Hva Betyr HELL HAPPENED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• faen skjedde
• pokker skjedde
• i helvete hendte
• faen har hendt
• i svarte har skjedd
• helvete skjedde
• pokker hendte
• fanken skjedde
• i helsike skjedde
• fanken har hendt

Eksempler på bruk av Hell happened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What the hell happened?
Hva faen har hendt?

I'm gonna need a hot bath after all… What the hell happened here?
Jeg trenger et varmt bad etter… Hva fanken har hendt?

What the hell happened?
Hva fanken skjedde?

What the hell happened to me on that"Lifeboat"?
Hva i helvete hendte med meg på Livbåten?

Sam, what the hell happened?
Sam, hva i helvete hendte?

What the hell happened here?- I'm gonna need a hot bath after all?
Jeg trenger et varmt bad etter… Hva fanken har hendt?

What in the hell happened?
Hva i helvete skjedde?

What the hell happened to this guy?
Hva pokker hendte ham?

Falk, what the hell happened?
Falk. hva faen har hendt her?

What the hell happened yesterday?
Hva faen skjedde i går?

God…- What in the hell happened?
Herregud.- Hva i helvete skjedde?

What the hell happened out there, Paul?
Hva faen skjedde der ute, Paul?

Bobby, what the hell happened here?
Bobby, hva pokker skjedde her?

What the hell happened here?
Hva faen skjedde her?

Steven Carrington. What the hell happened to my son?
Steven Carrington. Hva i helvete hendte sønnen min?

What the hell happened here?
Hva fanken har hendt?

Yeah. What the hell happened here?
Ja. Hva faen skjedde her?

What the hell happened, Deva?
Hva fanken skjedde, Deva?

Whoa. What the hell happened here,?
Oi. Hva faen skjedde her?

What the hell happened here?
Hva i helsike skjedde her?

Hello, boyo. What the hell happened last night?
Hallo.- Hva faen skjedde i går?

What the hell happened, sir?
Hva pokker skjedde, sir?

Hello, boy-o. So, what the hell happened last night?
Hallo.- Hva faen skjedde i går?

What the hell happened out there?
Hva pokker hendte der ute?

What the hell happened?
Hva i helvete hendte?

What the hell happened, Ibrahim?
Hva pokker skjedde, Ibrahim?

What the hell happened?
Hva i helsike skjedde?

What the hell happened out there,?
Hva pokker skjedde der ute?

What the hell happened?
Hva fanken skjedde der?

What the hell happened in Morocco?
Hva faen skjedde i Marokko?