Eksempler på bruk av Introspective på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's introspective.
Hun er selvgranskende.At certain times in our lives, we all get introspective.
Det kommer en tid i livet da vi alle tenker tilbake.Mild und leise is very introspective and filled with emotion.
Mild und leise er veldig introvert og følelsesladd.This introspective series, regardless of the focus, continues to be a rarity in the entertainment world.
Dette introspektiv serien, uavhengig av fokus, fortsetter å være en sjeldenhet i underholdningsverdenen.I think my work's a little introspective for French taste.
Jeg tror arbeidet mitt er litt innadvendt for fransk smak.He is an introspective person and was busy with painting, drawing and watching films.
Han var veldig innadvendt som person, og fant mest glede i å male, tegne og se filmer.There are many serious and introspective sides of Balaam story.
Det er mange alvorlige og ransakende sider av Bileams historie.This means you will probably miss widgets like date or color pickers,but if you want an introspective on how Silicon….
Dette betyr at du vil trolig gå glipp av widgets som dato eller fargevelgere,men hvis du ønsker en introspektiv….If it was, like,"Me So Introspective" or something like that. Or"Me So Ambivalent" or.
Om det var"jeg er så innadvendt" eller"jeg er så ambivalent", eller.The central feature of the newspapers is their introspective dimension. I.e.
Den sentrale funksjonen i avisene er deres innadvendte dimensjon. Dvs.Pisces are emotional and introspective and are well able to use it to their advantage.
Fiskene er følelsesmessige og introspektive og kan godt bruke det til deres fordel.Bull breeding, open relationships and an uncommonly introspective Carlos Reygadas.
Okseoppdrett, åpne forhold og en usedvanlig introspektiv Carlos Reygadas.Modern brain research and introspective observation agree on this central point.
Både moderne hjerneforskning og introspektiv observasjon er kommet frem til dette resultatet.That criticism waned as the band matured,cultivating a more distinctive sound as well as employing an introspective lyrical approach.
Den kritikken avtok ettersombandet modnet og utviklet en mere distinkt lyd og en introspektiv tekstmessig tilnærming.In a time of inward-looking and introspective stories, the night represents serenity.
I en tid preget av introspektive historier, representerer natten sjelefred og ro.This introspective and self-restrained outlook completely opposes the CCP's philosophy of struggle and attack.
Denne selvgranskende og selvdisiplinerende holdning der man ser innover i seg selv, er fullstendig motsatt av KKPs filosofi om kamp og angrep.The blessing of alliances is an introspective and emotional moment.
Velsignelse av allianser er en introspektiv og følelsesladet øyeblikk.Burton was an introspective person and found pleasure in painting, drawing and watching movies.
Han var veldig innadvendt som person, og fant mest glede i å male, tegne og se filmer.MacDonald's protagonists were often intelligent, introspective, and(sometimes) cynical men.
MacDonalds hovedpersoner var ofte intelligente og introspektive menn, noen ganger med harde kyniske trekk.He was a very introspective person, and found his pleasure in painting, drawing and watching films.
Han var veldig innadvendt som person, og fant mest glede i å male, tegne og se filmer.This will be a healing process… or, you know, something which… we're able to look quite introspective… into our own family and into ourselves.
Eller en måte vi kan klare å se selvbeskuende… på vår egen familie og oss selv.Transcendental and introspective meditation allow to prevent some diseases and their symptoms.
Transcendent og introspektiv meditasjon tillater å forhindre noen sykdommer og deres symptomer.Entwistle backstage with The Who, 1967 Entwistle's wry andsometimes dark sense of humour clashed at times with Pete Townshend's more introspective work.
Sammen med annet av hans solomateriale,viser en mørk humoristisk sans som ofte var uforenlig med Pete Townshends mer innadvendte arbeider.I would like to think I'm quite introspective about what I tweet to my 23 followers.
Jeg liker å tro at jeg er ganske introspektiv i det jeg tvitrer til mine 23 følgere.Written and recorded during Anderson's divorce from his first wife Jennie Franks,the album is characterised by introspective, cynical, and sometimes bitter lyrics.
Albumet vart skriven og spelt inn under skilsmissa til Anderson og den første kona hans Jennie Franks, ogalbumet er karakterisert med sjølvgranskande, kyniske og stundom bitre tekstar.Arjans haze 2 gives a strong, introspective high, with a deep effect on the body due to the high CBD level.
Arjans dis 2 gir en sterk, innadvendte høy, med en dyp effekt på kroppen på grunn av høyt CBD nivå.The dominant tendency among the young artists exhibited seems instead to be a turn toward the poetic and introspective, as the reviewer in Billedkunst also points out.
Tendensen som synes å utpeke seg blant kunstnerne er en søken mot det poetiske og innadvendte, noe også Billedkunsts anmelder påpeker.He didn't write plodding, introspective, and self-indulgent discourses that demanded patience and restraint from the audience.
Han gjorde ikke skrive plodding, introspektiv og swinging diskurser som krevde tålmodighet og beherskelse fra publikum.The Vestbanen area could offer the Opera a vibrant city centre that will surround the largely introspective functions of the opera venture with life.
Vestbaneområdet vil kunne tilby Operaen et levende bysentrum som kan bringe liv rundt de i stor grad innadvendte funksjonene som operavirksomheten rommer.Lyrics are typically angst-filled and introspective, often addressing themes such as social alienation, apathy, concerns about confinement, and a desire for freedom.
Sangtekstene var ofte preget av angst og var introspektive, ofte fremmet emner som sosial fremmedgjøring, apati, opptatthet av isolasjon, og et behov for en form for frihet.
