Eksempler på bruk av How differently på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How differently everything has turned out!
Hvor annerledes kom ikke alt til å gå!Nicely spaced apart, the image reveals how differently shaped the maple tree grows.
Pent adskilte, avslører bildet hvor forskjellig formet lønnetreet vokser.How differently does some actors developtheir creative destiny.
Hvor forskjellig utvikler noen skuespillerederes kreative skjebne.Sometimes I am talking to someone and wonder about how differently we perceive the world.
Det hender jeg prater med noen og er overrasket over hvor ulikt vi oppfatter verden.Who knows how differently my life would've gone.
Hvem vet hvor annerledes livet mitt kunne blitt.Travelling the world and meeting other cultures is an eye opener for how differently life can be lived.
Å reise rundt i verden og møte andre kulturer er en øyeåpner for hvor forskjellig livet kan leves.You ever think how differently things might've turned out if you'd have been around when her ex got out?
Tenker du på hvor annerledes ting ville vært om du var der når eksen ble løslatt?It's always nice to meet artist-colleagues from different places, and to see how differently we all interpret the same subject matter.
Det er alltid trivelig å møte kunstner-kolleger fra rundt omkring, og å se hvor forskjellig vi alle tolker samme tema.Shows how differently the theme of"flight and migration" is experienced and pondered all around the world.
Viser hvor forskjellige tanker og opplevelser folk over hele verden har om temaet«flukt og migrasjon».Several photos of the well houses give an idea of how differently might look different incarnations of the same idea.
Flere bilder av brønn husene gi et inntrykk av hvor forskjellig kan se ulike inkarnasjoner av samme idé.This is particularly important given how differently children and their parents may see the situation and how difficult it can be for children to hear their problems discussed.
Dette er spesielt viktig gitt hvor forskjellig barn og deres foreldre kan se situasjonen og Kirsten herself loves to travel and collect new experiences; as she sees it, the whole point of travelling is to discover how differently life is lived in our magnificent and multifarious world.
Kirsten elsker selv å reise og oppleve, og hun reiser for å oppleve hvor forskjellig livet leves i vår vidunderlige mangfoldige verden.These comparison cutouts show how differently parts of this rich star-forming complex in Orion appear at different wavelengths.
Utsnittene viser hvor forskjellige ulike deler av dette stjernedannelsesområdet i Orion framstår på bilder tatt på The study conducted by the ETG uses three different calculation models to analyze how differently weighted use of renewable energies, fossil fuels and nuclear energy has an effect on climate protection and investment needs.
Studien utført av ETG bruker tre Play Doc& Dog will need quite seriously, and how differently from a pile of scrap materials can be obtained by working on the mind not amenable scheme aircraft?
Play Doc & Dog vil trenge ganske seriøst, og hvor forskjellig fra en haug med skrap materialer kan fås ved å arbeide på sinnet ikke mottagelig ordningen fly?Differently how? Have you seen his film?
Annerledes? Har du sett filmen hans?Have you seen his film? Differently how?
Har du sett filmen hans? Annerledes?Contemporaries assessed differently how the authorities helped the starving.
Samtidige vurderte forskjellig hvordan myndighetene hjalp sulten.I addition to this we aim to teach how different people communicate differently, and how to use similarities and differences as an advantage for the team.
I tillegg fokuserar vi på This will require that the Mp43Doctor explain PRO works very differently to how they worked the old normalizers.
Dette vil kreve at Mp43Doctor forklare PRO fungerer veldig annerledes enn hvordan de jobbet de gamle normalizers.
