Hva Betyr INTERPRET THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tolke dem
• tyde dem
• tolker dem
• fortolke dem

Eksempler på bruk av Interpret them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So, interpret them.
Så tolk dem.

Only an expert could interpret them.
Bare eksperter kan tolke dem.

People interpret them differently, and it's ok because anyone is free to see what they prefer.
Folk tolker dem annerledes, og det er ok fordi alle står fritt til å se hva de foretrekker.

Well maybe we can help you, you know, interpret them?
Kanskje vi kan hjelpe deg å tolke dem?

How to calculate and interpret them, you need to understand more.
Hvordan beregne og tolke dem, du trenger å forstå mer.

The 10 principles and how we interpret them.
De 10 prinsippene og hvordan vi tolker dem.

We know the standards in and out, interpret them and develop products that can exceed them..
Vi kjenner normene inngående, tolker dem og utvikler produkter som overgår minimumskravene.

Philosophy in the song lyrics… I think it depends on how you interpret them.
Filosofi i sangteksten… Det kommer an på hvordan du tolker dem.

I think it depends on how you interpret them. Philosophy in the song lyrics.
Filosofi i sangteksten… Det kommer an på hvordan du tolker dem.

Pharʹaoh related his dreams to them, but there was no one who could interpret them for Pharʹaoh.
Farao fortalte dem drømmene sine, men det var ingen som kunne tyde dem for ham.

Will receive the data and interpret them through your sensory system. Now, the nanobots we inserted into your cranial nerves.
Og tolker dem gjennom sansesystemet. Nanobotene vi satte inn i kranialnervene mottar dataene.

Pharaoh told them his dreams, but they couldn't interpret them to him.
Farao fortalte dem drømmene sine, men det var ingen som kunne tyde dem for ham.

We find that the goals are global so you must interpret them into our world and identify where we can do something about them..
Vi opplever at målene er globale, så man må fortolke dem inn i vår verden og der vi kan gjøre noe med dem..

However, the differences must also be noted and now we will also translate some Greek words and interpret them.
Men forskjellene må også bemerkes og nå kommer vi også til å oversette noen greske ord og tyde dem.

This means that the parents are aware of the child's signals, interpret them correctly and react adequately to them..
Det innebærer at foreldrene oppfatter barnets signaler, tolker dem riktig og reagerer adekvat på dem..

The interpreter shall not draw attention to contradictions or inaccuracies that are expressed, but interpret them.
Tolken skal ikke gjøre oppmerksom på selvmotsigelser eller unøyaktigheter som kommer til uttrykk, men tolke dem.

Such attacks carry no plausible motive of seeking local popular support, so we must interpret them as part of an overall strategy to degrade the Syrian state, rendering it more vulnerable to outside intervention.
Slike angrep kan ikke ha som noe rimelig motiv å skape oppslutning fra folket, så vi må tolke dem som del av er overordnet strategi for å svekke den syriske staten og gjøre den mer sårbar for inngripen utenfra.

We can clearly see that the metaphors used throughout the Bible to describe God's judgment/ punishment, we can not interpret them literally.
Vi ser tydelig at det brukes metaforer gjennom bibelen for å beskrive Guds dom/straff, vi kan ikke tolke disse bokstavelig.

Taking as our basis Marx's method of applying materialistically conceived Hegelian dialectics, we can and should elaborate this dialectics from all aspects, print in the journal excerpts from Hegel's principal works, interpret them materialistically and comment on them with the help of examples of the way Marx applied dialectics, as well as of examples of dialectics in the sphere of economic and political relations, which recent history, especially modern imperialist war and revolution, provides in unusual abundance.
Men bare den som ingenting gjør, gjør heller ingen feil. På grunnlag av Marx' metode når det gjaldt å bruke Hegels dialektikk på materialistisk vis, kan og bor vi utarbeide dialektikken fra alle sider. offentliggjøre utdrag av Hegels hovedverker i tidsskriftet, fortolke dem materialistisk og kommentere dem ved hjelp av eksempler om hvordan Marx brukte dialektikken samt eksempler på dialektikken både i økonomien og politikken som den nyeste historie… især den imperialistiske krigens og revolusjonens historie., gir en uvanlig overflod av.

In these stories we can find valuable events and stories, but from them we can inspire or interpret them as a warning.
I disse historiene kan vi finne verdifulle hendelser og historier, men fra dem kan vi inspirere eller tolke dem som en advarsel.

Now, the nanobots we inserted into your cranial nerves will receive the data and interpret them through your sensory system.
Nanobotene vi satte inn i kranialnervene mottar dataene og tolker dem gjennom sansesystemet.

Divide the class into groups and have the students be given different artwork with sacred symbols or theme and let them analyze and interpret them.
Del klassen i grupper og la elevene få utlevert forskjellige kunstverk med sakrale symboler eller tema og la dem analysere og tolke dem.

Anyway, its good to see that other people look at my works and interpret them according to their experiences.”.
Uansett er det godt å se at andre mennesker ser på verkene mine og tolker dem i henhold til deres erfaringer.”.

The purpose of the excursion was that we would understand ecosystem structure and be able to make observations and investigations that are important to an ecosystem and interpret them.
Hensikten med ekskursjonen var at vi ville forstå økosystemets struktur og være i stand til å gjøre observasjoner og undersøkelser som er viktige for økosystemet og tolke dem.

Their formulation is the result of the collective achievements of Damanhur, but each person can interpret them according to their own talents and characteristics.
Måten de er blitt formulert på, er en følge av det som kollektivt er blitt oppnådd i Damanhur, men enhver kan tolke dem i tråd med egne talenter og egenskaper.

According to one theory, people who suffer from panic disorder tend to pay too much attention to minor physical symptoms and interpret them as signs of dangerous diseases.
Ifølge en teori, folk som lider av panikklidelse tendens til å betale for mye oppmerksomhet til mindre fysiske symptomer og tolke dem som tegn på farlige sykdommer.

When we find answers to what believers should judge, this must be seen in light of the Bible to judge and evaluate, and interpret them so that it does not come as opposed to what it says not to judge.
Når vi skal finne svar på hva de troende skal dømme i, må dette ses i lys av Bibelens ord om å dømme og bedømme, og tolke disse slik at det ikke kommer i motsetning til det som står om ikke å dømme.

One of the things about Chinese characters that is really interesting is that you can learn to read and interpret them without needing to learn to pronounce them..
En av de ting om kinesiske tegn som er virkelig interessant er at du kan lære å lese og tolke dem uten å måtte lære å uttale seg.

The Master in Big Data Management curriculum is designed to prepare students to create analytical models and interpret them from a business-oriented perspective.
Master i Big Data Management læreplanen er utformet for å forberede elevene til å lage analytiske modeller og tolke dem fra et forretningsmessig perspektiv.

Brands names and logos both can be changed by the way the receiver interprets them.
Merker navn og logoer både kan endres forresten mottakeren tolker dem.

Hvordan bruke "interpret them" i en Engelsk setning

Justice Jude Okeke interpret them properly?

Interpret them any way you wish!

Interpret them with your own eyes.

At best, interpret them with extreme caution.

could could translate and interpret them .

Please could someone interpret them for me.

Just wush someone could interpret them lol.

Interpret them loosely and with extreme caution.

Every generation wants to interpret them differently.

Well, you could interpret them as outrageous.

Hvordan bruke "tolker dem, tyde dem, tolke dem" i en Norsk setning

Hilsen Hammers.......som kun tolker dem (signalene)!

uten Excel tolker dem som datoer.

Det står noen anmerkninger der, men jeg klarer ikke å tyde dem helt..

Må gå rundt og tolke dem til enhver tid.

Terskelen for å tolke dem dit ligger gjerne lavt.

Pennen registrerer bevegelsene og tolker dem til bokstaver.

Han tolker dem annerledes, akkurat det motsatte.

Det er imidlertid fort gjort å tolke dem feil.

men bare noen ganske få kan tolke dem godt.

Så skal jeg tolke dem snilt, gjør de vel det.