i wanted to drivei want to ridei would runi would drive
Eksempler på bruk av
I would run
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I would run.
Jeg ville løpt.
He did not think I would run.
Han trodde ikke jeg ville rømme.
I would run.
Jeg hadde løpt.
I figured I would run into you.
Jeg regnet med å treffe deg.
I would run.
Jeg ville ha løpt.
I was hoping I would run into you.
Jeg hadde håpet å støte på dere.
I would run from those.
Jeg ville løpt fra dem.
I mean, obviously, I would run it.
Jeg ville drive den, selvfølgelig.
I would run far away.
Hadde jeg løpt langt vekk.
If I were you, I would run.
Var jeg deg, ville jeg flykte.
I would run a no-kill animal shelter.
Jeg ville drevet et dyrehjem.
I was hoping I would run into you again.
Jeg håpet på å støte borti deg igjen.
I would run if I were you.
Jeg ville løpt, hvis jeg var deg.
If I were you, I would run now.
Var jeg deg, ville jeg stukket av nå.
I would run back in there before I lose her!
Gå tilbake før du mister henne!
I had been hoping I would run into you, Putnam.
Jeg håpet å støte på deg, Putnam.
I would run them to Colorado, sell them to the miners.
Jeg driver dem til Colorado, og selger dem til gruvene.
I should've known I would run into you.
Jeg skulle visst at jeg ville møte deg.
I would run through the hallways and try to get to the living room to get outside.
Jeg løp gjennom ganga og prøvde å komme ut via stua.
So much so, I would run if I were you.
Så mye at jeg hadde løpt hvis jeg var deg.
And that one day I would wake up, and I would run home.
Og at jeg en dag ville våkne og løpe hjem.
I was hoping I would run into you with my Porsche.
Jeg håpet å treffe deg… med Porschen min.
I am the kind of woman I would run from.
Jeg er en slik kvinne jeg ville rømt fra.
I mean, I would run, but you would catch me in five seconds.
Jeg ville stukket av, men du hadde fanget meg straks.
Every time I heard a car drive by, I would run to the window.
Så snart jeg hørte en bil løp jeg til vinduet.
I would run after her, but I think I had a small heart attack this morning.
Skulle løpt etter henne, men tror jeg hadde hjerteinfarkt i morges.
I was hoping I would run into you again.
Jeg håpet at jeg skulle treffe deg igjen.
I know that's something that if I saw it in my neighborhood, I would run to immediately.
Jeg vet det er noe som, hvis jeg så det i nabolaget, ville jeg løpt bort til det.
Hey. I was hoping I would run into you again today.
Hei. Jeg hadde håpet å treffe deg igjen i dag.
I would run into my parents room and lay between them, and she would walk in slowly after while, and point and giggle at me but I couldn't hear anything.
Jeg ville kjøre inn i foreldrerommet mitt og lå mellom dem, og hun ville gå sakte etter stund, og velg og fnise på meg men jeg ikke kunne høre noe.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文