Eksempler på bruk av He instructed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't care what he instructed!
Jeg blåser i hva han ba om!He instructed us to lie down.
Han sier at vi skal legge oss ned.Bolt left? Yeah, but he instructed me to tell you.
Reiste Bolt? Ja, men han ba meg fortelle deg.He instructed me to bring you these.
Han ba meg ta med disse til dere.An1\pos(410,624)}that he instructed me to play for you.
Folk oversetter også
He instructed me to assist you in anything you need.
Så han ba meg hjelpe deg.Their inheritance is the LORD God of Israel, as he instructed them.
Herren, Israels Gud, er deres arv, således som han hadde sagt til dem.He instructed the warriors most boldly of all.
Han instruerte krigerne i det viktigste av alt.He specifically instructed… I don't care what he instructed!
Han ba spesifikt om… Jeg blåser i hva han ba om!He instructed Saul:"Now go and smite Amalek.
Han instruerte Saul:"Gå nå av sted og slå Amalek.This has He instructed you that you may use reason.
Dette har Han pålagt dere, så dere må forstå.This has He instructed you that you may become righteous.
Dette har Han pålagt dere, så dere må vise gudsfrykt.For one thing, the guide was actually a grown man, and he instructed us in horse riding.
For en ting så var det faktisk en voksen mann som tok oss med, og han instruerte oss i hesteridning.This has He instructed you that you may remember.
Dette har Han pålagt dere, så dere må vise ettertanke.Applying a paste made from zinc chloride and bloodroot, he instructed patients to leave it on overnight.
Å bruke en Lim laget av sinkklorid og bloodroot, instruerte han pasienter å la den på over natten.Thus, he instructed them on finding a pc and opening a session.
Så han instruerte dem i å finne en pc og å åpne en session.The ruler of Joseph's house did as he instructed and brought the men into Joseph's house.
Og mannen gjorde som Josef sa, og førte mennene inn i Josefs hus.He instructed us that we must BELIEVE His Word, which is the Bible.
Han befalte oss om at vi må TRO Hans Ord, som er Bibelen.Mr. Delaney has business… but he instructed me to make sure you get home safely.
Mr. Delaney er opptatt. Men han ba meg sørge for at De kommer trygt hjem.He instructed me to write them and put them into a book and to tell them to the world.
Han ba meg skrive dem i en bok for å fortelle dem til hele verden.Later, he instructed those with a more sensitive conscience not to judge those who chose to eat such meat.
Kor 8:9 Senere sa han til dem som hadde en svak samvittighet, at de ikke skulle dømme dem som valgte å spise slikt kjøtt.Only in 1541, the Emperor Charles was able to gather a new fleet of 500 ships,to lead which he instructed the Duke of Alba.
Bare i 1541, keiser karl var i stand til å samle en ny flåte av 500 skip,for å føre som han ba hertugen av alba.In this regard, he instructed the cabinet to develop until 2018 the plan.
I denne sammenheng, han instruerte regjeringen til å utvikle seg til 2018 planen.In a final sign of humility,despite his achievements, honours and titles, he instructed that his tombstone simply bear the words"John Monash.
Som et siste tegn på ydmykhet, til tross for hans mange prestasjoner, ære,medaljer og titler, instruerte han at hans gravstein bare skulle ha påført ordene«John Monash».Yeah, but he instructed me to tell you that he had to face the Green-Eyed Man alone.
Ja, men han ba meg fortelle deg at When the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)heard this he instructed Omar to reply,"Allah is the Greatest, Exalted in Majesty.
Da Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)hørte dette han instruert Omar å svare,"Allah er den største, Opphøyet i majestet.In 2005 he instructed among others Josh Hartnett in the American drama-comedy Mozart and the Whale.
I 2005 instruerte han blant andre Josh Hartnett i den amerikanske dramakomedien Mozart and the Whale.
