Eksempler på bruk av He was eventually på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was eventually kicked off the flight.
Han ble til slutt sparket av flyet.After the battle, where Olav fell, he was eventually declared the weekend.
He was eventually stretchered off the ice.
Til slutt ble skipet knust av isen.The boy was later transferred to Alexian Brothers Hospital in St. Louis,where he was eventually liberated.
Gutten He was eventually sentenced to death.
Til slutt ble han dømt His beautiful voice was immediately noticed by the band members, and he was eventually taken into the fire with the group.
Hans flotte stemme He was eventually released on August 2, 2011.
Hun ble til slutt sluppet fri 2. mai 2011.It was a representative of WikiLeaks who organised for Snowdento escape to Russia, where he was eventually granted political asylum.
Det var en representant for WikiLeaks som organisert atSnowden unnslapp He was eventually killed during Operation Kheibar, at just 28 years old.
Holtmon ble drept i kamp med Gestapo, bare 28 år gammel.Allison ran a sideline in writing about his own team's exploits, and he was eventually convinced by his editor to become a full-time journalist.
Allison begynte å skrive om lagets prestasjoner for lokalavisen og ble etterhvert overtalt av redaktøren til å He was eventually acquitted by the Bulgarian Supreme Court in 1996.
Han ble til slutt frikjent av den bulgarske høyesterett i 1996.Though Ebroin intended it,he never succeeded in displacing Theuderic and Pepin, though he was eventually recognised as mayor in his old post.
Selv om Ebroin ønsket det, klarte He was eventually defeated by Tang forces and cornered at Yecheng.
Til slutt ble han beseiret av Tang-styrkene og beleiret i Yechang.He was eventually arrested on several counts of robbery as well as attempt to murder.
Han ble til slutt arrestert og tiltalt for flere tilfeller av ran samt forsøk på mord.Kállay was able to evade the Nazis at first, but he was eventually captured and sent first to the Dachau concentration camp and later to Mauthausen.
Kállay klarte å skjule seg for nazistene en stund, men ble til slutt tatt He was eventually captured by Auror Alastor Moody and spent a short period of time in Azkaban.
Etterhvert ble han imidlertid pågrepet av Alastor Bister og måtte sone en kort tid i Azkaban.He was eventually captured and was hanged and dissected in Hobart for murder.
Han ble til slutt tatt av politiet og A notable ruler of the East Thracians was Cersobleptes,who attempted to expand his authority over many of the Thracian tribes. He was eventually defeated by the Macedonians.
En kjent hersker av de østlige trakerne var Kersobleptes, somforsøkte å øke sin autoritet over mange trakiske stammer, men han ble til sist beseiret av makedonerne.When he was eventually freed the smugglers found him a hotel were he stayed for a couple of days.
Da han til slutt ble løslatt, fant smuglerne et hotell for The second film continues to follow Lasse, but also has a significantfocus on Zlatan Ibrahimović, his progress and how he was eventually sold to AFC Ajax during the 2001 season.
Den andre filmen fortsetter å følge supporteren Lasse, menhar også stort fokus på Zlatan Ibrahimović, hans framgang, og hvordan han til slutt blir solgt He was eventually defeated by the Tang general Kang Chengxun, who was assisted by the Shatuo general Zhuye Chixin.
Han ble tilslutt beseiret og drept av general Kang Chengxun, som var assistert av shatuo-generalen Zhuye Chixin.One tradition, going back to Aristotle,holds that Alcman came to Sparta as a slave to the family of Agesidas(= Hagesidamus?), by whom he was eventually emancipated because of his great skill.
En tradisjon, som går tilbake He was eventually convicted of“gross indecency” and sentenced in an atmosphere of mob hysteria to two years' hard labor.
Han ble til slutt funnet skyldig i«grov uanstendighet» og dømt i en atmosfære av mobb-hysteri Looking ahead, we note that he did not play a big role in this story(perhaps, for the promised fee, he acted as a consultant to Jeanne de la Motte, no more),so he was eventually acquitted.
Se fremover, vi noterer at He was eventually caught after a mysterious tip-off, but by that time the virus had caused more than 500 million dollars' worth of damage.
Han ble til slutt tatt etter et mystisk tips, men i mellomtiden hadde viruset skapt mer enn 500 millioner dollar verdi av skade.After their debut LP was completed in March 1966, Skip Spence quit the band and he was eventually replaced by Spencer Dryden, who played his first show with the Airplane at the Berkeley Folk Festival on July 4, 1966.
Etter at deres debutalbum He was eventually captured and handed to Nazi German authorities, who deported him to Auschwitz-Birkenau.
Han ble til slutt fanget sammen med søsteren Lina i mars 1944 og overlevert Pro Wrestling Sheet reports that Arndt was headed from JFK airport in New York to Los Angeles on a Delta flight, butthe flight was delayed and he was eventually kicked off after he repeatedly refused flight attendants' instructions to stop vaping.
Pro Wrestling Sheet rapporterer at Arndt 
