What is the translation of " INDIVIDUAL COMPONENT " in Russian?

• отдельного компонента
• отдельному компоненту
• отдельный элемент
• отдельный компонент

Examples of using Individual component in English and their translations into Russian

From the context menu for individual components.
Из контекстного меню для отдельных компонентов.

From Individual Components to Turn-Key Plants.
Монтаж от отдельных компонентов до всего предприятия« по ключ».

Windows programs consist of a large number of individual components.
Программы Windows, состоит из большого количества отдельных компонентов.

Assorting the individual components of the clutch is no longer necessary.
Больше нет необходимости в подборе отдельных компонентов сцепления.

Process engineering of industrial plants and individual components.
Технологические изменения промышленных предприятий и их отдельных компонентов.

Refer to individual component labels for specific expiration dates.
Проверяйте специфические сроки годности на этикетках индивидуальных компонентов.

Instructions for the preparation of the individual components of the FLD are given below.
Ниже приводятся указания по подготовке отдельных компонентов ФЛД.

Refer to individual component labels for specific expiration dates.
Обращайте внимание на этикетки отдельных компонентов, указывающих специфические сроки годности.

Configuration profiles of sensors or their individual components can be saved.
Можно выполнить сохранение профилей конфигурации для датчиков и их отдельных компонентов.

Chapter Six contains individual components, most of which could be adopted individually.
В главе 6 содержится описание отдельных элементов, большинство которых могло бы применяться по отдельности.

All of them are in the form of an integrated circuit, and not the individual components.
Все они выполнены в виде интегрированной микросхемы, а не отдельных компонентов.

We offer you the opportunity to rent individual components as well as all technical facilities.
Возможна аренда как отдельных компонентов системы, так и всех технических средства вместе.

Built in system logic sequentially starts and stops each individual component.
Построенный в системе логики последовательно запускает и останавливает каждый отдельный компонент.

Each individual component should be maintained at a certain minimum level in order to secure sustainable development.
Каждый отдельный компонент должен сохраняться на определенном минимальном уровне для обеспечения устойчивого развития.

The specific emissions(g/kWh) shall be calculated for each individual component in the following way.
Удельные выбросы( г/ кВт:: ч) по каждому отдельному компоненту рассчитываются следующим образом.

Alternatively, each individual component may be separately aged for the appropriate period of time.
В качестве альтернативы процессу старения в течение определенного периода времени можно подвергать каждый индивидуальный элемент в отдельности.

The specific emissions egas or ePM(g/kWh) shall be calculated for each individual component as follows.
Удельные выбросы egas или ePM( г/ кВт∙ ч) рассчитывают для каждого отдельного компонента следующим образом.

Each individual component, from the ignition cap through the case and powder to the projectile, has been carefully selected, controlled, refined and then precisionfinished by hand.
Каждый отдельный компонент от капсюль- воспламенителя, ствольной коробки, и пороха, вплоть до пуль тщательно отобран, проверен, обработан, и наконец скомплектован вручную.

The first stage of testing was dedicated to verifying the proper operations of each individual component.
Первый этап тестирования предусматривал проверку надлежащего функционирования каждого отдельного компонента.

The specific emissions egas or ePM(g/kWh) shall be calculated for each individual component in accordance with paragraphs A.9.2.7. or A.10.7., respectively.
Расчет удельных выбросов egas или ePM( г/ кВт· ч) по каждому отдельному компоненту производят согласно соответственно пунктам А. 9. 2. 7 или А. 10. 7.

Users can generate alerts for consultation by posting an issue that relates to a set of documents, a specific document, a section, or an individual component.
Пользователи могут составлять предупреждения о консультации, опубликовав сообщение о проблеме, касающейся комплекта документов, определенного документа, секции или отдельного компонента.

The EEC facilitates the compilation of a"modular design kit", storing individual component data or modules across disciplines.
Система ЕЕС позволяет составить некий" модульный конструктор", в котором заложены данные отдельных элементов или модулей.

Every individual component, from primer through case and powder to the bullet, has been carefully selected, tested, refined, and then, finally, loaded by hand with meticulous precision.
Каждый отдельный компонент от капсюль- воспламенителя, ствольной коробки, и пороха, вплоть до пуль тщательно отобран, проверен, обработан, и наконец скомплектован вручную.

Redundant safety systems are not necessarily required for each individual component to achieve this purpose.
Для достижения этой цели не обязательно требуется избыточность систем безопасности для каждого отдельного компонента.

At the same time, an individual component of that diversity, such as a particular species of fish, may be valuable as a biological resource for human consumption or use.
В то же время какой-либо индивидуальный компонент этого разнообразия, например конкретный вид рыб, может иметь ценное значение в качестве биологического ресурса для потребления или использования человеком.

Dot volume, size and shape are easy to adjust and optimize for each individual component and pad on the board.
Объем доз, размер и форма наносимого слоя легко настраиваются и оптимизируются для каждого отдельного компонента и контактной площадки на плате.

In reviewing the individual component of each organization, governing body members will be able to refer to the consolidated UNDAF, which will be posted in advance on the website of each organization.
При обзоре индивидуального компонента каждой организации члены директивных органов смогут обращаться к сводной РПООНПР, которая будет заранее представлена на веб- сайте каждой организации.

The risk of design errors is eliminated thanks to drag and drop functionality where each individual component has its own intelligence.
Риск ошибок проектирования исключен благодаря функции перетаскивания, продуманной для каждого отдельного компонента.

Each individual component, from the high-powered abrasive recovery system, media recycling unit, dust collector, and dehumidifier to the blast machine, performs at a peak level of technical precision and efficiency.
Каждый отдельный элемент, начиная от промышленной системы сбора и регенерации абразива, блока утилизации, пылеуловителя, осушителя воздуха до пескоструйной машины, работают на пике технической точности и эффективности.

The specific emissions egas or ePM(g/kWh) shall be calculated for each individual component in the following ways depending on the type of test cycle.
Расчет удельных выбросов egas или ePM( г/ кВт. ч) по каждому отдельному компоненту в зависимости от типа испытательного цикла производится следующим образом.