Eksempler på bruk av Interoperate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Interoperate with KDE Trash.
Fungere sammen med KDE Trash.Some of the standards may interoperate with other PONs, others may not.
Noen av disse kan defineres med en norm, andre ikke.Can interoperate with free schematic capture tools such as gEDA and XCircuit.
Kan samarbeide med gratis skjematisk fangst verktøy som Geda og XCircuit.Third parties Our services and websites may embed or interoperate with third-party services.
Tjenestene og nettstedene våre kan bygge inn eller operere sammen med tjenester fra tredjeparter.They interoperate with virtually all existing systems, and can be altered over time.
De integreres med eksisterende systemer og infrastruktur, og kan lett tilpasses for å møte endrede behov.Learn more Buildings If a building's systems interoperate, they can be managed centrally, even intelligently.
Bygninger Hvis systemene i en bygning samarbeider, kan de styres sentralt, til og med på en intelligent måte.They interoperate with virtually all existing systems, and can be altered over time.
De fungere sammen med praktisk talt alle eksisterende systemer, og kan endres over tid for å møte nye behov.But equipment built to the current standard will interoperate with older versions.[citation needed].
Utstyr laget for nåværende standard vil virke med utstyr bygd etter eldre revisjoner. Begrensninger i standarden[rediger| rediger kilde].They can interoperate with your existing systems, and can be altered over time to meet changing needs.
De fungere sammen med så å si alle eksisterende systemer, og kan endres over tid for å møte nye behov.Touch capabilities are built into all Office 365 apps,so Windows 10 Enterprise and Office 365 can interoperate seamlessly.
Støtte for berøringsfunksjoner er innebygd i samtlige Office 365-apper,slik at Windows 10 Enterprise og Office 365 kan samhandle sømløst.It is small,flexible, and interoperates well with other components and applications.
Det er liten,fleksibel, og interoperates godt med andre komponenter og programmer Hva er nytt i denne utgaven.Bluetooth is a global standard,so Bluetooth devices of different manufacturers can interoperate using shared Bluetooth profiles.
Bluetooth er en global standard,slik at Bluetooth-enheter fra forskjellige produsenter kan samarbeide ved hjelp av delte Bluetooth-profiler.They interoperate with virtually all existing systems, and can be altered over time to meet changing needs.
De fungere sammen med så å si alle eksisterende systemer, og kan endres over tid for å møte nye behov.Our Data Services may directly interface and interoperate with your DexCom Product or may require the download of a Software App.
Våre Datatjenester kan enten fungere direkte med ditt DexCom-produkt, eller kreve at du laster ned en Applikasjon.They interoperate with virtually all existing systems, and can be altered over time to meet changing needs.
De fungerer sammen med mesteparten av eksisterende systemer, og kan endres over tid for å møte nye behov.Our Data Services may directly interface and interoperate with your DexCom Product or may require the download of a Software App.
Datatjenestene våre kan kobles direkte opp mot og fungere sammen med DexCom-produktet ditt eller kreve nedlasting av en app.They interoperate with virtually all existing systems, and can be altered over time to meet your hotel's changing needs.
De fungere sammen med så å si alle eksisterende systemer, og kan endres over tid for å møte nye behov.Compatibility: means that Products are able to properly function(install, run, and display)on the Device and interoperate with the Software.
Kompatibilitet: betyr at Produkter fungerer som de skal(installeres, kjøres og vises)på Enheten og korresponderer med Programvaren.Asterisk does voice overIP in three protocols, and can interoperate with almost all standards-based telephony equipment using relatively….
Stjernen gjør voice over IP i tre protokoller,og kan fungere sammen med nesten alle standardbaserte telefoniutstyr ved hjelp av relativt billig….Technology Benefits Build cost-effective, modular,best-in-class physical security solutions that interoperate with your existing systems.
Bygg kostnadseffektive, modulære fysiske sikkerhetsløsninger somer best i klassen og som fungerer sammen med de eksisterende systemene.It is small,flexible, and interoperates well with other components and applications. What is new in this release: Syntax coloring is the major addition to this….
Det er liten,fleksibel, og interoperates godt med andre komponenter og programmer Hva er nytt i denne utgaven:. Syntax fargelegging er….Iaxclient is an open source,multiplatform library for creating telephony solutions that interoperate with Asterisk, the Open Source PBX.
Iaxclient er en åpen kildekode,multiplattform bibliotek for å skape telefoniløsninger som fungerer sammen med Asterisk, Open Source PBX.Not only does it make multitasking easier than ever, it also interoperates well with software and hardware that you already have, allowing you to stay productive whenever you need to get to work.
Ikke bare gjør systemet multitasking enklere enn noensinne, det fungerer også godt med programvare og maskinvare du allerede har, slik at du kan være produktiv når du trenger å jobbe.The idea is to simplify complexities through an efficient platform with similar touch andfeel which can interoperate and communicate effectively.
Tanken er å forenkle kompleksitet gjennom en effektiv plattform med lignende design og funksjon,som kan fungere sammen og kommunisere effektivt.The output from Xerte toolkits interoperates with a wide range of assistive technologies, allows users to personalise their view using browser settings and supports learners on mobile devices.
HTML5-avspilling fra Xerte Verktøy fungerer sammen med en rekke assisterende teknologi, og tillater brukere å tilpasse visningen ved hjelp av innstillinger på nettleser og mobile enheter.Third parties Our services are provided in conjunction with our partners and our services andwebsites may embed or interoperate with third-party services.
Tjenestene våre leveres i samarbeid med partnerne våre, og våre tjenester ognettsteder kan bygge inn eller interoperere med tjenester fra tredjepart.A database is not generally portable across different DBMS, butdifferent DBMSs can interoperate by using standards such as SQL and ODBC or JDBC to allow a single application to work with more than one database.
En database er generelt sett ikke overførbar på tvers av ulike styringssystemer, menulike styringssystemer kan samarbeide ved å bruke standarder som SQL og ODBC eller JDBC til å tillate et enkelt program å arbeide med mer enn ett styringssystem.Telepresence: Allow people to meet, share content, create high-quality video recordings and events, consult with experts, anddeliver personalized services in an immersive, face-to-face environment that interoperates with other Cisco and third-party solutions.
Telepresence: Gjør det mulig for mennesker å møtes, dele innhold, lage høykvalitets videoopptak og arrangementer, rådføre seg med eksperter oglevere personlige tjenester i et livaktig"ansikt til ansikt"-miljø som fungerer sammen med andre løsninger fra Cisco og andre leverandører.The Customer acknowledges that if it installs, uses, orenables Additional Products that interoperate with the Services but are not part of the Services themselves, then the Services may allow such Additional Products to access Customer Data as required for the interoperation of those Additional Products with the Services.
Kunden anerkjenner at hvis den installerer, bruker elleraktiverer tilleggsprodukter som samkjører med tjenestene våre, men ikke er en del av tjenestene selv, kan tjenestene tillate at slike tilleggsprodukter får tilgang til kundedata etter behov for komplimetteringen av disse tilleggsprodukter med Tjenestene.USE. You agree not to use or provide software(except for general purpose web browsers and email clients, or software expressly licensed by us) orservices that interact or interoperate with MMT, e.g. for downloading, uploading, posting, flagging, emailing, search, or mobile use.
Med mindre lisens er gitt av oss etter skriftlig avtale, samtykker du i å ikke bruke eller tilveiebringe programvare(med unntak av nettlesere og e-postklienter til generell bruk) ellertjenester som samhandler eller samspiller med CL, for eksempel for nedlasting, opplasting, oppretting/ adgang til/ bruk av en konto, innlegg, flagging, e-poster, søk eller mobil bruk.
