Eksempler på bruk av Interdisciplinary projects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The department has several interdisciplinary projects related to these topics.
Seksjonen har flere tverrfaglige prosjekter knyttet til de ovennevnte temaområdene.We work with industrial product development in technically advanced interdisciplinary projects.
Vi arbeider med industriell produktutvikling i teknisk avanserte tverrfaglige prosjekter.It appears that the trend is moving towards more interdisciplinary projects, and this is one of Uni Research's strengths.
Det virker som om trenden går mot mer tverrfaglige prosjekter, og her har Uni Research en styrke.TILT was established in 2016 as a collaborative platform for new art and interdisciplinary projects.
TILT ble etablert i 2016 som plattform for produksjoner som utføres i ulike formater og som tverrfaglige prosjekter.The focus of the network is on interdisciplinary projects and tasks, that involve several departments and faculties.
Fokuset i nettverket er på tverrfaglige prosjekter og oppgaver, som involverer flere institutter og fakulteter.Det kan søkes om The programme is open to interdisciplinary projects based on one or more of the subjects covered in the programme.
Programmet er åpent for tverrfaglige prosjekter med forankring i ett eller flere av de vitenskapsfag som programmet omfatter.The main focus of the artistic development activities of the theatre is creating andconducting multilanguage- and interdisciplinary projects.
I kunstnerisk utvikling fokuserer teateret på å skape ogfullføre flerspråklige og tverrfaglige prosjekter.The school offers supervision in most subject areas, and for interdisciplinary projects which have a legal aspect to them…[-].
Skolen tilbyr tilsyn i de fleste fagområder, og for tverrfaglige prosjekter som har et juridisk aspekt til dem…[-].In addition to her own work, she sings redrafted contemporary music, and contribute as a composer, singer,dancer and actor in several interdisciplinary projects.
Ved siden av hennes eget arbeid, synger hun nyskrevet samtidsmusikk, og medvirker som komponist, sanger, danser ogskuespiller i flere tverrkunstneriske prosjekter.AGJ A/S typically performs interdisciplinary projects involving employees with many different functions and tasks.
Det typiske er at AGJ A/S kjører tverrfaglige prosjekter som involverer medarbeidere med mange forskjellige funksjoner og oppgaver.The candidate should be able to communicate his or her research via recognized national and international channels, andto manage complex interdisciplinary projects.
Kandidaten skal være i stand til å formidle sin forskning gjennom anerkjente nasjonale og internasjonale kanaler, ogtil å styre komplekse tverrfaglige prosjekter.The Centre for International Health is involved in numerous interdisciplinary projects with partners from many countries and continents.
Senter for internasjonal helse er involvert i en rekke tverrfaglige prosjekter med samarbeidspartnere fra hele verden.In interdisciplinary projects that include, for example, human medicine or social sciences, the research ethics guidelines applying to these disciplines must also be observed.
I tverrfaglige prosjekter som inkluderer for eksempel humanmedisin eller samfunnsvitenskap, skal de forskningsetiske retningslinjene som gjelder for disse områdene, også følges.You will get to work with interesting and interdisciplinary projects where we do not compromise on quality and deliverability.
Du vil komme til å jobbe med interessante og tverrfaglige prosjekter hvor vi ikke går på kompromiss med kvalitet og leveringsevne.This stimulating new course will expand your approach to jewellery practice andchallenge you to consider how collaboration and interdisciplinary projects can shape future ways of working and making.
Denne stimulerende nye kurset vil utvide din tilnærming til smykker praksis ogutfordrer deg til å vurdere hvordan samarbeid og tverrfaglige prosjekter kan forme fremtidige måter å jobbe på og gjøre.Key services: Planning,design and execution of interdisciplinary projects within engineering, environmental and in particular the railway business.
Viktigste tjenester: Planlegging,prosjektering og utførelse av tverrfaglige prosjekter innen ingeniørteknikk, miljø og særlig jernbane Sverige.When Katja joined Acapo she already had 10 years' of experience within marine research at the Norwegian University of Science and Technology(NTNU), andextensive experience from interdisciplinary projects within aquaculture, biotechnology and engineering science.
Da hun startet hos oss hadde hun mer enn 10 års erfaring innen akvakulturforskning ved NTNU ogen bred erfaring fra tverrfaglige forskningsprosjekter i krysningspunktet mellom akvakultur, bioteknologi og ingeniørvitenskap.Groups of students from a variety of programs cooperate to complete interdisciplinary projects that are integrated into the programs of study, thereby honing their soft skills, such as communication and teamwork.
Grupper av studenter fra en rekke programmer samarbeide for å fullføre tverrfaglige prosjekter som er integrert i studieprogrammene, og dermed finslipe sine myke ferdigheter, som kommunikasjon og teamarbeid.We are internationally recognized for our research anddevelopment in interaction design through interdisciplinary projects Touch, YOUrban, Rhyme and Ulstein Bridge Concept.
Vi er også internasjonalt anerkjent for vår forskning ogutvikling innen interaksjonsdesignfeltet, med tverrfaglige prosjekter som Touch, YOUrban, Rhyme og Ulstein Bridge Concept.We need a wide range of high-quality grant proposals andespecially want to encourage interdisciplinary projects that include humanities perspectives as part of a larger whole.”.
Det fordrer at vi får søknader med høy kvalitet, ogvi ønsker særlig å stimulere til tverrfaglige prosjekter hvor humanistiske perspektiver inngår som en del av en større helhet.Adept at modern conception of teaching that values the social interest, respects individual differences andpromotes collective action and interdisciplinary projects, within a universe characterized by enriching coexistence of cultural diversity.
Flinke på moderne oppfatning av undervisning som verdsetter sosial interesse, respekterer individuelle forskjeller ogfremmer kollektiv handling og tverrfaglige prosjekter, innenfor et univers preget av berikende sameksistens av kulturelt mangfold.Preparation includes the cultivation of analytic and critical thinking skills as well as the ability to work andcommunicate with others on complex interdisciplinary projects integrating digital music and graphic design; web based digital communications;
Forberedelse omfatter dyrking av analytiske og kritisk tenkning ferdigheter samt evne til å arbeide ogkommunisere med andre på komplekse tverrfaglige prosjekter som integrerer digital musikk og grafisk design; webbasert digital kommunikasjon;This is an interdisciplinary project which links together theoretical physics, mathematics, computing, and biosciences.
Dette er et tverrfaglig prosjekt som knytter sammen teoretisk fysikk, matematikk, databehandling, og biovitenskap.An interdisciplinary project delivered at the right quality, time and cost.
Et tverrfaglig prosjekt levert på kvalitet, tid og kost.An interdisciplinary project or a new book?
Et tverrfaglig prosjekt eller en ny bok?This is an interdisciplinary project involving several scientists in both breeding and nutrition.
Dette er et tverrfaglig prosjekt der flere forskere er med innen både avl og ernæring.The research group in the interdisciplinary project.
Forskingsgruppa i det interdisiplinære forskingsprosjektet.My work is part of the interdisciplinary project"Systems of Knowledge in the Nordic Middle Ages".
Mitt arbeid inngår i det tverrfaglige forskningsprosjektet"Kunnskapssystemer i nordisk middelalder".An interdisciplinary project, with a focus(among others) on the body in the landscape.
Et tverrfaglig prosjekt, med fokus på blant annet kroppen i landskapet.
