Eksempler på bruk av Internal logic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one but their creator understands their internal logic;
Bare skaperen forstår deres indre logikk.The internal logic of the debug object is verified by the relay tester.
Den interne logikken til feilsøkingsobjektet blir bekreftet av relé-testeren.The advantage is the modular architecture and the presence of internal logic.
Fordelen er den modulære arkitekturen og tilstedeværelsen av intern logikk.The internal logic for calculating archive file statuses and counts was simplified and the archive status reports were improved.
Den interne logikken for beregning av arkivfilstatus og-tall ble forenklet, og arkivstatusrapporter ble forbedret.Even though the KMP is based upon directshow structure, it supports Winamp,Realmedia and Quicktime by the internal logic.
Selv om KMP er baset p en directshow struktur, støtter Internal logic of resource loading, synchronization and version check functionality(to prepare for integration with CardDavMATE).
Det indre logikk ressurs lasting, synkronisering og versjonskontroll funksjonalitet(for å forberede for integrasjon med CardDavMATE).The game gives you a unique opportunity to understand the internal logic of the offender and the dualism of the personality of Dexter Morgan.
Spillet gir deg en unik mulighet til å forstå ved indre logikk i lovbryteren og dualismen av personligheten til Dexter Morgan.However, there is always a logic in the irrational reactions and actions andthose associated with the person's internal logic.
Det er imidlertid alltid en The internal logic has been completely rewritten for performance, stability and modularity to prepare the application for even more stuff to come.
Den interne logikk har blitt fullstendig omskrevet for ytelse, stabilitet og modularitet å forberede søknaden om enda flere ting som kommer.After all, no matter what propaganda the heat didn't beat our"sworn friends",the story of the artwork is required to have internal logic to be solid.
Tross alt, uansett hva propaganda varmen ikke slå våre"Sverget venner",historien om kunstverket er pålagt å ha interne logikk for å være solid.To prepare with the internal logic of this literary Schmilblic, discover the universe of a mysterious Flemishpainter, the same one as in first of cover.
Forberede med den innvendig logikk av denne litterær Schmilblic, oppdager universet av en mystisk FlemishMaler, akkurat som i først av deksel.They began studying philosophy dealing with the ideal nature of the universe andbegan employing an internal logic within their predictive planetary systems.
De begynte å studere filosofi som var opptatt med universets ideelle natur ogbegynte å benytte en indre, konsistent logikk for deres prediksjoner av de planetariske systemer.To sit at a screening is to hear sighs and snickers occurring almost at once- something the filmmakers appear to understand, and to play without shame oradherence to rules of tone or internal logic.
Å sitte på en screening er å høre sukk og snickers forekommer nesten samtidig- noe filmskaperne ser ut til å forstå, og å spille uten skam elleroverholdelse av regler for tone eller interne logikk.If all players in the market completely trusted each other andwe were able to re-establish all internal logic in our business(or the entire industry), to what extent would we end up with the same processes that we have now?
Hvis alle aktører i markedet hadde full tillit til hverandre, ogvi skulle reetablere all intern logikk i vår virksomhet(eller hele bransjen)- i hvilken grad ville vi endt opp med samme prosesser som vi har nå?The Professional LLM in Tax Law offers students an opportunity to gain a deeper understanding of the policies,principles and the internal logic of tax laws in Canada and internationally.
Den profesjonelle LLM i skattelov gir studentene mulighet til å få en dypere forståelse av politikk,prinsipper og intern logikk i skattelovene i Canada og internasjonalt.If the autonomous social field can be thought of as one that is free from external constraints anddetermines its own internal logic, the heteronomous field is completely dominated by economic and political forces external to it.
Hvis vi forstår det autonome sosiale feltet som et felt fritt for eksterne føringer,og som bestemmer sin egen interne logikk, er det heteronome feltet fullstendig dominert av eksterne økonomiske og politiske krefter.They began studying and recording their belief system and philosophies dealing with an ideal nature of the universe andbegan employing an internal logic within their predictive planetary systems.
De begynte å studere filosofi som var opptatt med universets ideelle natur ogbegynte å benytte en indre, konsistent logikk for deres prediksjoner av de planetariske systemer.The organisation of this subject area is as flexible as possible,taking into account the specific aspects of the teaching of mathematics, the internal logic of which determines to a large extent the order in which the notions must be presented.
Organiseringen av dette fagområdet er så fleksible som mulig,ta hensyn til de spesielle aspekter ved undervisning i matematikk, den interne logikk som bestemmer i stor grad i hvilken rekkefølge de ulike synene skal presenteres.
