råd til, tross alt må ty til kompliserte beregninger.

In order to somehow stand out among a huge variety of multiplayer games that exist today, developers have to resort to various tricks and subterfuge.
For å liksom skiller seg ut blant et stort utvalg av multiplayer spill som eksisterer i dag, utviklerne må ty til ulike triks og knep.

Hvordan bruke "have to resort" i en Engelsk setning

Many single mothers have to resort to this.

But I’ll never have to resort to that.

Will the kids have to resort to traps?

They may have to resort to expensive surgery.

Doesn't mean you have to resort to cliche.

Instead, users have to resort to other methods.

They have to resort to more traditional means.

Sad they have to resort to petty crap.

They don’t have to resort to gut feel.

And sometimes you have to resort to medication.

Hvordan bruke "må ty, måtte ty, nødt til å ty" i en Norsk setning

Vi må ty til gode tiltak som faktisk hjelper.

Må ty til bilde fra Gressholmen for vinterstemning.

Tror jeg kanskje må ty til brennevinet snart???

Dating siden møte måtte ty ordboken først.

Vaktene måtte ty til brannslukkingsapparatene før avspark.

Kontorrotte Vi kontorrotter må ty til nærmiljøet for naturopplevelser.

Til slike metoder må ty til ganske sjelden.

Similar results were obtained han må ty til.

For man må ty til det man har?

Uten å være nødt til å ty til astmamedisin….!