Eksempler på bruk av Individual component på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An individual component can cause Acrobat to install incorrectly.
En individuell komponent kan føre til at Acrobat installeres feil.Protecting against wear and prolong individual component life.
Beskytte mot slitasje og forlenge levetiden til hver enkelt komponent.Each individual component of SR5 offers added value that structures your working day professionally and productively.
Hver enkelt komponent til SR5 gir verdiøkning, organiser arbeidsdagen profesjonelt og produktivt.Available as part of L1 package deals and as an individual component.
Tilgjengelig som en del av L1 pakketilbud og som en individuell komponent.Explicitly passing each prop to each individual component can often be overwhelming and it is a lot easier just to use context here.
Eksplisitt passerer hver prop til hver enkelt komponent kan ofte være overveldende, og det er mye lettere bare å bruke en sammenheng her.You can add ready-made effects from template libraries, create your own,customize each individual component.
Du kan legge til ferdige effekter fra malbibliotek,lage din egen, tilpasse hver enkelt komponent.Side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Bivirkninger assosiert med hvert enkelt virkestoff kan ikke utelukkes.The dosing regimen of the lamivudine component of DUTREBIS in the paediatric population is the same as the dosing regimen of the individual component EPIVIR.
Doseringsregimet til lamivudinkomponenten i DUTREBIS i den pediatriske populasjonen er det samme som doseringsregimet for enkeltkomponenten EPIVIR.Table 1: Interactions between Eviplera or its individual component(s) and other medicinal products.
Tabell 1: Interaksjoner mellom Eviplera og dets enkelte komponent(er) med andre legemidler.It would be a good idea to make some videotutoriale about the components of a home made studio music mixer and everything, plus take each individual component and a present….
Det ville være en god idé å lage en serie med videotutoriale om Table 1: Interactions between Odefsey or its individual component(s) and other medicinal products.
Tabell 1: Interaksjoner mellom Odefsey eller dets individuelle komponent(er) og andre legemidler.If you take numerous supplements,examine to see if you are getting the same ingredient from multiple sources to make sure you do not surpass the advised daily allowance for any individual component.
Hvis du tar flere kosttilskudd,inspisere for å se om du får nøyaktig samme komponent fra en rekke kilder for å sikre at du ikke går utover rådet hverdagen fradrag for eventuelle private aktiv ingrediens.When examining multi-component interventions, it is not known if an individual component or the sum of these create an emerging effect.
Ved forskning på komplekse tiltak kan man ikke vite om det er enkeltkomponenter eller summen av disse som gir en eventuell effekt.If you take several supplements,examine to see if you are getting the same ingredient from several sources to make sure you do not go beyond the recommended everyday allowance for any individual component.
Hvis du tar flere kosttilskudd,inspisere for å se om du får nøyaktig samme komponent fra en rekke kilder for å sikre at du ikke går utover rådet hverdagen fradrag for eventuelle private aktiv ingrediens.To enable updates with context,we could update each individual component with a custom shouldComponentUpdate that looks something like this.
For å aktivere oppdateringer i en kontekst,kan vi oppdatere hver enkelt komponent med en tilpasset shouldComponentUpdate som ser noe som dette.Queue storage helps to make your application scalable andless sensitive to individual component failure.
Queue Storage bidrar til å gjøre programmet ditt skalerbart ogmindre følsomt for feil i enkeltkomponenter.Interactions between Eviplera or its individual component(s) and co-administered medicinal products are listed in Table 1 below increase is indicated as“↑”, decrease as“↓” and no change as“↔”.
Interaksjoner mellom Eviplera og og dets enkelte komponent(er) med legemidler gitt samtidig er inkludert i tabell 1 nedenfor økning er vist ved”↑”, reduksjon ved”↓”, ingen endring ved”↔”.When the horse eats a feed with protein in,the protein is broken down into its individual component, the amino acids.
Når hesten spiser et fôr med protein i,blir proteinet brutt ned i sin individuelle komponent, aminosyrene.Interactions between Truvada or its individual component(s) and other medicinal products are listed in Table 2 below increase is indicated as“↑”, decrease as“↓”, no change as“↔”, twice daily as“b.i.d.” and once daily as“q.d.”.
Interaksjoner mellom Truvada eller dets enkelte komponent(er) og andre legemidler er listet opp i tabell 2 nedenfor økning er vist ved”↑”, reduksjon ved”↓”, ingen endring ved”↔”, to ganger daglig som”b.i.d.” og én gang daglig som”q.d.”.It can be caused by various allergic reactions that occur on a particular food or a certain individual component contained in food.
Det kan skyldes ulike allergiske reaksjoner som oppstår på en bestemt mat eller en bestemt individuell komponent i mat.In the event that LC Technology International determines that individual component replacement is an option(customer field repair), cross-shipment of replacement components will only be performed upon receipt of credit card deposit.
I tilfelle at LC Technology International fastslår at enkelte komponent erstatning er et alternativ(kunde feltet reparasjon), cross-forsendelse av erstatning As for any combination containing three active substances, side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Som for enhver kombinasjon av tre aktive substanser kan man ikke utelukke bivirkningene forbundet med hver enkelt komponent.Interactions between Atripla or its individual component(s) and other medicinal products are listed in Table 1 below increase is indicated as“↑”, decrease as“↓”, no change as“↔”, twice daily as“b.i.d.”, once daily as“q.d.” and once every 8 hours as“q8h”.
Interaksjoner mellom Atripla eller dets enkelte komponent(er) og andre legemidler er inkludert i Tabell 1 nedenfor økning er vist ved”↑”, reduksjon ved”↓”, ingen endring ved”↔”, to ganger daglig som”b.i.d.”, én gang daglig som”q.d.” og en gang hver 8. time som”q8h”.As for any combination of two active substances,side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Som for alle kombinasjoner av to virkestoff kandet ikke utelukkes at det oppstår bivirkninger som er knyttet til de individuelle virkestoffene.A substantial program of formal course work with a general and an individual component centered around an interdisciplinary core course that covers key problems in bioscience from multiple perspectives.
Et betydelig program med formell kurs arbeider med en generell og en individuell komponent sentrert rundt et tverrfaglig kjernekurs som dekker viktige problemer innen biovitenskap fra flere perspektiver. Ytterligere aktiviteter for å styrke studenters andre overførbare ferdigheter for å lykkes i vitenskap som et konkurransedyktig yrke…[-].Physical Examination As with history taking,the physical examination is best directed toward uncovering manifestations of pathology involving each individual component of the reproductive system.
Fysisk Eksamen Som med anamnese,fysisk undersøkelse best rettet mot Avdekke manifestasjoner av patologi som involverer hver enkelt komponent av reproduksjonssystemet.The immunogenicity of a single dose of an earlier formulation of ProQuad was comparable to the immunogenicity of a single dose of its individual component vaccines(Varicella Vaccine live(Oka/Merck) and the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck& Co., Inc.), currently used in routine vaccination in some countries.
Immunogeniteten av en dose av en eldre formulering av ProQuad var sammenlignbar med immunogeniteten av en enkeltdose av de enkelte vaksinekomponentene(vaksine mot vannkopper, levende(Oka/Merck) og vaksine mot meslinge-, kusma- røde hunder, levende produsert av Merck & Co) som for tiden brukes ved rutinevaksinasjon i CREATIV has made a number of technological developments to improve the energy efficiency of industry across sectors by targeting processes varying on a scale from the individual component to the whole system.
CREATIV står bak en rekke teknologiske nyvinninger for å forbedre energieffektiviteten på tvers av industrisektorer ved å konsentrere seg om prosesser som omfatter alt fra én enkelt komponent til hele systemer.However, it is worth recalling that it is necessary to observe precautions when identifying individual intolerance to an individual component that is part of a joint cream Hondrostrong.
Det er imidlertid verdt å huske at det er nødvendig å ta forholdsregler når man identifiserer Wide ranging success CREATIV has made a number of technological developments to improve the energy efficiency of industry across sectors by targeting processes varying on a scale from the individual component to the whole system.
Omfattende suksess CREATIV står bak en rekke teknologiske nyvinninger for å forbedre energieffektiviteten på tvers av industrisektorer ved å konsentrere seg om prosesser som omfatter alt fra én enkelt komponent til hele systemer.
