Hva Betyr INCREASE IN THE VOLUME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• økning i volumet
• økning i volum
• økningen i volumet

Eksempler på bruk av Increase in the volume på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Hypertrophy(increase in the volume of cells).
Dette skyldes økning i volum av hver celle.

Chronic form of pathology is characterized by a gradual increase in the volume of amniotic fluid.
Den kroniske formen for patologi er preget av en gradvis økning i volumet av fostervann.

A sharp increase in the volume of the abdomen.
En kraftig økning i bukets volum.

The pathological phenomenon is manifested by an increase in the volume of the thyroid gland.
Patologisk fenomen manifesteres av en økning i volumet av skjoldbruskkjertelen.

An increase in the volume of the brain, the development of its cortex.
En økning i hjernens volum, utvikling av cortex.

However, they contribute to a rapid increase in the volume and length of hair.
Imidlertid bidrar de til den raske økningen i volum og lengde på håret.

After the increase in the volume of the test twice, not stirring, putting it a special wooden spoon into the pan.
Etter økning i volumet av test to ganger, ikke under omrøring, setter den en spesiell treskje i pannen.

Due to the action Normase there is an increase in the volume of feces, they become softer.
På grunn av virkningen Normase er det en økning i volumet av avføring, de blir mykere.

And with an increase in the volume of new tools and technologies, the debate seems to get all the more complicated every year.
Med en økning i volumet av nye verktøy og teknologier, blir debatten bare mer og mer komplisert for hvert år.

However, when there is an outside noise or an increase in the volume, the picture deteriorates sharply.
Men når det er ekstern støy eller en økning i volum, forverres bildet kraftig.

The increase in the volume of the bathroom area is quite tempting, especially considering the initial dimensions of both rooms.
Økningen i volumet av badområdet er ganske fristende, spesielt med tanke på de første dimensjonene i begge rommene.

In 2017, we observed a 12-point increase in the volume of malicious encrypted traffic.
I 2017 observerte vi en 12-poengs økning i volumet med skadelig, kryptert trafikk.

After the operation on the knee joint was successful, patients noted an increase in the volume of movements.
Etter at operasjonen på knæleddet var vellykket, oppdaget pasientene en økning i volumet av bevegelser.

Among the advantages are a visual increase in the volume of hair and giving a magnificent hairdo.
Blant fordelene er en visuell økning i volumet av hår og gir en fantastisk frisør.

As a rule, in such situations, this phenomenon is accompanied by a weak appetite, an increase in the volume of the abdomen.
Som regel, i slike situasjoner, er dette fenomenet ledsaget av en svak appetitt, en økning i volumet av magen.

These elements also contribute to an increase in the volume of the room, at the same time, facilitating visual interior.
Disse elementene også bidra til en økning i volumet av rommet, samtidig tilrettelegge visuell indre.

In addition, under the terms of the tender, the contract may be extended with further increase in the volume and timing of purchases.
I tillegg, under vilkår av anbud, kontrakt, kan bli utvidet med ytterligere økning i volum og timing av kjøp.

In the fourth, a marked increase in the volume of chinese investments in the Russian economy, said the representative office.
I den fjerde, en markert økning i volumet av kinesiske investeringer i den russiske økonomien, sa representanten office.

Patients should be advised to report excessive thirst or any increase in the volume or frequency of urination.
Pasienter bør rådes til å rapportere sterk tørste og økt urinvolum eller vannlatingshyppighet.

The disease is manifested by an increase in the volume andthe blood flow of veins in the hemorrhoidal plexus, which is located at the exit of the anus.
Sykdommen manifesteres av en økning i volum ogblodstrømmen av vener i hemorrhoid plexus, som ligger ved utgangen av anusen.

It is as if the whole collection urgently needed a marked increase in the volume, a volume boost, a normalization.
Det er som om hele samlingen sterkt behov en markant økning i volum, et volum boost, en normalisering.

The increase in the volume of the intestine can lead to a raising of the diaphragm, which is manifested by shortness of breath, palpitations and pain in the heart.
Økningen i volumet av tarmen kan føre til en heving av membranen, som er manifestert ved kortpustethet, hjertebank og smerter i hjerte.

If the panel is poorly recorded, from the increase in the volume of the foam it will warp.
Hvis panelet er dårlig registreres, fra økningen i volumet av skummet vil det bøyer seg.

An increase in the volume of cross-border trading may boost participants demand and willingness to pay for the establishment of links between CSDs to facilitate settlement of cross-border trades.
Økte handelsvolum over landegrensene kan øke aktørenes etterspørsel og betalingsvilje for etablering av forbindelser mellom verdipapirsentraler for å lette oppgjør av handler over landegrensene.

They are not absorbed into the intestinal wall, contribute to an increase in the volume of stool and accelerate the emptying of the rectum.
De absorberes ikke i tarmveggen, bidrar til økt volum av avføring og akselererer tømmingen av endetarmen.

Not always. The fact is that the connection to the work of a new specialist does not necessarily mean that the result of his work will be some kind of increase in the volume of release of goods.
Ikke alltid Faktum er at forbindelsen til arbeidet til en ny spesialist ikke nødvendigvis betyr at resultatet av hans arbeid vil være en slags økning i volumet av frigivelse av varer.

Against the background of signs of chronic venous insufficiency, an increase in the volume of the lower extremities, heaviness and pain in the legs, swelling.
På bakgrunn av tegn på kronisk venøs insuffisiens, en økning i volumet av underekstremiteter, tyngde og ømhet i bena, hevelse.

The drug contributes to reducing spasticity, eliminating convulsions, resulting in a decrease in resistance to passive movements and an increase in the volume of active movements.
Legemidlet bidrar til å redusere spasticitet, eliminere kramper, noe som resulterer i en reduksjon i resistens mot passive bevegelser og en økning i volumet av aktive bevegelser.

For example, if there is an increase in the volume at the bottom of a trading range it can indicate that there are buyers accumulating and you can get in early in the start of an uptrend.
Er der for eksempel et stigende volum i bunnen av en konsolideringssone, kan dette indikere at det finnes kjøpere som akkumulerer, og at man derfor kan komme tidlig inn i en begynnende opptrend.

Reception of the drug"Hondrolon", the experts' reviews of which speak of its ability to cure the symptoms of inflammation of the synovium, contributes to an increase in the volume of motor functions of the affected joint.
Mottak av stoffet"Hondrolon", ekspertene sine vurderinger som snakker om evnen til å kurere symptomene på betennelse i synovium, bidrar til en økning i volumet av motoriske funksjoner i den berørte ledd.