Eksempler på bruk av Help topic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Print a Help topic.
Skrive ut et hjelpeemne.Hjelp: Instrumentet har internt hjelpemne.Refer to the help topic for resolution steps.
Referere til hjelpeemnet for løsningstrinnene.Change the appearance of a Help topic.
Endre utseende på et emne i Hjelp.Under Pick a Help Topic, click Networking and the Web.
Under Velg et emne i Hjelp, klikker du Nettverk og World Wide Web.Open the SmartArt graphics Help topic.
Åpne hjelpeemnet for SmartArt-grafikken.F1 key(Open the Help topic, if any, for the selected item).
F1-tasten(åpne et eventuelt hjelpeemne for det merkede elementet).The command opens a program file from the Help topic.
Kommandoen åpner en programfil fra hjelpeemnet.The Help topic was updated during the installation of Exchange Server 2003 SP2.
Hjelpeemnet ble oppdatert under installasjonen av Exchange Server 2003 SP2.Follow the steps in the Administering In-app Billing Help topic.
Følg trinnene i hjelpeemnet Administering In-app Billing.The keyboard shortcuts described in this Help topic refer to the U.S. keyboard layout.
Hurtigtastene som er beskrevet i dette hjelpeemnet, refererer til et norsk tastatur.Scroll small amounts up or down within the currently displayed Help topic.
Bla henholdsvis litt opp eller ned If you add a minus sign("-") in front of the context ID, the help topic will be displayed in a"pop-up" window.
Hvis du legger til et minustegn(«-») foran kontekst-ID-en, vises Hjelp-emnet i et popup-vindu.Scroll small amounts up or down within the currently displayed Help topic.
ALT+PIL HØYRE Rulle litt oppover eller nedover i hjelpeemnet som vises.The Help topic, Create edit or save an Advanced Find search outlines the steps for creating a personal view.
Hjelp-emnet Opprette, redigere eller lagre et søk i Avansert søk beskriver fremgangsmåten for å opprette en personlig visning.Scroll small amounts up or down, respectively, within the currently displayed Help topic.
ALT+PIL HØYRE Rulle henholdsvis litt opp eller ned If no Help topic is associated with the selected command, a general Help topic about the program is shown instead.
Hvis ingen hjelpeemner er knyttet til den valgte kommandoen, vises et generelt emne i Hjelp om programmet i stedet.For more information about using Photo Stream,click a help topic on the left.
Hvis du trenger mer informasjon om hvordan du bruker Bildestrøm,klikker du på et av hjelpeemne til venstre.If no Help topic is associated with the selected command, a general Help topic about the program is shown instead.
Hvis det er noe hjelpeemne knyttet til den valgte kommandoen, vises et generelt hjelpeemne om programmet i stedet.When you start your computer in Safe Mode, the"Safe Mode Troubleshooter" Help topic is displayed.
Når du starter datamaskinen i sikkermodus, vises hjelpeemnet for feilsøkingsverktøyet for sikkermodus.A: The Help topic Controlling data access provides information about protecting sensitive data by controlling access to it.
Hjelpeemnet Kontrollere datatilgang inneholder informasjon om beskyttelse av sensitive data ved å kontrollere tilgangen til dem.For more information about how to print from Virtual PC 5.0,see the help topic About Printing.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du skriver ut fra Virtual PC 5.0,kan du se hjelpeemnet About Printing.Click Explain to open a Help topic that more fully explains the problem and offers suggestions about how to fix it.
Klikk Forklar for å åpne et emne i Hjelp som forklarer problemet mer detaljert, og som inneholder forslag til hvordan problemet kan korrigeres.For more information about how to setthe database size limit, see the Exchange Server 2003 Help topic.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan duangir størrelsesgrense for databasen, kan du se hjelpeemnet for Exchange Server 2003.This help topic describes conflict or error conditions you may see in a Documents tool and the steps you can take to resolve them.
Dette hjelpeemnet beskriver konflikt- eller feiltilstander som kan oppstå i dokumentverktøyet, og hva du kan gjøre for å løse dem.For more information about how to print from Virtual PC 6.0,see the help topic How to Print with Virtual PC.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du skriver ut fra Virtual PC 6.0,kan du se hjelpeemnet How to Print with Virtual PC.Click the function name to view the Help topic on the function, or click an argument name to select the corresponding argument in your formula.
Klikk navnet på funksjonen til å se hjelpeemnet på funksjonen, eller klikk navnet på et av argumentene for å velge det tilsvarende argumentet i formelen.For detailed information about each format property, select the property, andthen press F1 to display a Visual Basic Help topic.
Velg egenskap for detaljert informasjon om hver format-egenskapen, ogtrykk deretter F1 for å vise et Visual Basic Help emne.If you are contacting us for the first time using this form,depending on which help topic you choose, you may have the option to attach your proof of payment.
Hvis du kontakter oss for første gang ved hjelp av dette skjemaet,avhengig av hvilken hjelpeemnet du velger, kan du ha muligheten til å knytte bevis for betaling.For detailed information about each property, select the property, andthen press F1 to display a Visual Basic Help topic.
Hvis du vil ha detaljert informasjon om hver egenskap,velger du egenskapen, og trykk deretter F1 for å vise et Visual Basic-hjelpeemne.
